He is the president of the firm in name only; he has practically no authority. 例文帳に追加
彼は飾り物の社長さ. - 研究社 新和英中辞典
to demonstrate something practically 例文帳に追加
物事を実際にやって見せる - EDR日英対訳辞書
The company became practically bankrupt.例文帳に追加
会社は事実上倒産した - Eゲイト英和辞典
That product reaches the level that I can use it practically.例文帳に追加
その製品が実用できるレベルに達する。 - Weblio Email例文集
The allegations against her are practically uncorroborated. 例文帳に追加
彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。 - Weblio英語基本例文集
His demand practically amounted [was tantamount] to a threat. 例文帳に追加
彼の要求はほぼ脅迫に等しかった. - 研究社 新和英中辞典
At 30,000 yen I'm practically giving my car away. 例文帳に追加
車を 3 万円ではくれてやるようなものだ. - 研究社 新和英中辞典
the condition of someone having practically no chance of staying alive 例文帳に追加
ほとんど生きる見込みがないこと - EDR日英対訳辞書
a state of having different appearances but being practically the same 例文帳に追加
見かけは違うが内容は同じであること - EDR日英対訳辞書
The plan was supported by practically all the attendants. 例文帳に追加
その計画はほとんどすべての出席者に支持された。 - Tanaka Corpus
Small groups and couples are sitting in the lawn at practically equal distances from each other. 例文帳に追加
小さなグループやカップルが、芝生にほぼ等間隔に座っている。 - Weblio Email例文集
I am bad at English and I practically didn't understand a thing yesterday. 例文帳に追加
私は英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。 - Weblio Email例文集
Small groups and couples are sitting in the grass at practically equal distances apart. 例文帳に追加
小さなグループやカップルが、芝生にほぼ等間隔に座っている - Weblio Email例文集
It practically amounts to saying that you are a fool. 例文帳に追加
何のことはない, お前がばかだと言っているようなものじゃないか. - 研究社 新和英中辞典
Practically all religions are opposed to marriage outside their faith. 例文帳に追加
ほとんどすべての宗教は信仰を異にするものとの結婚に反対である. - 研究社 新和英中辞典
I was a diligent student and took practically every subject takable. 例文帳に追加
私は勤勉な学生でほとんど取れる限りの科目を受講したものだった. - 研究社 新和英中辞典
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed. 例文帳に追加
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。 - Tanaka Corpus
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut. 例文帳に追加
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。 - Tanaka Corpus
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item". 例文帳に追加
右手には、いかにも、『魔法少女アイテムです』と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。 - Tanaka Corpus
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nill. 例文帳に追加
この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。 - Tanaka Corpus
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake. 例文帳に追加
彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。 - Tanaka Corpus
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country? 例文帳に追加
他の点では分別のある人が、この同じ屋根、あの殆ど幻想になりつつある商品が荷造りをして別の国へ行くだけで自由に手に入ると信じるようになるのはどうしてなのか、ということである。 - Tanaka Corpus
Practically, the following points should be remarked. 例文帳に追加
具体的には、以下の点に留意する。 - 特許庁
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
