「patent or」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the classes of the patent application or the patent; 例文帳に追加

特許出願又は特許の分類 - 特許庁

in relation to any patent or published application for a standard patent-- 例文帳に追加

特許又は標準特許の公開された出願につき， - 特許庁

METHOD OF SELLING PATENT RIGHT, PATENT LICENSE, OR THE LIKE例文帳に追加

特許又は特許実施権等の販売方法 - 特許庁

A petition for the grant of a patent or of a patent of addition, together, in case of the latter, with an indication of the number of the parent patent or of the patent application for the grant of the parent patent;例文帳に追加

特許付与又は追加特許付与の請願。後者の場合は，併せて原特許の又は原特許付与出願の番号の表示 - 特許庁

(a) the words ‘Patent’, ‘Patented’, ‘By Royal Letters Patent’, ‘Protected International Trade Mark’, ‘Registered’, ‘Registered Design’, ‘Copyright’ ‘Plant Breeder’s Rights’, ‘EL rights’, or words or symbols to the same effect (including the symbols ‘c’ and ‘R’);例文帳に追加

(a) 「Patent」、「Patented」、「ByRoyalLettersPatent」、「ProtectedInternationalTradeMark」、「Registered」、「RegisteredDesign」、「Copyright」、「PlantBreeder’sRights」、「ELRights」、又は同趣旨の語句若しくは記号(「c」及び「R」の記号を含む) - 特許庁

Reduction, exemption or deferment of patent fees 例文帳に追加

特許料の減免又は猶予 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) patent fees paid in error or in excess; 例文帳に追加

一　過誤納の特許料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the patent shall lapse; or例文帳に追加

(a) 特許は失効するか，又は - 特許庁

Loss or destruction of patent 例文帳に追加

特許証の紛失又は破損 - 特許庁

(a) an application for a patent under this Act; or例文帳に追加

(a)本法に基づく特許出願 - 特許庁

2. the class or classes to which the patent belongs;例文帳に追加

2. 特許分類のクラス - 特許庁

Existing 1949 Act or 1977 Act patent 例文帳に追加

現存1949年法又は1977年法特許 - 特許庁

6 months after the date of grant of the patent; or 例文帳に追加

特許付与日後6月，又は - 特許庁

the United Kingdom Patent Office; or 例文帳に追加

連合王国特許庁，又は - 特許庁

(f) a registered patent attorney; or例文帳に追加

(f) 登録特許弁士、又は - 特許庁

Special provisions for patent or patent right covering two or more claims 例文帳に追加

二以上の請求項に係る特許又は特許権についての特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) the total or partial assignment of the right to a patent or of the patent.例文帳に追加

(c) 特許を受ける権利の全面的又は部分的譲渡 - 特許庁

(1) A patent application or patent may be assigned or transmitted.例文帳に追加

(1)特許出願又は特許は，譲渡又は移転することができる。 - 特許庁

“application for a patent” means an application for a standard patent or an application for a short-term patent 例文帳に追加

「特許出願」とは，標準特許出願又は短期特許出願をいう - 特許庁

in relation to a patent, designate (in pursuance of the European Patent Convention) the state or states in which the patent has effect 例文帳に追加

特許に関しては(欧州特許条約に従い)特許が効力を有する国を指定すること - 特許庁

the European Patent Office in relation to a European patent (UK) or an application for a European patent (UK).". 例文帳に追加

欧州特許(連合王国)又は欧州特許(連合王国)出願に係る欧州特許庁」 - 特許庁

in relation to a European patent (UK) or an application for a European patent (UK), the European Patent Office.". 例文帳に追加

欧州特許(連合王国)又は欧州特許(連合王国)出願については，欧州特許庁」 - 特許庁

Patent application means an application for a standard patent or an application for an innovation patent. 例文帳に追加

「特許出願」は，標準特許出願又は革新特許出願を意味する。 - 特許庁

Usufruct in respect of a patent application or of a patent and the pledging of a patent application or of a patent must be notified to the Office. 例文帳に追加

特許出願又は特許についての用益権，及び特許出願又は特許についての質権は，庁に通知しなければならない。 - 特許庁

Removal of name of patent agent or patent attorney from register and suspension from practising as a patent attorney or patent agent例文帳に追加

特許代理人又は特許弁護士の名称の登録簿からの抹消及び特許代理人又は特許弁護士としての業務の停止 - 特許庁

the United Kingdom Patent Office; or in relation to a European patent (UK) or an application fora European patent (UK), the European Patent Office.". 例文帳に追加

連合王国特許庁，又は欧州特許(連合王国)又は欧州特許(連合王国)出願については，欧州特許庁」 - 特許庁

Restriction of business by a person who is not a patent attorney or a patent professional corporation 例文帳に追加

弁理士又は特許業務法人でない者の業務の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Joint ownership of a patent application or of a patent shall be governed by the following provisions. 例文帳に追加

特許出願又は特許の共有には，次の規定が適用される。 - 特許庁

the Hong Kong patent number or Hong Kong patent numbers in relation to the patented pharmaceutical product 例文帳に追加

特許医薬品に関する香港特許番号(複数の場合もある) - 特許庁

Article 84/J Authentic text of a European patent application or a European patent例文帳に追加

第84/J条 欧州特許出願又は欧州特許の正本 - 特許庁

TITLE VI THE PATENT APPLICATION OR PATENT AS AN OBJECT OF PROPERTY例文帳に追加

第VI章 所有権対象としての特許出願又は特許 - 特許庁

1. Joint ownership of a patent application or a patent shall be governed by the following provisions:例文帳に追加

(1) 特許出願又は特許の共有については，次の規定に準拠する。 - 特許庁

90. Requests for information as to patent or patent application例文帳に追加

第90条 特許又は特許出願に関する情報請求 - 特許庁

§ 3 General provisions regarding documents pertaining to an application to patent or a patent例文帳に追加

第3節　特許出願又は特許に関する書類についての総則 - 特許庁

a) requests for registration of the setting up of a guarantee referring to a patent application or patent;例文帳に追加

(a) 特許出願又は特許に関する担保権設定の登録請求 - 特許庁

Assignment, attachment and hypothecation of patent or application for patent例文帳に追加

特許及び特許出願の譲渡，差押及び抵当権設定 - 特許庁

A patent holder may relinquish his patent in whole or in part.例文帳に追加

特許所有者は，その特許の全部又は一部を放棄することができる。 - 特許庁

"Patentee" means the owner of a patent or patent of introduction. 例文帳に追加

「特許権者」とは、特許又は導入特許の権利者を意味する。 - 特許庁

a statement that the grant of a patent or patent of addition is requested for the invention; 例文帳に追加

発明について特許又は追加特許の付与を求める旨の陳述 - 特許庁

if the existing registered patent is a 1977 Act patent, the date of filing of the application for that patent in the United Kingdom Patent Office or European Patent Office (as the case may be), and so remains in force whether or not the 1949 Act or 1977 Act patent remains in force in the United Kingdom. 例文帳に追加

現存登録特許が1977年法特許である場合は，連合王国特許庁又は(場合により)欧州特許庁における当該特許の出願日 - 特許庁

the invalidation of the patent, limitation of a patent in connection with the processing of an action concerning the invalidation of the patent or the transfer of the patent 例文帳に追加

特許の無効，特許無効に関する訴訟手続に関連する特許の制限又は特許の移転 - 特許庁

A patent holder may request that the patent claims or the description shall be amended in order to limit the scope of the patent protection (patent limitation).例文帳に追加

特許所有者は，特許の保護範囲を限定するために特許クレーム又は説明書の補正の請求をすることができる(特許の限定)。 - 特許庁

Issue of the patent to the patent-holder is conducted by the patent body after publication of information about the patent on invention, industrial model or industrial design. 例文帳に追加

発明特許，実用新案特許又は意匠特許の情報が公開された後に，特許庁は，特許証を特許権者に対して交付する。 - 特許庁

Failure to meet the requirements for unity of application (Patent Law section 37) constitutes a reason for refusal (Patent Law section 49), but does not constitute reason for opposition (Patent Law section 55) or reason for invalidation (Patent Law section 123). 例文帳に追加

出願の単一性の要件(第37 条)は、拒絶理由(第49 条)ではあるが、異議理由(第113 条)､無効理由(第123条)にはならない。 - 特許庁

any assignment or mortgage of a patent or any such application, or any right in a patent or any such application 例文帳に追加

特許若しくは特許出願又はそれらにおける権利の譲渡又は譲渡抵当 - 特許庁