| 意味 | 例文 |
or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24695件
In the solid solution phase, a ratio of C3P/(C2S+C3P) is 0.25 or more and 0.95 or less.例文帳に追加
固溶体相は、C3P/(C2S+C3P)が、0.25以上0.95以下である。 - 特許庁
The center 8 has an outside diameter of 5 mm or greater and 15 mm or less.例文帳に追加
センター8の外径は、5mm以上15mm以下である。 - 特許庁
The number of cycles of the wavy curve is 1.0 or more and 7.0 or less.例文帳に追加
波状曲線のサイクル数は、1.0以上7.0以下である。 - 特許庁
4. Modular pulse generators or xenon flashlamp drivers with the largest dimensional value of 25.4 centimeters or less 例文帳に追加
(四) 寸法の最大値が二五・四センチメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Bearings with a width of 10 millimeters or more and 20 millimeters or less 例文帳に追加
ハ 幅が一〇ミリメートル以上二十ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preferably, the acid value of the resin (B) is 0 or more and 300 or less.例文帳に追加
樹脂(B)の酸価は、0以上300以下が好ましい。 - 特許庁
The center 10 has an inner diameter of 2 mm or greater and 13 mm or less, and an outer diameter of 5 mm or greater and 15 mm or less.例文帳に追加
センター10において、内径は2mm以上13mm以下であり、外径は5mm以上15mm以下である。 - 特許庁
(1) A thickness is 3 μm or more and 40 μm or less and a porosity is 40% or more and 70% or less.例文帳に追加
(1)厚さが3μm以上40μm以下の範囲にあり、空孔率が40%以上70%以下の範囲にある。 - 特許庁
The base polymer contains high cis-butadiene rubber by 40 parts or more and 60 parts or less and isoprene rubber by 4 parts or more and 15 parts or less.例文帳に追加
この基材ポリマーは、40部以上60部以下のハイシスブタジエンゴムと、4部以上15部以下のイソプレンゴムとを含んでいる。 - 特許庁
The highly corrosion-resistant powder for thermal spraying superior in the exfoliation resistance further includes one or more elements of 1% or less Ti, 1.5% or less Nb, 1% or less V and 1.5% or less Zr, in addition to the component composition.例文帳に追加
さらに、上記成分組成に加えて、Ti:1%以下、Nb:1.5%以下、V:1%以下、Zr:1.5%以下の1種または2種以上を含有させた耐剥離性に優れた高耐食性溶射用粉末。 - 特許庁
The ratio of the particles of 20 μm or less in the solder powder is controlled to 30% or less by a number distribution, the content oxygen is controlled to 500 ppm or less, and the content of moisture in the solder paste is controlled to 0.5 wt.% or less.例文帳に追加
ハンダ粉末中の20μm以下の粒子を個数分布で30%以下、酸素含有量を500ppm以下、ハンダペースト中の水分含有量を0.5wt%以下とする。 - 特許庁
I was able to more or less say what I wanted to say. 例文帳に追加
何とか言いたいことを話すことができた。 - Weblio Email例文集
An identification mark is genetically given to a plant by introducing a DNA sequence, which is composed of 100 or less base pairs, preferably 80 or less base pairs, more preferably 60 or less base pairs, especially preferably 40 or less base pairs, and characteristic in the genome of a plant, into the genome of the plant.例文帳に追加
本発明は、特定の情報内容を有するDNA配列を植物ゲノムに導入することにより、識別のために植物に遺伝学的にマークを付ける方法に関する。 - 特許庁
ii. Tape-shaped prepreg with a width of 15 millimeters or less 例文帳に追加
2 幅が一五ミリメートル以下のテープ状のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is more or less china, u.s., canada and brazil all together例文帳に追加
これは中国、アメリカ カナダとブラジルの面積を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He governed like more or less all the other presidents did.例文帳に追加
他の大統領と似た 政治を執っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, every time anybody had a drink, more or less例文帳に追加
たとえば 多かれ少なかれ 酒を飲むたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you are satisfied or even your own people could not care less! ?例文帳に追加
自分さえよければ 人はどうでもいいのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But more or less, this is what will happen例文帳に追加
だいたいのところ これが起こるだろうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
become less clearly visible or distinguishable 例文帳に追加
はっきりと見えなくなる、または区別できなくなる - 日本語WordNet
of second or less importance 例文帳に追加
第二位以下の意義しかなく本質的なものでない - EDR日英対訳辞書
The ratio of particles of 20 μm or less in the solder powder is controlled to 30% or less by a number distribution, the content of oxygen is controlled to 500 ppm or less, and the content of moisture in the solder paste is controlled to 0.5 wt.% or less.例文帳に追加
ハンダ粉末中の20μm以下の粒子を個数分布で30%以下、酸素含有量を500ppm以下、ハンダペースト中の水分含有量を0.5wt%以下とする。 - 特許庁
The average particle diameter of additive is 20 μm or less.例文帳に追加
添加剤の平均粒子径が20μm未満。 - 特許庁
The optical synthetic quartz glass is characterized in that the OH group concentration is 100 ppm or less, F concentration is 1000 ppm or less, and the variance width of refractive index Δn is 5×10-7 or less.例文帳に追加
OH基濃度が100ppm以下、F濃度が1000ppm以下で、屈折率の変動幅Δnが5×10^-7以下であることを特徴とする光学用合成石英ガラス。 - 特許庁
To provide an advantageous method for smelting a high cleanliness steel of which the amounts of N, S and P in the molten steel are controlled to each about 20 ppm or less N, 9 ppm or less S, and 45 ppm or less P.例文帳に追加
溶鋼中のN、SおよびP量をそれぞれ、〔N〕≦20ppm、〔S〕≦9ppm、〔P〕≦45ppm程度とした高清浄鋼の有利な溶製方法を提案する。 - 特許庁
Preferably, R_Cu/R_In is 1/30 or less, especially 1/40 or less, and further 1/50 or less, and R_Cu/R_In is 4 to 1/4, especially 3 to 1/3, and further 2 to 1/2.例文帳に追加
R_Cu/R_Taは1/30以下、特に1/40以下、更には1/50以下、R_Cu/R_Inは4〜(1/4)、特に3〜(1/3)、更には2〜(1/2)であることが好ましい。 - 特許庁
The target also comprises Zr content and Hf content of 100 ppb or less for each, Cu content of 10 ppm or less, and Ag content of 1 ppm or less.例文帳に追加
また、ターゲットのZr含有量およびHf含有量をそれぞれ100ppb以下、さらにターゲットのCu含有量を10ppm以下およびAg含有量を1ppm以下とする。 - 特許庁
These chelate composition may contain about 1.5% or less phosphate or about 1% or less phosphate by weight.例文帳に追加
これらのキレート組成物は、重量で、約1.5%以下のホスフェート又は約1%以下のホスフェートを有することができる。 - 特許庁
The film thickness of the MgO layer is 1 nm or more and 3 nm or less.例文帳に追加
MgO層の膜厚は1nm以上3nm以下とする。 - 特許庁
The center 8 has a diameter of 1 mm or greater and 15 mm or less.例文帳に追加
センター8の直径は、1mm以上15mm以下である。 - 特許庁
A distal end diameter of the projection part 3 is 10 nm or more and 30 μm or less.例文帳に追加
突起部3の先端径は、10nm以上30μmである。 - 特許庁
The paint layer 8 has a thickness of 5 μm or greater and 40 μm or less.例文帳に追加
ペイント層8の厚みは、5μm以上40μm以下である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

