「patent」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

(b) issue to the applicant a certificate of the grant of the patent and a copy of the patent; and例文帳に追加

(b) 特許付与の証明書及び特許証を出願人に交付し，かつ - 特許庁

90. Requests for information as to patent or patent application例文帳に追加

第90条 特許又は特許出願に関する情報請求 - 特許庁

"Patent of addition" means a patent granted in accordance with section 34 of this Act:例文帳に追加

「追加の特許」とは，第34条の規定に従って付与される特許をいう。 - 特許庁

(3) The term of every patent shall be 20 years from the date of the patent.例文帳に追加

(3) 各特許の存続期間は，特許の日付から20年とする。 - 特許庁

§ 3 General provisions regarding documents pertaining to an application to patent or a patent例文帳に追加

第3節　特許出願又は特許に関する書類についての総則 - 特許庁

c. the date of the patent, and the number under which the record of the grant thereof was made in the patent register;例文帳に追加

(c) 特許付与日及び特許付与の特許登録簿への登録番号 - 特許庁

The patent application shall be accompanied by an abstract which may not be filed later than 2 months before the patent application publication date.例文帳に追加

要約は専ら，技術情報として使用されるものとする。 - 特許庁

c) the subject-matter of the patent exceeds the content of the patent application, as filed;例文帳に追加

(c) 特許の主題が，出願時の特許出願の内容を超えていること - 特許庁

The Office shall record invention for which a patent has been granted in the Patent Register. 例文帳に追加

庁は，特許を付与した発明を特許登録簿に記録する。 - 特許庁

A statement of the subject matter for which protection by the patent is sought (patent claims);例文帳に追加

特許による保護が求められる主題の陳述書(特許クレーム) - 特許庁

A patent application may contain several patent claims.例文帳に追加

1の特許出願に複数の特許クレームを含めることができる。 - 特許庁

Whether the patent holder has renounced the patent in accordance with section 54 of the Patents Act;例文帳に追加

特許法第54条によって特許所有者が特許を放棄したか否か - 特許庁

The date on which the European Patent Office has published its decision to grant a patent;例文帳に追加

欧州特許庁が特許付与の決定を公告した日 - 特許庁

The patent number and classification of the patent in accordance with the international classification system;例文帳に追加

特許番号及び国際分類制度による特許の分類番号 - 特許庁

The patent number and classification in accordance with the international patent classification system;例文帳に追加

特許番号及び国際特許分類制度による分類 - 特許庁

application of addition shall mean a patent application containing an application for a patent of addition;例文帳に追加

「追加出願」とは，追加特許の出願を含む特許出願をいう。 - 特許庁

A person applying for a patent does not have a right to a patent.例文帳に追加

特許を出願する者が，特許を受ける権利を有していないこと - 特許庁

Before making a decision on the grant of a patent the Patent Office may:例文帳に追加

特許付与の決定をする前に，特許庁は，次のことをすることができる。 - 特許庁

e) if the patent application resulted from the conversion of a European patent application into a national patent application, the number of the national patent application and the number of the European patent application, the filing date, according to the European Patent Convention and the date when the European patent application was converted into the national patent application;例文帳に追加

(e) 特許出願が，欧州特許出願の国内特許出願への変更によって生じたものである場合は，国内特許出願の番号及び欧州特許条約による，欧州特許出願の出願番号及び出願日，並びに欧州特許出願が国内特許出願に変更された日付 - 特許庁

a) requests for registration of the setting up of a guarantee referring to a patent application or patent;例文帳に追加

(a) 特許出願又は特許に関する担保権設定の登録請求 - 特許庁

(1) The Office shall record invention for which a patent has been granted in the Patent Register.例文帳に追加

(1) 庁は，特許を付与した発明を特許登録簿に記録する。 - 特許庁

Persons entitled to practise as patent agents and patent attorneys例文帳に追加

特許代理人及び特許弁護士として業務を行う資格がある者 - 特許庁

Assignment, attachment and hypothecation of patent or application for patent例文帳に追加

特許及び特許出願の譲渡，差押及び抵当権設定 - 特許庁

The term of the patent shall be 20 years from the filing date of the patent application as defined in Section 35.例文帳に追加

特許の有効期間は，特許出願(第35条)から20年とする。 - 特許庁

(1) Proceedings on granting of a patent shall start by filing a patent application with the Office.例文帳に追加

(1) 出願手続は，庁に対する出願によって開始する。 - 特許庁

a reference to "designated patent office" was a reference to the United Kingdom Patent Office; 例文帳に追加

「指定特許庁」というときは，連合王国特許庁をいうものとして - 特許庁

""designated patent" means an existing 1949 Act patent; "designated patent application" means an application in the United Kingdom Patent Office for a 1949 Act patent the complete specification of which has been published under the law of the United Kingdom Patent Office; "designated patent office" means the United Kingdom Patent Office.". 例文帳に追加

「「指定特許」とは，現存1949年法特許をいい， 「指定特許出願」とは，完全明細書が連合王国特許庁の法律に基づいて公開されている1949年法特許を求める連合王国特許庁における出願をいい， 「指定特許庁」とは，連合王国特許庁をいう。」 - 特許庁

In subsection (1)(a), for "patent sought to be revoked" read "corresponding 1977 Act patent". 例文帳に追加

(1)(a)において，「取消が求められている特許」は，「対応1977年法特許」と読む。 - 特許庁

In subsections (2)(a) and (3)(a), for "standard patent" read "corresponding 1977 Act patent". 例文帳に追加

(2)(a)及び(3)(a)において，「標準特許」は，「対応1977年法特許」と読む。 - 特許庁

in paragraph (a), for "standard patent" where it twice appears read "corresponding 1977 Act patent"; 例文帳に追加

(a)において，2回現れる「標準特許」は，「対応1977年法特許」と読む。 - 特許庁

In subsection (4)(b)(i), for "date of the grant of the patent" read "date of grant of the corresponding 1977 Act patent". 例文帳に追加

(4)(b)(i)において，「特許付与日」は，「対応1977年法特許付与日」と読む。 - 特許庁

""designated patent" means an existing 1949 Act patent; "designated patent application" means an application in the United Kingdom Patent Office for a 1949 Act patent the complete specification of which has been published under the law of the United Kingdom Patent Office; "designated patent office" means the United Kingdom Patent Office.". 例文帳に追加

「「指定特許」とは，現存1949年法特許をいい， 「指定特許出願」とは，完全明細書が連合王国特許庁の法律に基づいて公開されている1949年法特許についての連合王国における出願をいい， 「指定特許庁」とは，連合王国特許庁をいう。」 - 特許庁

In paragraph (e), for "application for the patent" read "application for the corresponding 1977 Act patent". 例文帳に追加

(e)において，「特許出願」は，「対応1977年法特許出願」と読む。 - 特許庁

In subsection (1)(e), for "application for the patent" read "application for the corresponding 1977 Act patent". 例文帳に追加

(1)(e)において，「特許出願」は「対応1977年法特許出願」と読む。 - 特許庁

“Patent Office” means the patent office referred to in section 74 of the Patents Act, 1970.例文帳に追加

「特許庁」とは，1970年特許法第 74 条にいう特許庁を意味する。 - 特許庁

A patent holder may relinquish his patent in whole or in part.例文帳に追加

特許所有者は，その特許の全部又は一部を放棄することができる。 - 特許庁

Revocation of a patent shall have retroactive effect to the date on which the patent became valid. 例文帳に追加

特許の取消の効力は，特許が効力を生じた日に遡及する。 - 特許庁

The patent specification shall state the date of the grant of the patent and: 例文帳に追加

特許明細書には特許付与日及び次の事項を記載するものとする。 - 特許庁

"Patentee" means the owner of a patent or patent of introduction. 例文帳に追加

「特許権者」とは、特許又は導入特許の権利者を意味する。 - 特許庁

a copy of the patent granted on the basis of foreign patent application; 例文帳に追加

外国特許出願に基づいて付与された特許の謄本。 - 特許庁

The Patent Office shall keep a record of patent applications filed. 例文帳に追加

特許庁は，提出された特許出願に関する記録簿を備える。 - 特許庁

The Patent Office prepares a weekly list of patent applications that have been filed. 例文帳に追加

特許庁は，された特許出願についての週間一覧を作成する。 - 特許庁

the date on which the European Patent Office has given public notice of the limitation of the European Patent; and 例文帳に追加

欧州特許庁が当該欧州特許の制限を公告した日 - 特許庁

a statement that the grant of a patent or patent of addition is requested for the invention; 例文帳に追加

発明について特許又は追加特許の付与を求める旨の陳述 - 特許庁

The language of the Patent Office and the Patent Court shall be German. 例文帳に追加

特許庁及び特許裁判所の言語は，ドイツ語とする。 - 特許庁