「pivotably」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A lid 12 is turnably and pivotably supported by a box body 14.例文帳に追加

ボックス本体14に蓋体12を回動可能に軸支する。 - 特許庁

A guide plate 1 and the angle indication plate 2 are pivotably connected.例文帳に追加

ガイド板１と角度確知板２とを枢着している。 - 特許庁

A cam ring to be pivotably moved in the cavity has an adjustment part.例文帳に追加

キャビティ内で枢動するカムリングは、調整部分を有する。 - 特許庁

Retraction recesses 55, 56 for moving the receiving-holding part to the waiting position side when receiving the moving body, and for retracting the pivotably supporting part, a guide recessed groove 61 moving the pivotably supporting part, and an energy absorbing member 63 imparting the resistance to the pivotably supporting part are arranged around the predetermined pivotably supporting part.例文帳に追加

所定の軸支部の周囲には、移動体受止時に受止保持部を待機位置側へ移動可能に、軸支部を引き込む引込用凹部５５，５６と、軸支部を移動させるガイド凹溝６１と、軸支部に抵抗を与えるエネルギー吸収材６３と、が配設される。 - 特許庁

PIVOTABLY LINKED STRUCTURE FOR CONVEYOR, AND STANDARD SIZE RESIN AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

コンベア用枢結構造、及び、樹脂定尺物とその製法 - 特許庁

The rail end of link R is pivotably connected to the rail at a joint RR.例文帳に追加

リンクＲのレール端部は、ジョイントＲＲでレールに枢結される。 - 特許庁

The harness guide members 5, 6 are rotatably and pivotably supported by the connection member 7.例文帳に追加

各ハーネスガイド部材５，６を連結部材７に回転自在に軸支する。 - 特許庁

The hub unit 300 is pivotably supported relative to the box body 100.例文帳に追加

ハブユニット３００は、筐体１００に対して揺動可能に支持される。 - 特許庁

The frame end of link Q is pivotably connected to the frame at a joint QF.例文帳に追加

リンクＱのフレーム端部は、ジョイントＱＦでフレームに枢結される。 - 特許庁

This rear arm 31 is pivotably supported by the rear part of the motorcycle frame body 4.例文帳に追加

このリヤアーム３１を車体フレーム本体４の後部に枢支させる。 - 特許庁

An imaginary circle 42 of the radius R equal to the length L of the perpendicular 41 from the pivotably- supporting axis 31 to the axis 10 is set with the center thereof at the pivotably- supporting axis 31 when viewed along the pivotably-supporting axis 31.例文帳に追加

枢支軸心３１に沿った視線でみて、この枢支軸心３１を中心とし、この枢支軸心３１から軸心１０に至る垂線４１の長さＬを半径Ｒとする仮想円４２を設定する。 - 特許庁

By gripping a clutch lever 12 of a motorcycle, a wire cable portion 14A is pulled, and a swing lever 23 is pivotably driven around a pivotably-driven shaft 30.例文帳に追加

自動二輪車のクラッチレバー１２を握ることで、ワイヤーケーブル部分１４Ａが引っ張られ、スイングレバー２３が枢動軸３０周りに枢動する。 - 特許庁

A reservoir tank body 20 is pivotably supported by a tank bracket 26.例文帳に追加

リザーブタンク本体２０はタンクブラケット２６により揺動自在に支持されている。 - 特許庁

A front end part of the rear arm 25 is pivotably supported by the coupling part 24 via a pivotably supporting shaft 26 so that the rear end side of the rear arm is vertically oscillated.例文帳に追加

このリヤアーム２５の後部側が上下に揺動自在となるようこのリヤアーム２５の前端部を結合部２４に枢支軸２６により枢支させる。 - 特許庁

A helical gear 61 is pivotably supported on a crankshaft 36 through a ratchet 71.例文帳に追加

クランク軸３６にはラチェット７１を介してヘリカルギア６１が軸支されている。 - 特許庁

A limiting body which moves at angular positions in the pivotably-disposed joint is disposed between the swung hammer head structure 100 and the handle structure 200 having the swung pivotably-disposed shaft.例文帳に追加

枢設関節の角度位置移動の制限体は振られるハンマーヘッドの構造１００と振られる枢設軸を持つ取っ手構造２００との間に設置されている。 - 特許庁

The stretcher assembly 2 is pivotably fixed on the notch part 3 and the runner 4.例文帳に追加

骨アセンブリ２は、上部ノッチ部３および下ろくろ４にピボット式に固定される。 - 特許庁

A paper guide lever 3 is pivotably supported in a rocking manner with a shaft 31 as a rocking shaft.例文帳に追加

紙案内レバー３は、軸３１を揺動軸として揺動可能に軸支されている。 - 特許庁

A standby tray 10 is pivotably supported by one end, and turnable in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

待機トレイ１０は、一端部で軸支され、用紙搬送方向に回動可能になっている。 - 特許庁

The slide guide bodies are pivotably movable around a pivot perpendicular to the axis of the wire guide.例文帳に追加

スライドガイド本体はワイヤガイド軸に垂直な枢動軸を中心に枢動可能である。 - 特許庁

The gate G is turnably and pivotably supported by a side wall part in a sheet post-processing apparatus 7.例文帳に追加

ゲートＧは用紙後処理装置７内の側壁部で回動可能に軸支されている。 - 特許庁

A pair of sheaves 6, 6 are rotatably and pivotably supported by an upper beam 2 horizontally extending.例文帳に追加

水平に延びる上梁２に一対のシーブ６、６が回転自在に軸支されている。 - 特許庁

A back-lock device 7 is turnably and pivotably connected to a back surface part of the seatback 2, and a cushion lock device 8 is turnably and pivotably connected to a bottom surface part of the seat cushion 3.例文帳に追加

シートバック２の背面部にはバックロック装置７が回動可能に軸支連結されており、シートクッション３の底面部にはクッションロック装置８が回動可能に軸支連結されている。 - 特許庁

A drive shaft 34 is connected to a driving wheel through a sprocket 65 and pivotably supports a helical gear 63 to be engaged with the helical gear 62, and pivotably supports a driven gear 64 through a one-way bearing 77.例文帳に追加

駆動軸３４はスプロケット６５を介して駆動輪と連結され、ヘリカルギア６２と噛合するヘリカルギア６３を軸支すると共に、被駆動ギア６４をワンウエイベアリング７７を介して軸支する。 - 特許庁

A base part side movable wall 22 is pivotably held by a base part side three-way frame 17 on the landing side, and a hoistway side movable wall 23 is pivotably held by a hoistway side three-way frame 18 on a hoistway side.例文帳に追加

乗場側の基部側三方枠１７に基部側可動壁２２を枢持し、昇降路側の昇降路側三方枠１８に昇降路側可動壁２３を枢持する。 - 特許庁

A hoistway side movable wall 25 is pivotably held by a base part side three-way frame 17 on the landing side, and a hoistway side movable wall 26 is pivotably held by a hoistway side three-way frame 18 on the hoistway side.例文帳に追加

乗場側の基部側三方枠１７に昇降路側可動壁２５を枢持し、昇降路側の昇降路側三方枠１８に昇降路側可動壁２６を枢持する。 - 特許庁

Ends on one side of supporting plates 7 and 7 of a predetermined dimension are fitted to a body shaft 6 pivotably supported by a part of a vehicle body, and the other ends of the supporting plates 7 and 7 are pivotably supported by a part of a cargo bed 3.例文帳に追加

車体の一部に軸支する車体軸６に一定寸法の支持板７，７の一端を装着し、この支持板７，７の他端を荷台３の一部に軸支させる。 - 特許庁

A hinge part 3 is turnably and pivotably supported by a hinge recess 12 formed in a base part of a grip body 1.例文帳に追加

グリップ本体１の基部に設けたヒンジ用凹部１２に、ヒンジ部３が回動可能に軸支される。 - 特許庁

An outer flap 50 is pivotably coupled to the downstream flap 26 and its peripheral structure.例文帳に追加

外部フラップ５０が、下流フラップ２６に、および周囲構造に枢動可能に結合され得る。 - 特許庁

The arm member 4A is pivotably attached to the support stand 2 via the oscillating axis 12.例文帳に追加

アーム部材４Ａは、支持台２に揺動軸１２を介して揺動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The support structure 10 is for the seat table 20 pivotably mounted to a vehicle seat back.例文帳に追加

車両用シートバックに回動可能に取り付けられる座席用テーブル20の支持構造10である。 - 特許庁

The twist pipe 13 is pivotably supported at its proximal end 13a by a bearing block 14.例文帳に追加

ツイストパイプ１３は、その基端部１３ａが軸受ブロック１４に回転自在に軸受けされている。 - 特許庁

The pivotably supporting mechanism 19 comprises a thrust bearing 19a and a radial bearing 19b.例文帳に追加

軸支機構１９は、スラストベアリング１９ａおよびラジアルベアリング１９ｂによって構成されている。 - 特許庁

The link 14 is pivotably supported by the chassis frame 16 on one end, and the floor frame 12 is pivotably supported by the other end thereof in a torsional manner with respect to the center of the axis extending in the longitudinal direction of the trailer 10.例文帳に追加

リンク１４は、一端部をシャーシフレーム１６に軸支されており、その他端部によってフロアフレーム１２をトレーラ１０の前後方向に延びる軸線中心に対して捩れ可能に軸支している。 - 特許庁

Height adjustment devices 7a and 7b to adjust the position of a vehicle body 1 in the height direction with respect to a pivotably supporting member 3 are provided between the pivotably supporting member 3 and the vehicle body 1 in series to spring members 4 and 5.例文帳に追加

軸支部材３と車体１との間に、軸支部材３に対する車体１の高さ方向位置を調整する高さ調整装置７ａ，７ｂを、ばね部材４，５と直列に備えるようにする。 - 特許庁

A turnable rail 14 is pivotably supported by a fixed base 13 of the guide rail 12 via the perpendicular axis.例文帳に追加

また、案内レール１２の固定台１３に鉛直軸線を介して回動レール１４を枢持する。 - 特許庁

The surgical instrument further comprises a shaft, an articulation joint pivotably connecting the end effector to the shaft.例文帳に追加

外科用器具は、シャフトと、エンドエフェクタをシャフトに枢動可能に接続する関節運動継手を含む。 - 特許庁

The control lever 22 is pivotably supported by a rotation axis 23 and mechanically connected to the transmission.例文帳に追加

コントロールレバー22は、回転軸23に回動可能に支持されるとともに、変速機に機械的に連結されている。 - 特許庁

The pivotably-driven quantity is detected by a sensor 24, and output to a CPU as the output signal according thereto.例文帳に追加

その枢動量をセンサ２４が検出し、それに応じた出力信号としてＣＰＵに出力する。 - 特許庁

An inclined face A of a tapered part 23b pivotably engages to a chamfered part B of the annular member 22.例文帳に追加

テーパ部２３ｂの傾斜面Ａが環状部材２２の面取部Ｂに対して、揺動可能に係合する。 - 特許庁

The arm is supported on the supporting assembly so as to pivotably rotate between first and second positions.例文帳に追加

アームは、第１および第２の位置の間をピボット回転するように支持アセンブリ上に支持されている。 - 特許庁

The outer cylinder 20 is connected to the lid 40 by a breakable connection part 70, and the inner cylinder 10 includes a pivotably supporting part 14 to pivotably support the arm 42 so as to permit the turn of the lid 40 with the connection part 70 being broken.例文帳に追加

外筒２０は、破断可能な連結部７０によって蓋部４０と連結され、内筒１０は、連結部７０が破断した状態で蓋部４０の回動を許すようにアーム４２を軸支する軸支部１４を含む。 - 特許庁

A barrel 1 having an air blow-off opening 10 is turnably pivotably supported inside a retainer 2, and a plurality of fins 5 are pivotably supported inside the barrel 1 by a rotary shaft 5a orthogonal to a rotary shaft 1a of the barrel 1.例文帳に追加

空気吹出し口１０を設けたバレル１がリテーナ２の内側に回動可能に枢支され、バレル１の内側に複数のフィン５がバレル１の回動軸１ａと直交する回動軸５ａにより枢支される。 - 特許庁

The arm 40A has an end 42A for pivotably supporting the end 41A and the cover 30 supported pivotably on the upper surface of the body 20 wherein the axis of rotation at the end 41A is made parallel with the axis of rotation at the end 42A.例文帳に追加

アーム４０Ａは、本体２０の上面に軸支された端部４１Ａ及びカバー３０を軸支する端部４２Ａを有し、端部４１Ａにおける回転軸と端部４２Ａにおける回転軸とは平行にされる。 - 特許庁

A lower moving body 8A is arranged below the rotary cylindrical shaft with a left end thereof pivotably stopped by the first left moving body, and a right upper end pivotably stopped by a lower supporting point S2 located below the upper supporting point of the right moving body.例文帳に追加

回転筒軸の下側に配置され、左端部が第一左移動体に軸止され、右上端部が、右移動体の上支点の下位に位置する下支点Ｓ２で軸止された下部移動体８Ａを設ける。 - 特許庁