preを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11026件
PRE-COATED METAL PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
プレコート金属板およびその製造方法 - 特許庁
HETEROGENEOUS MIXING IDENTIFICATION DEVICE AND PRE-FILLED SYRINGE例文帳に追加
異種混入識別装置、及びプレフィルドシリンジ - 特許庁
PRE-CONDITIONING OF SPUTTERING TARGET PRIOR TO SPUTTERING例文帳に追加
スパッタリング前のスパッタリングターゲットの前調整 - 特許庁
COMMUNICATION DATA PRE-READING DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
通信データ先読み装置及び記録媒体 - 特許庁
In synchronization with that, the control unit 200 also controls a recovery power supply 202 for applying a pre-recovery voltage to a pre-recovery roller 102 to change the pre-recovery voltage applied to the pre-recovery roller 102 from 2400 V to 2500 V, so that a potential difference between the pre-cleaning voltage and the pre-recovery voltage is Δ100 V.例文帳に追加
また、それに同期してプレ回収ローラ102にプレ回収電圧を印加する回収電源202を制御して、プレ回収ローラ102に印加するプレ回収電圧を2400Vから2500Vにし、プレクリーニング電圧とプレ回収電圧との電位差をΔ100Vとなる。 - 特許庁
By adding the pre-assist base power Vpreb to the pre-assist inclination correcting power Vprei, pre-assist final power Vpref is calculated (Step 104).例文帳に追加
これらのプレアシストベース電力Vprebとプレアシスト傾斜補正電力Vpreiを加算することにより、プレアシスト最終電力Vprefを算出する(ステップ104)。 - 特許庁
In pre-processing, (A1) pre-vector order selection is performed on each response vector and (A2) pre-vector reduction is performed on the selected vector.例文帳に追加
前置処理では、(A1)各応答ベクトルに対して前置ベクトル順番選定を行い、(A2)選定されたベクトルに対して前置ベクトル縮小を行う。 - 特許庁
A pre-trans-splicing molecule (PTM) is a substrate for a trans-splicing reaction between the pre-trans-splicing molecule and a pre-mRNA, which is uniquely expressed in a specific target cell.例文帳に追加
プレトランススプライシング分子(PTM)は、該PTMと、特定の標的細胞で特異に発現されるプレmRNAとの間のトランススプライシング反応の基質となる。 - 特許庁
When pre-emitted light received quantity based on first light pre-emission 1 is larger than a specified value, the guide number is set according to the light pre- emission 1.例文帳に追加
1回目のプリ発光1に基づくプリ発光受光量が所定値より大きい場合には、プリ発光1によりガイドナンバーを設定する。 - 特許庁
The transmission pre-emphasis output circuit 3 controls a pre-emphasis amount in accordance with the output signal of the transmission pre-emphasis amount determination circuit 4.例文帳に追加
送信プリエンファシス出力回路3は、送信プリエンファシス量決定回路4の出力信号によりプリエンファシス量を制御している。 - 特許庁
When the cache entry is pre-fetched one as the result of this discrimination, a pre-fetching effect calculation circuit 14 discriminates whether pre-fetching is effective or not.例文帳に追加
この判定結果により、キャッシュ・エントリがプリフェッチしたものであればプリフェッチ効果算出回路14でプリフェッチが有効か否かを判定する。 - 特許庁
UNTWISTING MEMBER FOR EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT PRE-CONNECTING SYSTEM AND EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT PRE-CONNECTING SYSTEM例文帳に追加
血液体外処理プレコネクティングシステム用捩れ解消部材と血液体外処理プレコネクティングシステム - 特許庁
PRE-TRIP DIAGNOSTIC METHOD FOR TEMPERATURE CONTROL UNIT例文帳に追加
温度制御ユニットのためのプレトリップ診断法 - 特許庁
PRE-POSITIONING OF ROBOT IN WAFER PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
ウェーハ処理システムにおけるロボットの事前配置 - 特許庁
(b) if pre-TGA-marketing approval was given in relation to the substance - the date of the first approval. 例文帳に追加
(b) 当該物質に関して,pre-TGA販売承認が出されていたとき-その最初の承認の日 - 特許庁
In a pre-registration data storage part, pre-registration data described by PLW is stored.例文帳に追加
事前登録データ格納部には、PLWにより記述された事前登録データが記憶されている。 - 特許庁
Consequently, clogging of the pre-filter 6 is eliminated since the pre-filter 6 is automatically regenerated.例文帳に追加
これにより、プレフィルタ6が自動的に再生されるため、プレフィルタ6の目詰まりが解消する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF TWIN BALL FOR SEAT BELT PRE- TENSIONER例文帳に追加
シートベルトプリテンショナー用ツインボールの製造方法 - 特許庁
At the time of read operation of data, a write-bus pre- charge circuit 125 pre-charge the complementary write-buses WDB, XWDB.例文帳に追加
データ読み出し動作時には、ライトバスプリチャージ回路125は、前記相補型ライトバス(WDB、XWDB)をプリチャージする。 - 特許庁
METHOD OF FORMING GAS PRE-FILLED SYRINGE PRIOR TO USE AND METHOD OF FORMING GAS PRE-FILLED SYRINGE例文帳に追加
使用前のガス充填済のシリンジの形成方法およびガス充填済シリンジの形成方法 - 特許庁
Preparations for the pre-signing review steadily advanced. 例文帳に追加
着々と契約前審査の準備を進める - 京大-NICT 日英中基本文データ
SYSTEM FOR PROVIDING PRE-CAUTION AND PRE-INFORMATION TO ROAD USER WITH OPTICAL SIGNAL DEVICE例文帳に追加
光信号装置による道路使用者への事前警告および事前情報提供のためのシステム - 特許庁
PRE-IGNITION ESTIMATION CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関のプリイグニッション推定制御装置 - 特許庁
COATING PRE-TREATING METHOD, COATING METHOD, COATING PRE- TREATED MATERIAL TO BE COATED, AND COATING FILM FORMING MATERIAL TO BE COATED例文帳に追加
塗装前処理方法、塗装方法、塗装前処理被塗物および塗膜形成被塗物 - 特許庁
PRE-CODING METHOD, PRE-CODING DEVICE, TRANSMITTING METHOD, TRANSMITTING DEVICE, RECEPTION METHOD AND RECEPTION DEVICE例文帳に追加
プリコーディング方法、プリコーディング装置、送信方法、送信装置、受信方法および受信装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING BATTERY, BATTERY, METHOD FOR MANUFACTURING PRE-WELDED POSITIVE ELECTRODE PLATE, AND PRE-WELDED POSITIVE ELECTRODE PLATE例文帳に追加
電池の製造方法、電池、溶接前正極板の製造方法、及び溶接前正極板 - 特許庁
To obtain a pre-emphasis circuit which can generate a pre-emphasis signal with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成でプリエンファシス信号を生成することが可能なプリエンファシス回路を実現する。 - 特許庁
Activities listed in the right-hand column corresponding to "Pre-college Student" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act ("Pre-college Student"). 例文帳に追加
法別表第一の四の表の就学の項の下欄に掲げる活動(就学) - 日本法令外国語訳データベースシステム
As you might guess, the pre element preserves its whitespaceexactly, making it well-suited for code excerpts.例文帳に追加
ご推察のように、pre要素はコードの抜粋には都合が良く、その余白を正確に保持します。 - Gentoo Linux
Rake improvements: Rake Runner and a pre-generated Rake file 例文帳に追加
Rake の改善: Rake ランナーと事前生成した Rake ファイル - NetBeans
Hanazono Campus (School of Medicine pre-medical program) 例文帳に追加
花園キャンパス(医学部医学科教養教育) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By this, pre-doping speed is raised, and it becomes possible to shorten the pre-doping hours.例文帳に追加
これにより、プレドープ速度を高めることができ、プレドープ時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁
POLYPEPTIDE MOLECULE FOR MALARIA IN PRE-ERYTHROCYTIC STAGE例文帳に追加
前赤血球段階のマラリアのポリペプチド分子 - 特許庁
At the time of write operation of data, a read-bus pre-charge circuit 126 pre- charges the complementary read-buses RDB, XRDB.例文帳に追加
データ書き込み動作時には、リードバスプリチャージ回路126は、前記相補型リードバス(RDB、XRDB)をプリチャージする。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF PRE-EXPANDED PARTICLE OF POLYPROPYLENE RESIN, AND PRE-EXPANDED PARTICLE OF POLYPROPYLENE RESIN例文帳に追加
ポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子の製造方法及びポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子 - 特許庁
The payload type identifies a pre-pressed payload, a pre-recorded payload, and a recordable payload.例文帳に追加
ペイロードタイプによって、プリプレスされたペイロード、プリ記録されたペイロード、レコーダブルペイロードが識別される。 - 特許庁
MICROEMULSION PRE-CONCENTRATE CONTAINING RENIN INHIBITOR例文帳に追加
レニン阻害剤を含むマイクロエマルジョン前濃縮物 - 特許庁
PRE-DRIVE CIRCUIT FOR BRUSHLESS DC ONE-PHASE MOTOR例文帳に追加
ブラシレス直流1相モータのプリドライブ回路 - 特許庁
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
