pocket knifeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24件
POCKET KNIFE例文帳に追加
ポケットナイフ - 特許庁
a pocket knife 例文帳に追加
懐中用のナイフ - EDR日英対訳辞書
he jabbed the piece of meat with his pocket knife 例文帳に追加
彼は、肉の切れを彼のポケットナイフで突き刺した - 日本語WordNet
a pocket knife used by a Buddhist priest to shave hair 例文帳に追加
僧が剃髪などに用いる小刀 - EDR日英対訳辞書
a large pocket-knife with a blade that can be folded into its handle 例文帳に追加
大型の折りたたみ式ナイフ - EDR日英対訳辞書
The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.例文帳に追加
そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。 - Tatoeba例文
That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife.例文帳に追加
そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。 - Tatoeba例文
To provide a pocket knife used for orienting at remote places during hiking.例文帳に追加
ハイキングの最中に、遠隔地における方位確認のために使用されるポケットナイフの提供。 - 特許庁
The delivery system includes at least one pocket positioned adjacent to the knife slot such that a portion of each pocket is open to the knife slot and the delivery source of treatment material to be positioned within the at least one pocket.例文帳に追加
材料送達システムは、該ナイフスロットに隣接して位置決めされる少なくとも1つのポケットであって、各ポケットの一部分が該ナイフスロットに開放されている、少なくとも1つのポケット、および該少なくとも1つのポケット内に位置決めされる処置材料の供給源を備える。 - 特許庁
"If you do not put that knife this instant in your pocket, I promise, upon my honour, you shall hang at the next assizes." 例文帳に追加
「もしそのナイフをすぐにポケットにしまわないなら、約束しよう、名誉にかけて、次の巡回裁判でしばり首だとな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
A control part 20 is provided for controlling a movement of a knife moving stand 12 so that the cutting end by a knife 14 almost coincides with an end part of a pocket hole H formed later.例文帳に追加
メス14による切断端が後に形成されるポケット孔Hの端部と略一致するようにメス移動台12の移動を制御する制御部20を備える。 - 特許庁
The pocket 2 is stuck on the container with an adhesive tape incorporating an adhesive zone 12 isolated from each other by a non-adhesive zone in the direction along the adhesive tape, and a knife 5 for separating the pocket from pocket tape in the meantime is not brought into contact with an adhesive.例文帳に追加
接着テープに沿った方向に非接着ゾーンにより互いに離隔される接着ゾーン12を組み込んだ接着テープによりポケット2は容器に貼り付けられ、この間ポケットをポケットテープから切り離すナイフ5は接着剤とは接触することはない。 - 特許庁
The method is configured such that the a separating part of adjacent pocket coil springs is sealed double again by ultrasonic welding or impulse welding at an optional length position of a continuous pocket coil spring row and the double sealed part is cut by a cutter knife.例文帳に追加
本発明は連続したポケットコイルバネ列の任意の長さの位置で、隣り合うポケットコイルバネの分離部を超音波溶着又はインパルス溶着で再度二重シールし、その二重シールの間をカッターナイフでカットする方法を特徴するものである。 - 特許庁
This sewing device for making a pocket opening 101 with piping on a clothes material 31 has two cutter units, each of which has a corner cutter knife with two knives.例文帳に追加
服地素材(31)にパイピングを付けられたポケット開口(101)を製作するための縫製設備は、各々2つのナイフを有したコーナー切断ナイフを夫々備えた2つの切断ユニットを備えて構成される。 - 特許庁
Sewing facilities for producing an pocket opening 141 provided with piping in dress material 140 are provided with two cutting units each with a corner cutting knife each with two knives and constituted.例文帳に追加
服地素材(140)にパイピングを付けられたポケット開口(141)を製作するための裁縫設備は、各々2つのナイフを有したコーナー切断ナイフを夫々備えた2つの切断ユニットを備えて構成される。 - 特許庁
For producing a straight corner cut 138 and a diagonal corner cut 139, one knife of the corner cutting knives is displaceable and adjustable in the direction of a cut 156 substantially constituting a pocket opening.例文帳に追加
真っ直ぐなコーナーカット(138)又は対角のコーナーカット(139)を製作するために、コーナー切断ナイフの1つのナイフは、実質的にポケット開口を構成する切り目(156)の方向に変位可能で調整可能である。 - 特許庁
One of the knives of each corner cutter knife is swivelable in the direction of a slit 103, which substantially constitutes a pocket opening, for making a straight corner cut 99 or a diagonal corner cut 100.例文帳に追加
真っ直ぐなコーナーカット(99)又は対角のコーナーカット(100)を製作するために、コーナー切断ナイフの1つの切断ナイフは、実質的にポケット開口を構成する切り目(103)の方向に旋回可能である。 - 特許庁
To provide a portable article bearer with lightning which makes a portable article, i.e., a knife, a portable phone and so forth support at a hem of a pocket and a belt of a cloth and so forth having added value that males the portable article use in the dark and a portable article having the same.例文帳に追加
ナイフ、携帯電話等の携帯用品を衣服のポケットの裾或いはベルト等に支持させる携帯用品支持具において、前記携帯用品を暗闇の中でも使用可能とする付加価値を備えた照明付携帯用品支持具と、前記照明付携帯用品支持具を備えた携帯用品を提供する。 - 特許庁
The pocket knife (1) has a GPS-receiver (15) with an antenna (19), processing electronics (16), a display unit (10 and 10a), an input unit (11, 11a, 11b and 11c), and energy supplies (18, 20 and 21) such as a battery (20), an accumulator (21) or solar cells (18).例文帳に追加
ポケットナイフ(1)は、アンテナ(19)を備えるGPS受信機(15)、処理用電子部品(16)、ディスプレイ装置(10;10a)、入力装置(11;11a、11b、11c)並びに電池(20)、蓄電池(21)若しくはソーラーセル(18)のようなエンルギー源(18、20、21)を有する。 - 特許庁
The sailor went over to the tub, pried up the metal rim of the outlet with his knife, removed it, and fitted into its place a porcelain disk which he took from his pocket; to this disk was attached a long platinum wire, the end of which he fastened on the outside of the tub. 例文帳に追加
男は浴槽に入り、ナイフで金属製の栓をこじり取り、かわりにポケットからその穴に合うように作られた陶器製の栓をねじ込んだ。この栓にはプラチナ製のワイヤーが取り付けられていた。男はワイヤーの端をつかみ、浴槽の外に固定した。 - Melville Davisson Post『罪体』
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |