「outer-membrane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A reflective membrane 3 is coated around the outer tube 1b.例文帳に追加

外管１ｂの周囲には、反射膜３をコーティングする。 - 特許庁

pathological breakdown of cells by the destruction of their outer membrane 例文帳に追加

外膜の破壊による、病理学的な細胞崩壊 - 日本語WordNet

The membrane tube has an outer layer, a core layer and an inner layer.例文帳に追加

この膜チューブは、外層、コア層および内層を有する。 - 特許庁

either of the passages in the outer ear from the auricle to the tympanic membrane 例文帳に追加

耳介から鼓膜にいたる外耳の中の道のいづれか - 日本語WordNet

GENE ENCODING OUTER MEMBRANE PROTEIN OF SALMONELLA TYPHI AND ITS PROTEIN例文帳に追加

Ｓａｌｍｏｎｅｌｌａｔｙｐｈｉの外膜タンパク質をコードする遺伝子およびそのタンパク質 - 特許庁

OUTER FILM FOR MOBILE DEVICE, OUTER MEMBRANE FOR MOBILE DEVICE, AND COATING FOR MOBILE DEVICE例文帳に追加

携帯機器用外装膜、携帯機器用外装部材、及び携帯機器用塗料 - 特許庁

Treatment liquid is sprayed from the upper part of the top membrane element 32 so as to form a flow-down liquid membrane on the outer surface of the respective membrane elements 32.例文帳に追加

各膜エレメント32の外面に流下液膜を形成させるように最上位の膜エレメント32の上方から処理液を散布する。 - 特許庁

An outer peripheral edge of the electrolyte membrane 11 is fixed by holding with an outer peripheral frame sheet 210.例文帳に追加

電解質膜１１の外周縁を外周枠シート２１０によって挟持して固定する。 - 特許庁

The outer wall of the shaft 2 is formed by a translucent membrane.例文帳に追加

シャフト２外壁は、透光性を有する膜体で形成されている。 - 特許庁

GENE ENCODING MAIN OUTER MEMBRANE OF PATHOGENIC BACTERIUM OF RUMINANT例文帳に追加

反芻獣病原細菌の主要外膜タンパク質をコードする遺伝子 - 特許庁

Treated water flowing out of the outer surface of the hollow fiber membrane 4 separates the air bubbles stuck to the outer surface.例文帳に追加

中空糸膜４の外面から流出する処理水が、該外面に付着している気泡を引き離す。 - 特許庁

To provide a new antigenic protein derived from the outer membrane of Haemophilus influenzae.例文帳に追加

インフルエンザ菌の外膜由来の新規な抗原性タンパク質を提供する。 - 特許庁

The sheet shaped semi-permeable membrane is wound into a roll of the semi-permeable membrane, and the roll of the semi-permeable membrane is transported in a way that the outer peripheral face thereof is set apart from other things.例文帳に追加

シート状の半透膜を巻回してなる半透膜ロールを、半透膜ロールの外周面が他から離間するよう支持して輸送する。 - 特許庁

The cultured mucous membrane/skin is applied by applying the membrane/skin to a defective part of the whole layer of the mucous membrane or the skin so that the fibroblast cell layer may be directed downward and the outer face may be brought into contact with the defective part at the transplanting.例文帳に追加

移植に当たり、粘膜又は皮膚の全層欠損部に、その線維芽細胞層を下向きとし、その外面を当てるように適用する。 - 特許庁

A hollow-fiber membrane of the hollow-fiber membrane bundle 18 comprises a hollow-fiber braid and a composite hollow-fiber membrane having a semipermeable layer on the outer surface of the braid.例文帳に追加

中空糸膜束18を構成する中空糸膜は、中空糸状の組紐と、組紐の外表面に半透膜層を有する複合中空糸膜からなる。 - 特許庁

The membrane 10 is formed of an inner layer membrane 11 to make direct contact with the low-temperature liquefied gas and an outer layer membrane 12 located between it and a heat insulating material 6.例文帳に追加

メンブレン１０が、低温液化ガスに直接接する内層メンブレン１１と、これと保冷材６との間に位置する外層メンブレン１２とからなる。 - 特許庁

A rubber packing is secured to an outer peripheral surface of the spiral-form membrane element 1, and a gap between an inner peripheral surface of an outer member 11a covering the outer peripheral surface of the spiral-form membrane element 1 and an outer peripheral surface of the spiral-form membrane element 1 is sealed in a liquid-tight manner.例文帳に追加

スパイラル状膜要素１の外周面にはゴムパッキン１２が締着されており、スパイラル状膜要素１の外周面を覆っている外装材１１ａの内周面とスパイラル状膜要素１の外周面との間を液密にシールする。 - 特許庁

The connection part 4 comprises an outer tube part for inserting the other end of the zeolite membrane tube 2 therein, and an inner tube part which is provided in the outer tube part coaxially with the outer tube part, allows a membrane permeating substance in the zeolite membrane tube 2 to flow, and together with outer tube part supports the other end of the zeolite membrane tube 2.例文帳に追加

接続部４は、ゼオライト膜管２の他方の端部が挿入される外管部と、この外管部と同軸に当該外管部内に具備されかつゼオライト膜管２内の膜透過物質を流通させると共に当該外管部とでゼオライト膜管２の他方の端部を支持する内管部とから成る。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING MEMBRANE PROTEIN WITH LABELLED N-TERMINAL END, AND CELL HAVING MEMBRANE PROTEIN WITH LABELLED N-TERMINAL END IN ITS OUTER LAYER例文帳に追加

Ｎ末端標識膜蛋白質の作製方法、及びＮ末端標識膜蛋白質を表層に有する細胞 - 特許庁

Thus, contamination substances stuck to the membrane surface of the spiral type membrane element 1 and also at least to its outer peripheral part are peeled off.例文帳に追加

それにより、スパイラル型膜エレメント１の膜面および少なくとも外周部に付着した汚染物質が剥離する。 - 特許庁

the whitish fibrous membrane (albuginea) that with the cornea forms the outer covering and protection of the eyeball 例文帳に追加

角膜で眼球の外の覆い、保護を形成する白い繊維膜（白膜） - 日本語WordNet

In this manufacturing method, the membrane structural element is manufactured which includes a membrane formed of a silicon oxide film and a substrate for supporting the membrane in the air by supporting a part of the outer edge of the membrane.例文帳に追加

酸化ケイ素膜で形成されたメンブレンと、前記メンブレンの周辺の一部を支持することによってメンブレンを中空状態で支持する基板とを備えたメンブレン構造素子の製造方法である。 - 特許庁

The holding object 40 for reinforcing the electrolyte membrane is provided to reinforce an outer peripheral edge section 21 of an electrolyte membrane 2 of an electrolyte membrane-catalyst layer assembly 10 or an electrolyte membrane-electrode assembly 20.例文帳に追加

電解質膜−触媒層接合体１０、または電解質膜−電極接合体２０の電解質膜２の外周縁部２１を補強するための電解質膜補強用挟持体４０である。 - 特許庁

MORAXELLA CATARRHALIS OUTER MEMBRANE PROTEIN-106 POLYPEPTIDE, GENE SEQUENCE AND USE THEREOF例文帳に追加

モラクセラ・カタラーリス外膜タンパク質−１０６ポリペプチド、遺伝子配列およびそれらの用途 - 特許庁

An outer peripheral seal frame section 12 is arranged by a sealing material at an outer peripheral edge of a power generation section 11 including an electrolyte membrane 14 in the seal-integrated membrane electrode assembly 10.例文帳に追加

シール一体型膜電極接合体１０は、電解質膜１４を含む発電部１１の外周縁にシール材によって外周シール枠部１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hollow fiber membrane module by which an outer side container is not deformed.例文帳に追加

外側容器に変形のない中空糸膜モジュールの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly that has no wrinkle at an outer edge of polyelectrolyte membrane, while securing durability and gas sealing property.例文帳に追加

外縁部の高分子電解質膜にしわがなく、耐久性とガスシール性とを確保した膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly that has no wrinkle at an outer edge of a polyelectrolyte membrane, while securing durability and gas sealing properties.例文帳に追加

外縁部の高分子電解質膜にしわがなく、耐久性とガスシール性を確保した膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

The inner layer membrane and the outer layer membrane are provided with corrugations 11a and 12a for absorbing thermal shrinkage, respectively, and independently fixed to a common membrane anchor 14.例文帳に追加

内層メンブレンと外層メンブレンは、熱収縮を吸収するためのコルゲーション１１ａ，１２ａをそれぞれ有し、かつ共用のメンブレンアンカー１４に独立に固定されている。 - 特許庁

The membrane element 12 of this membrane module 13 is formed by arranging the membrane 32 on both surfaces of a water-permeable material 28 and sealing the outer periphery part of the material 28 by sealing members 34, 36.例文帳に追加

膜モジュール１３の膜エレメント１２は、通水材２８の表面に膜３２を設けるとともに、外周部をシール部材３４、３６でシールして構成される。 - 特許庁

To make enhancible the productivity of a functional porous membrane wherein functional layers are introduced into the micropores of the porous polymeric membrane and to the outer surface of the polymeric membrane.例文帳に追加

多孔性の高分子膜の微細孔内部および外表面に機能層が導入された機能性多孔膜の生産性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

A belt-shaped membrane 11 having insulation property is bonded to an outer peripheral face of an outer ring so as to extend in the peripheral direction.例文帳に追加

絶縁性を有する帯形状の膜１１を、外輪の外周面に、周方向に延在するように貼り付ける。 - 特許庁

Flat insulating membrane 21 is extended to the low part of the seal in the outer part of the display.例文帳に追加

平坦化絶縁膜２１は、表示領域外部、シール１１下まで延在している。 - 特許庁

To provide a method for preparing a meningococcal outer membrane vesicle (OMV) vaccine.例文帳に追加

髄膜炎菌外膜ベシクル（ＯＭＶ）ワクチンを調製するための方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a peeling composition for peeling especially an outer waterproofing coat or a thin membrane in architectural industry.例文帳に追加

建築業界、特に外面防水塗装や薄膜を剥離するための剥離剤組成物。 - 特許庁

the cell cycle is complete when each daughter cell is surrounded by its own outer membrane. 例文帳に追加

細胞周期は、両方の娘細胞が個々の外膜で包まれた時点で完了となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the mitotic cycle is complete when each daughter cell is surrounded by its own outer membrane. 例文帳に追加

分裂周期は、両方の娘細胞が個々の外膜で包まれた時点で完了となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

CONJUGATE USING PARTIAL FRAGMENT OF OUTER MEMBRANE PROTEIN P2 OF HEAMOPHILUS INFLUENZAE B TYPE VIRUS例文帳に追加

ヘモフィルスインフルエンザｂ型菌の外皮膜タンパク質Ｐ２の部分断片を用いた接合体 - 特許庁

The fuel cell is provided with an electrolyte membrane 212 and a frame-like member 220 which is formed at the outer periphery part of the electrolyte membrane and includes a support part to support the electrolyte membrane and a deforming part which deforms accompanying expansion and contraction of the electrolyte membrane.例文帳に追加

燃料電池は、電解質膜と、電解質膜の外周部に形成され、電解質膜を支持する支持部と電解質膜の膨縮に伴い変形する変形部とを有する枠状部材と、を備える。 - 特許庁

A hollow fiber membrane of relatively high hydrophilicity is arranged at a center part of a hollow fiber membrane bundle, and a hollow fiber membrane of relatively low hydrophilicity is arranged at an outer periphery part of the hollow fiber membrane bundle.例文帳に追加

中空糸膜の束の中央部に、相対的に親水性の高い性状の中空糸膜を配し、中空糸膜の束の外周部分に、相対的に親水性の低い性状の中空糸膜を配している。 - 特許庁

The cell 6 has the fuel electrode 3 joined to the outer surface of the thin part 8, an electrolyte membrane 4 joined to the outer surface of the fuel electrode 3, and an air electrode 5 joined to the outer surfaces of the electrolyte membrane 4.例文帳に追加

セル６は、薄肉部分８の外表面に接合された燃料極３、燃料極３の外表面に接合された電解質膜４及び電解質膜４の外表面に接合された空気極５を備える。 - 特許庁

A connector tail (40) extending from the body of membrane switch (20) is used, so that membrane contact part may be connected to an outer circuit.例文帳に追加

メンブレンスイッチ（２０）の本体から延びるコネクタテイル部（４０）はメンブレン接点部を電気的に外部回路に接続するために使用される。 - 特許庁

To manufacture a separation membrane module inexpensively without degrading the flow rate of a treating fluid flowing along the outer face of a separation membrane element.例文帳に追加

分離膜エレメントの外面にそって流れる処理流体の流速を低下させることなく、分離膜モジュールを安価に製造する。 - 特許庁

The membrane bodies 12 overlaid with each other are bonded at the outer peripheral part thereof, and an area other than the outer peripheral part is not bonded.例文帳に追加

相互に重なり合う膜状体１２は、それらの外周部で接合され、外周部以外の領域は非接合とされる。 - 特許庁

The catalytic layer-electrolyte membrane laminate 10 with the edge seal includes the catalytic layer-electrolyte membrane laminate 10 having the catalyst layers 3 formed on both surfaces of an electrolyte membrane 2 except for an outer circumferential edge part 21 and the edge seal 4 adhered on the outer circumferential edge part of both the surfaces of the catalytic layer-electrolyte membrane laminate.例文帳に追加

電解質膜２の外周縁部２１を除いた両面に触媒層３が形成された触媒層−電解質膜積層体１０と、触媒層−電解質膜積層体１０の両面の外周縁部上に接着されたエッジシール４と、を備えている。 - 特許庁