performingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
a person engaged in performing religious austerities 例文帳に追加
仏道を修行する人 - EDR日英対訳辞書
Guidance Concerning the Methods of Performing Observations 例文帳に追加
観測の実施方法の指導 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Procedures for performing operation control 例文帳に追加
イ 運航管理の実施方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In practice this is much more efficient than performing the two corresponding string-to-double (or even string-to-integer) conversions and 例文帳に追加
実際この方法は、 - JM
Performing a Test Run of the XSL Transformation Service 例文帳に追加
XSL 変換サービスのテスト実行 - NetBeans
Introduction - Query--Performing queries 例文帳に追加
導入 - クエリ--クエリを実行する - PEAR
Ibayashi (An abbreviated presentation from of Noh in which the protagonist, the Noh chorus and the Noh musicians are all performing while sitting.) 例文帳に追加
居囃子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Performing arts in combination of singing and dancing 例文帳に追加
歌+舞のスタイルをとるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is used for Kabuki (traditional performing art) music and others. 例文帳に追加
歌舞伎音楽等で使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amenomiya's Shinto ritual performing art (January 21, 1981) 例文帳に追加
雨宮の神事芸能(1981年1月21日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nangu's Shinto ritual performing art (February 3, 1979) 例文帳に追加
南宮の神事芸能(1979年2月3日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
General Certification in the field of performing arts 例文帳に追加
芸能分野における「総合認定」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family inherited the hereditary art of performing sacred music and dancing Kagurado. 例文帳に追加
家業は神楽道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PORTABLE TERMINAL HAVING PERFORMING FUNCTION例文帳に追加
演奏機能を有する携帯端末 - 特許庁
WATER TREATMENT EQUIPMENT PERFORMING NITROGEN REMOVAL例文帳に追加
窒素除去を行う水処理装置 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING RASTER IMAGE PROCESSING例文帳に追加
ラスタイメージ処理する方法 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING ANTIBACTERIAL PROCESSING OF FIBER例文帳に追加
繊維を抗菌加工する方法 - 特許庁
BOILER PERFORMING CONTINUOUS COMBUSTION例文帳に追加
連続燃焼を行うボイラ - 特許庁
APPARATUS FOR PERFORMING FORMAT CONVERSION例文帳に追加
フォーマット変換を実行する装置 - 特許庁
CONTROL STATION FOR PERFORMING DATA RETRANSMISSION例文帳に追加
データ再送を実行する制御局 - 特許庁
AUTOMATICALLY PERFORMING ACTION UPON LOGIN例文帳に追加
ログイン時の自動的動作実行 - 特許庁
ENGINE PERFORMING EXHAUST GAS RECIRCULATION例文帳に追加
排気ガス還流を行うエンジン - 特許庁
TERRESTRIAL GLOBE PERFORMING SIMULATED REVOLUTION AND ROTATION例文帳に追加
模擬公転と自転を行う地球儀 - 特許庁
VECTOR QUANTIZER AND METHOD FOR PERFORMING VECTOR QUANTIZATION例文帳に追加
ベクトル量子化装置及び方法 - 特許庁
PRINTER PERFORMING DOT MISS INSPECTION例文帳に追加
ドット抜け検査を行う印刷装置 - 特許庁
PROCESSING PERFORMING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
処理実行装置及びプログラム - 特許庁
Contestants performing competition tasks例文帳に追加
課題に取り組む選手たち - 経済産業省
(of e.g. a machine) performing or capable of performing 例文帳に追加
(機械などについて)実行するか、実行する可能性のあるさま - 日本語WordNet
the act of performing a narrative ballad called 'joruribushi' without performing a puppet play 例文帳に追加
人形に合わせないで浄瑠璃節のみを語って聞かせること - EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |