packedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4718件
Blue fish is packed with nutrients necessary for the brain.例文帳に追加
青魚は脳に必要な栄養が詰まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
INORGANIC FIBER-PACKED BAG AND PACKAGE THEREOF例文帳に追加
無機質繊維充填袋体及びその梱包体 - 特許庁
In a grease-packed bearing 1, the grease composition 7 is packed around at least rolling elements 4.例文帳に追加
グリース封入軸受1は、上記グリース組成物7が少なくとも転動体4の周囲に封入される。 - 特許庁
Lump of meat to be roasted is packed into a packing bag together with seasonings for controlling taste and vacuum-packed.例文帳に追加
ローストすべき肉塊を食味調整用調味料類とともにパック袋に入れて真空パックする。 - 特許庁
To control the dispersion of the amount of a packed molding material to be packed in each cavity.例文帳に追加
各キャビティ内に充填される成形材料の充填量のばらつきを抑制することができること。 - 特許庁
RESIDUAL CAPACITY CALCULATION METHOD, PRE-SHIPMENT ADJUSTMENT METHOD OF PACKED BATTERY, RESIDUAL CAPACITY CALCULATION DEVICE, AND PACKED BATTERY例文帳に追加
残容量算出方法、パック電池の出荷前調整方法、残容量算出装置及びパック電池 - 特許庁
PACKED INSTANT FOOD, SET OF THE SAME PACKED INSTANT FOOD AND CUP-SHAPED CONTAINER, AND ITS COOKING METHOD例文帳に追加
包装即席食品、及び該包装即席食品とカップ状容器のセット、並びにその調理方法 - 特許庁
There is provided a power supply member penetrating the packed bed of the packed bed electrode in an electrolytic tank.例文帳に追加
電解槽中の充填層電極の充填層を貫通せしめて給電部材が設けられている。 - 特許庁
CONTENT INSPECTION METHOD OF LIQUID PACKED IN CONTAINER, CONTENT INSPECTION DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING LIQUID FOOD PACKED IN CONTAINER例文帳に追加
容器入り液体の中身検査方法及び中身検査装置、容器入り液体食品の製造方法 - 特許庁
APPARATUS FOR SORTING AND PACKING HEN'S EGG AND CONTAINER-PACKED HEN'S EGG SORTED AND PACKED BY THE SAME SORTING AND PACKING APPARATUS例文帳に追加
鶏卵の選別包装装置並びに該選別包装装置により選別包装された容器詰め鶏卵 - 特許庁
The packed layer is a packed layer of non-sprinkling type formed by using a packing material containing calcium carbonate.例文帳に追加
充填層は、炭酸カルシウムを含む充填材を用いて形成された非散水式の充填層である。 - 特許庁
To provide an automatic pack vending machine for making it possible to return packed merchandise to an original merchandise display guide rail from which the packed merchandise has been pulled off without fail, even when the purchase of the packed merchandise is stopped and the packed merchandise is returned in the middle of the pulling-off of the packed merchandise.例文帳に追加
この発明は、パック商品の引き抜き途中で、そのパック商品の購入を取り止めて返却する場合であっても、そのパック商品を必ず引き抜いた元の商品陳列案内レールへ戻すことができるパック自動販売機を提供する。 - 特許庁
PACKAGING MATERIAL FOR INSECT-REPELLING AGENT AND PACKED INSECT-REPELLING AGENT例文帳に追加
防虫剤用包材及び防虫剤包装体 - 特許庁
SMOOTHING APPARATUS AND PRODUCTION EQUIPMENT OF STERILE PACKED BOILED RICE例文帳に追加
ならし装置および無菌パック米飯の製造設備 - 特許庁
RESEALABLE PACKING BODY AND WET-SHEET PACKED PRODUCT例文帳に追加
再封可能包装体及びウェットシート包装製品 - 特許庁
UPWARD WATER STREAM ADMITTING PACKED TOWER TYPE WATER TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加
上向流通水式充填塔型水処理装置 - 特許庁
Their main route is packed with ships but we can't attack a herd.例文帳に追加
メインルートには 船がいるな でも群れは襲えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night. 例文帳に追加
昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。 - Tanaka Corpus
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.例文帳に追加
昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。 - Tatoeba例文
Have you packed all the necessaries for hiking?例文帳に追加
ハイキングに必要なものを全部かばんに入れましたか - Eゲイト英和辞典
PACKED BAR-SHAPED BOILED RICE AND METHOD FOR UNPACKING THE SAME例文帳に追加
包装棒状飯及びその包装を解く方法 - 特許庁
--there are two meanings packed up into one word.' 例文帳に追加
——二つの意味を一つのことばにつめこんであるのだ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
PACKING METHOD FOR PROCESS CARTRIDGE AND PACKED PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
プロセスカートリッジの梱包方法及びプロセスカートリッジ梱包体 - 特許庁
To provide a grease composition that has excellent high-temperature high-speed durability and reduces the cost of grease-packed bearing and a grease-packed bearing in which the grease composition is packed.例文帳に追加
高温高速耐久性に優れ、グリース封入軸受のコストダウンが可能であるグリース組成物、および、このグリース組成物を封入したグリース封入軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid distributor for a packed tower which can improve the distillation capacity of the packed tower.例文帳に追加
充填塔の蒸留性能を向上させることが可能な充填塔用の液分配器を提供する。 - 特許庁
PACKING MATERIAL FOR LAYERED PIEZOELECTRIC ACTUATOR, PACKED OBJECT USING THE SAME, PACKING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING PACKED OBJECT例文帳に追加
積層圧電アクチュエータの梱包材とそれを用いた梱包物と梱包方法及び梱包物の製造方法 - 特許庁
This packed battery and charger are a packed battery 29 to be fitted into a dry battery storing part 2 of a portable game machine 1 and a charger 30 for charging this packed battery 29.例文帳に追加
パック電池と充電器は、携帯用のゲーム機器1の乾電池収納部2に装着されるパック電池29と、このパック電池29を充電する充電器30である。 - 特許庁
VACUUM-PACKED SOLID SUPPORT ARRAY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
真空パック固体支持体アレイ及びその製造方法 - 特許庁
The battery pack comprises a packed battery 20, a peripheral device 50 provided adjacent to the packed battery 20, and a heating wire 61 arranged opposite to the packed battery 20.例文帳に追加
電池パックは、組電池20と、組電池20と隣り合って設けられた周辺機器50と、組電池20に対向して配索された電熱線61とを備える。 - 特許庁
Over 13,000 people packed into Kochi Racecourse. 例文帳に追加
1万3000人を超える人々が高知競馬場に詰めかけた。 - 浜島書店 Catch a Wave
MORTAR COMPOSITION COMPOSED OF READY-MADE MORTAR BAG AND PACKED FIBER, AND STRUCTURE OF PACKED PRODUCT USED FOR THE SAME例文帳に追加
既製モルタル袋とパック詰繊維とで構成するモルタル組成物と、これに使用するパック詰製品の構造 - 特許庁
First packed data in a source operand and second packed data in a destination operand are stored in the memory.例文帳に追加
メモリはその中に、ソースオペランド内の第1のパックドデータと、デスティネーションオペランド内の第2のパックドデータが格納される。 - 特許庁
STERILIZATION METHOD AND FILLING SYSTEM FOR PACKED FOOD PRODUCT例文帳に追加
容器詰め食品の殺菌方法および充填システム - 特許庁
DIVIDEDLY PACKED PRODUCT ACCUMULATION METHOD AND DEVICE IN PACKING MACHINE例文帳に追加
包装機における分包品集積方法と装置 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
