「pledged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He pledged himself to support them. 例文帳に追加

彼は彼らを援助すると誓った. - 研究社 新英和中辞典

I pledged my word that I would tell nobody. 例文帳に追加

だれにも話さないと誓った. - 研究社 新英和中辞典

They are firmly pledged to each other. 例文帳に追加

2 人は固く言い交わした仲だ. - 研究社 新和英中辞典

The party pledged to reduce taxes [promised tax cuts]. 例文帳に追加

その党は減税を公約した. - 研究社 新和英中辞典

I am sworn to secrecy―bound to secrecy―pledged to secrecy―under pledge of secrecy―under a promise of secrecy. 例文帳に追加

秘密を誓った（から言われぬ） - 斎藤和英大辞典

I am sworn to secrecy―bound to secrecy―pledged to secrecy―under pledge of secrecy―under a vow of secrecy. 例文帳に追加

秘密を誓ったから言えぬ - 斎藤和英大辞典

I pledged my loyalty to him.例文帳に追加

私は彼への忠誠を誓った。 - Tatoeba例文

pledged to be married 例文帳に追加

結婚していることを誓約した - 日本語WordNet

I was pledged to silence 例文帳に追加

私は静寂を誓約した - 日本語WordNet

They pledged loyalty to their country.例文帳に追加

彼らは祖国への忠誠を誓った - Eゲイト英和辞典

You pledged your support , didn't you?例文帳に追加

君は支持を誓ったではないか - Eゲイト英和辞典

He pledged himself to secrecy.例文帳に追加

彼は秘密を守ると誓った - Eゲイト英和辞典

I pledged my loyalty to him. 例文帳に追加

私は彼への忠誠を誓った。 - Tanaka Corpus

They pledged the bride and bridegroom. 例文帳に追加

新郎新婦の前途を祝して乾杯した. - 研究社 新英和中辞典

The immigrants pledged their allegiance [loyalty] to the country which accepted them. 例文帳に追加

移住者たちは受け入れ国に対する忠誠を誓った. - 研究社 新和英中辞典

I am sworn to secrecy―pledged to secrecy―bound to secrecy. 例文帳に追加

僕は秘密を誓ったから口外することはできぬ - 斎藤和英大辞典

I am sworn to secrecy―bound to secrecy―pledged to secrecy―under pledge of secrecy―under a vow of secrecy. 例文帳に追加

僕は他言せぬことを誓ったから言われぬ - 斎藤和英大辞典

She pledged herself never to do it again.例文帳に追加

彼女は二度とそんなことをしないと誓った。 - Tatoeba例文

He pledged to marry me when he returned home.例文帳に追加

彼は帰国したら私と結婚すると誓った。 - Tatoeba例文

not bound or pledged 例文帳に追加

束縛されないか、またはは誓約されない - 日本語WordNet

I pledged $10 a month to my favorite radio station 例文帳に追加

私は1カ月あたり10ドルを好きな放送局に寄付した - 日本語WordNet

a security pledged for the repayment of a loan 例文帳に追加

債務の弁済のために抵当に入れられた証券 - 日本語WordNet

security pledged when borrowing funds from the National Bank of Japan 例文帳に追加

日銀から資金を借りる場合に設定する担保 - EDR日英対訳辞書

persons who have pledged to regard each other as brothers 例文帳に追加

義によって兄弟の交わりを結んだ者 - EDR日英対訳辞書

He pledged never to make the same mistake again.例文帳に追加

彼は同じ間違いは二度としないと誓った - Eゲイト英和辞典

He was pledged to live a debt‐free life.例文帳に追加

彼は借金をせずに暮らすと誓った - Eゲイト英和辞典

He pledged $115 a week in child support.例文帳に追加

養育に週１１５ドルを支払うことを彼は約束した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She pledged herself never to do it again. 例文帳に追加

彼女は二度とそんなことをしないと誓った。 - Tanaka Corpus

He pledged to marry me when he returned home. 例文帳に追加

彼は帰国したら私と結婚すると誓った。 - Tanaka Corpus

(1) Handover of personal assets pledged as individual bonds and security例文帳に追加

（1）個人保証、担保提供している個人資産の引継ぎ - 経済産業省

The artists pledged to contribute all his property to charity.例文帳に追加

その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。 - Tatoeba例文

The artists pledged to contribute all his property to charity. 例文帳に追加

その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。 - Tanaka Corpus

That is, Prince Otomo stood with a koro (incense burner) in his hand, and pledged as follows. 例文帳に追加

すなわち、大友皇子が香炉を手にして立ち、下記のように誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the five others stood with a koro, and tearfully pledged as follows. 例文帳に追加

続いて五人が順に香炉を取って立ち、下記のように泣きながら誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, Otomo no Oji stood up holding a koro (incense burner) in hand and pledged as below. 例文帳に追加

まず大友皇子が手に香炉をとって立ち下記のように誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For praying, the nun shut herself up in the Great Buddha Hall of Todai-ji Temple, where she had pledged herself to strictly observe the Buddhist commandments. 例文帳に追加

尼僧は戒を受けたところである東大寺の大仏殿に籠った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A. Whether the relevant funds and other assets pledged as collateral are eligible as collateral. 例文帳に追加

イ．当該担保金その他の資産が担保として相応しいものであるか。 - 金融庁

We have pledged substantial contributions to the existing HIPC Trust Fund. 例文帳に追加

我々は既存のHIPC信託基金への相当額の資金拠出を約束した。 - 財務省

Rights deriving from a trademark and from trademark protection may be pledged.例文帳に追加

商標及び商標保護に由来する権利は，質に入れることができる。 - 特許庁

A mezzanine class investor receives the disposition value of pledged assets with the highest priority.例文帳に追加

メザニン・クラスは担保資産の処分代金を最優先で受け取る。 - 特許庁

a member of a widespread secret fraternal order pledged to mutual assistance and brotherly love 例文帳に追加

相互扶助と兄弟愛を誓約する、一般に普及した秘密の友愛組合の一員 - 日本語WordNet

a volunteer who records (usually by telephone) contributions pledged in a fund drive 例文帳に追加

募金運動で、志願して寄付の誓約を（通常は電話で）取り付け記録する人 - 日本語WordNet

the friend of Phintias who pledged his life that Phintias would return (4th century BC) 例文帳に追加

フィンチアスの帰還に彼の人生を担保として差し出したフィンチアスの友人（紀元前4世紀） - 日本語WordNet

Article 25 The right to receive an insurance benefit may not be transferred, pledged as collateral, or levied. 例文帳に追加

第二十五条　保険給付を受ける権利は、譲り渡し、担保に供し、又は差し押さえることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the rest of five members with tears in their eyes stood up holding a koro in hand one after the other and pledged as below. 例文帳に追加

あとの五人も香炉を手にして次々に立ち、下記のように泣きながら言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス