「otto」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

THROTTLE CONTROL DEVICE FOR OTTO CYCLE ENGINE例文帳に追加

オットーサイクルエンジンのスロットル制御装置 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR OTTO CYCLE ENGINE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用オットーサイクルエンジンの制御装置 - 特許庁

EXHAUST BRAKE DEVICE OF OTTO CYCLE ENGINE例文帳に追加

オットーサイクルエンジンの排気ブレーキ装置 - 特許庁

FUEL SUPPLY CONTROL DEVICE OF OTTO CYCLE ENGINE例文帳に追加

オットーサイクルエンジンの燃料供給制御装置 - 特許庁

OPEN TYPE OTTO CYCLE EXTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

開放型オットーサイクル外燃機関 - 特許庁

OVAL ENGINE HAVING PISTON CONTINUOUSLY OPERATED BY OTTO CYCLE例文帳に追加

オットサイクルで連続作動するピストンを有する楕円形エンジン - 特許庁

CONTROLLED SELF-IGNITION OF OTTO ENGINE WITH ASSISTING SPARK IGNITION例文帳に追加

アシストする火花点火によるオット機関の、コントロールされた自己着火 - 特許庁

WORKING MACHINE DRIVEN BY OTTO ENGINE PROVIDED WITH CARBURETOR例文帳に追加

気化器を備えたオットーエンジンにより駆動される作業機 - 特許庁

FUEL SUPPLY SHUT-OFF DURING CONTROLLED SELF-IGNITION OF OTTO ENGINE例文帳に追加

オット機関の、コントロールされた自己着火時の燃料供給遮断 - 特許庁

of or relating to Prince Otto von Bismarck or his accomplishments 例文帳に追加

プリンス・オットー・フォン・ビスマルクまたは彼の業績の、あるいはそれらに関するさま - 日本語WordNet

He was committed to proliferation of vaccination taught by a Dutch medical doctor Otto Mohnike. 例文帳に追加

蘭医オットー・モーニケによって伝えられた種痘術の普及に努めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Shutosho was opened in Nagasaki on July 20, 1849 by Otto Gottlieb Johann Mohnike. 例文帳に追加

初の種痘所は、1849年7月20日にオットー・モーニッケ（deOtto_Gottlieb_Mohnike）によって長崎に開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

　One day, Peter is introduced to Dr. Otto Octavius (Alfred Molina), a well-known scientist. 例文帳に追加

ある日，ピーターは著名な科学者Dr. オットー・オクタヴィウス(アルフレッド・モリーナ)を紹介される。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a starter catalyst purifying an exhaust gas from an Otto engine.例文帳に追加

オットーエンジンからの排ガスを浄化するスターター触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an oval engine having a piston continuously operated by an Otto cycle.例文帳に追加

オットサイクルで連続作動するピストンを有する楕円形エンジンを提供すること。 - 特許庁

IGNITION COIL USED FOR OTTO ENGINE AND METHOD OF MANUFACTURING IGNITION COIL例文帳に追加

オットーエンジンに用いられる点火コイルおよび該点火コイルを製造するための方法 - 特許庁

The spark plug for internal combustion engines such as an Otto gas engine or the like is disclosed.例文帳に追加

オットーガスエンジン等の内燃機関用のスパークプラグが開示されている。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING BY LEAN OPERATION INTERNAL COMBUSTION ENGINE OPERATED BY OTTO PRINCIPLE例文帳に追加

オットー原理により運転する内燃機関をリーン運転で運転する方法 - 特許庁

To lead combustion light in an Otto engine through a spark plug from a lens to an analysis system.例文帳に追加

オットー機関内の燃焼光をレンズからスパーク・プラグを通り解析システムへ導くこと。 - 特許庁

Swedish physicist (born in Austria) who worked in the field of radiochemistry with Otto Hahn and formulated the concept of nuclear fission with Otto Frisch (1878-1968) 例文帳に追加

スウェーデンの物理学者（オーストリア生まれ）で、オットーハーンとともに放射化学の分野で活動し、オットーフリッシュとともに核分裂の概念を明確に述べた（1878年−1968年） - 日本語WordNet

English historian and son of Sir George Otto Trevelyan whose works include a social history of England and a biography of Garibaldi (1876-1962) 例文帳に追加

英国の歴史家、ジョージオットー・トレベリアンの息子で、その作品は英国の社会史とガリバルディの伝記を含む（1876年−1962年） - 日本語WordNet

The source of the novel is 'Hinjo, Kiyomizu no Kannon ni tsukaete Tojin no otto ni aitaru katarai, dai sanjusan' (No. 33, the tale of poor woman serving Kannon (Deity of Mercy) in Shimizu to see his husband, a thief) in the volume 16 of "Konjaku Monogatari" (Tales of Times Now and Then collection). 例文帳に追加

出典は『今昔物語』巻十六「貧女清水観音値盗人夫語第三十三」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otto gatten da, kokoroetanbo no Kawasaki Kanagawa Hodogaya Totsuka wa hashitte yukeba, yaito wo surimuku (oh, all right, I understand; running through Kawasaki, Kanagawa, Hodogaya and Totsuka station, you'll graze the part on which moxa is burned). 例文帳に追加

おっと合点だ、心得田圃の川崎宿･神奈川宿･程ヶ谷宿･戸塚宿は走って行けば、灸を擦り剥く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAS ENGINE, PARTICULARLY GAS OTTO ENGINE HAVING IGNITOR FOR IGNITING GASEOUS FUEL-AIR MIXTURE例文帳に追加

ガスエンジン、特にガス状の燃料・空気混合気を点火するための点火装置を備えたガスオットーエンジン - 特許庁

METHOD AND ENGINE CONTROL UNIT FOR LEAN BURN OPERATION OF LOW EMISSION OF TOXIC SUBSTANCE FROM OTTO ENGINE例文帳に追加

オットーエンジンの有害物質エミッションの少ない希薄燃焼運転のための方法とエンジン制御ユニット - 特許庁

TRANSFER METHOD AND CONTROL DEVICE TO OBJECTIVE OPERATION METHOD FROM STARTING OPERATION METHOD OF OTTO CYCLE ENGINE例文帳に追加

オットー・サイクル・エンジンの出発運転方式から目的運転方式への移行方法および制御装置 - 特許庁

When the maximum output is provided, the engine is operated in the Otto cycle, and the pumping loss is reduced by performing the Miller cycle operation to reduce the output.例文帳に追加

最大出力を得る時はオットーサイクルで動作させ、出力を絞るためにミラーサイクル動作を行わせることでポンピングロスを減らす。 - 特許庁

a political entity in Europe that began with the papal coronation of Otto I as the first emperor in 962 and lasted until 1806 when it was dissolved by Napoleon 例文帳に追加

９６２年に最初の皇帝としてオットー１世の教皇戴冠に始まってナポレオンによって解体される１８０６年まで続いた政治的存在 - 日本語WordNet

British physicist (born in Austria) who with Lise Meitner recognized that Otto Hahn had produced a new kind of nuclear reaction which they named nuclear fission 例文帳に追加

英国の物理学者（オーストリア生まれ）で、リーゼ・マイトナーとともに核分裂と命名した新しいタイプの核反応を、オットー・ハーンが作り出していたことを認めた - 日本語WordNet

In the Kingdom of Greece which became officially independent from the Ottoman Empire by the Treaty of Constantinople in 1832, the 'Monuments Law' was enacted under the reign of Otto von Wittelsbach in 1834. 例文帳に追加

1832年のコンスタンティノープル条約でオスマン帝国から正式に独立したギリシア王国では、オソン1世治下の1834年に「記念物法」を施行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Montblanc's father, Charles Albéric, was given the feudal lands of Baron Ingelmunster in West-Vlaanderen Province, West-Vlaanderen region, Belgium, by a German feudal lord, Otto von Plotho, and became a baron in Belgium. 例文帳に追加

父のシャルル・アルベリックは、ベルギーのフランデレン地域ウェスト＝フランデレン州にあるインゲルムンステル（Ingelmunster）男爵領を、ドイツ人領主オットー・フォン・ブロートから譲られ、ベルギーの男爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuroda and Ito claimed that 'Otto von Bismarck-style autocracy should be applied to our nation' and that the Minister of State should not be responsible for the Diet. 例文帳に追加

すなわち、黒田・伊藤らの主張は「オットー・フォン・ビスマルク流の専制を我邦に施さんとする」ものであり、国務大臣は議会に対して責任を負うものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has two children, Robbie (Justin Chatwin) and　Rachel (Dakota Fanning), with his estranged wife Mary Ann (Miranda Otto). 例文帳に追加

彼には別居中の妻マリー・アン(ミランダ・オットー)との間に２人の子ども，ロビー(ジャスティン・チャットウィン)とレイチェル(ダコタ・ファニング)がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil.例文帳に追加

脂溶性製油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。 - 特許庁

Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil.例文帳に追加

脂溶性精油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。 - 特許庁

To materialize a suitable vehicle speed restriction device to regulate vehicle acceleration to a fixed value by using a sub throttle valve in a vehicle having an Otto cycle engine such as a CNG engine mounted thereon.例文帳に追加

ＣＮＧエンジンのようなオットーサイクルエンジンを搭載する車両において、サブスロットル弁を使用することにより、車両の加速を既定値に規制しえる好適な車速制限装置を実現する。 - 特許庁

To realize a vehicle speed limiting device suitable for restricting acceleration of a vehicle to a predetermined value by using a sub-throttle valve in a vehicle with an Otto cycle engine such as a CNG engine loaded thereon.例文帳に追加

CNGエンジンのようなオットーサイクルエンジンを搭載する車両において、サブスロットル弁を使用することにより、車両の加速を既定値に規制しえる好適な車速制限装置を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSITION FROM INITIAL OPERATION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PARTICULARLY OTTO CYCLE ENGINE HAVING GAS DIRECT INJECTION AND PARTIAL VARIABLE VALVE OPERATION TO INTENDED OPERATION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法並びに制御装置およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

To provide a transfer method to an objective operation method from a starting operation method of an Otto cycle engine having gasoline direct injection and variable valve operation, for further reducing fuel consumption and emission.例文帳に追加

燃料消費量およびエミッションをさらに低減させる、ガソリン直接噴射および可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの出発運転方式から目的運転方式への移行方法を提供する。 - 特許庁

GASOLINE ENGINE HAVING STRUCTURE IN WHICH MILLER CYCLE OPERATION BY FEEDING EXTRA AIR-FUEL MIXTURE TO CYLINDER IN PREVIOUS STROKE AND OTTO CYCLE OPERATION ARE CHANGEABLE TO EACH OTHER例文帳に追加

余剰混合気を一つ前の行程のシリンダーに送ることによるミラーサイクル動作と、オットーサイクル動作の切替可能な構造を持つガソリンエンジン - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating a fuel-air mixture during a phase of combustion in order to make possible a fuel-saving and knock-free operation of an internal combustion engine, especially an Otto engine, with low pollutant emissions.例文帳に追加

内燃機関の、とくにオットー機関の、有害物質の少ない、燃料を節約するかつノッキングの起こらない動作を可能にするため、燃焼段階の燃料空気混合気を評価する方法及び装置を提案する。 - 特許庁

To equalize difference between a plurality of combustion processes performed in a plurality of combustion chambers of an Otto-engine operated by compression ignition and actuated using direct injection and variable valve drive.例文帳に追加

圧縮着火を用いて運転され、直接噴射と可変弁駆動を用いて作動するオットーエンジンの複数の燃焼室の中で行われる複数の燃焼プロセスの間の差異の均等化を図る。 - 特許庁

To adjust the efficiency-optimized operation of an Otto engine in a simple and economical way by leanest possible mixture formation so that at that time, a self-igniting temperature is generated and a combustion condition is optimized.例文帳に追加

簡単且つ経済的なやり方で、出来る限り希薄な混合気形成によって、オットーエンジンの効率的に最適化された運転を調節し、その際には自己着火温度が生み出され又燃焼状態を最適化する。 - 特許庁

To provide an engine having a structure in which an Otto cycle which is performed when a large output is required and a Miller cycle operation which is smoothly operated since an output is reduced without losing a pumping loss can be changed over to each other.例文帳に追加

大きな出力を必要とする時はオットーサイクル動作を行わせ、ポンピングロス無く出力を絞るために、スムーズな動作を行えるミラーサイクル動作に切替可能な構造を持つエンジンを提供する。 - 特許庁

In short, he proclaimed that the diet, a representative of nation's people, can restrain the emperor's will via the Cabinet by introducing a theory of Jellinek who reproduced the state authority theory as a theory against strengthening of monarchy in Germany in and after the period of Otto von Bismarck. 例文帳に追加

すなわち、オットー・フォン・ビスマルク時代以後のドイツ君権強化に対する抵抗の理論として国家法人説を再生させたイェリネックの学説を導入し、国民の代表機関である議会は、内閣を通して天皇の意思を拘束しうると唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス