「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When the picture data whose priority is the highest is transparent color data, picture data low next in priority are written in a buffer memory 11.例文帳に追加

プライオリティーの最も高い画像データが透過色データの場合には、バッファ１１には、次に低いプライオリティーの画像データをバッファメモリ１１に書き込ませる。 - 特許庁

ATM MULTIPLEXING APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING PRIORITY OF ATM CELL TRANSMISSION例文帳に追加

ＡＴＭ多重化装置およびＡＴＭセル送信の優先制御方法 - 特許庁

When it is not full screen (S12; No), it reduces the priority of the thread (S14).例文帳に追加

フルスクリーンでない場合（Ｓ１２；Ｎｏ）、スレッドの優先度を下げる（Ｓ１４）。 - 特許庁

Its priority is calculated on the basis of progress of the processing with respect to the processings to be managed, and execution of the processing are controlled according to the priority.例文帳に追加

管理の対象となる処理に対して、処理の進行状況に基づいて優先度を算出し、その優先度に従って処理実行を制御する。 - 特許庁

To improve throughput by processing priority transmission control in hardware, to limit a capacity of a buffer used for priority control and to reduce costs.例文帳に追加

優先送信制御をハードウェアで処理することによりスループットを向上させると共に、優先制御に使用するバッファ容量を抑制して低コスト化を図る。 - 特許庁

The thread selection circuit (10) issues an instruction of low priority in another operation cycle in which the instruction of high priority is not issued in accordance with the issue information.例文帳に追加

スレッド選択回路は、優先度の低い命令を、発行情報に従って優先度の高い命令が発行されない別の動作サイクルに発行する。 - 特許庁

Article 122 (1) A claim for which a general statutory lien or any other general priority exists (excluding one that is a common benefit claim) shall be a claim with general priority. 例文帳に追加

第百二十二条　一般の先取特権その他一般の優先権がある債権（共益債権であるものを除く。）は、一般優先債権とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Processes are scheduled for execution according to a process-priority parameter. 例文帳に追加

プロセスはプロセス優先度というパラメータに従って実行をスケジュールされます。 - FreeBSD

(A higher nice value means a low priority. 例文帳に追加

を呼んだプロセスの nice 値に加える(nice 値が大きい数値ほど低い優先度を表す)。 - JM

Scheduling priority ranges for the various policies are not alterable. 例文帳に追加

それぞれの方針のスケジューリング・プライオリティの範囲は変更することができない。 - JM

If two or more areas have the same priority, and it is the highest priority available, pages are allocated on a round-robin basis between them. 例文帳に追加

もし二つ以上の領域が同じ優先度を持ち、使える中で一番高い優先度であれば、それらのページは間でラウンド・ロビン方式で配分される。 - JM

A waveform output priority setting means 11 of a logic simulator 1 designates the priority of waveforms to be outputted to an output waveform file 4.例文帳に追加

論理シュミレータ１の波形出力優先順位設定手段１１は出力波形ファイル４に出力する波形の優先順位を指定する。 - 特許庁

October 29, 2007: The reserved priority seats were designated again in all cars on all lines. 例文帳に追加

2007年（平成19年）10月29日全路線の全車両に優先席を再設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 112 If a definitive registration is made based on a provisional registration for the purpose of preservation, the rank in the order of priority of the definitive registration shall be the same rank in the order of priority of the provisional registration for the purpose of preservation. 例文帳に追加

第百十二条　保全仮登記に基づいて本登記をした場合は、当該本登記の順位は、当該保全仮登記の順位による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A priority data output enabling means 13 transmits an output enabling signal.例文帳に追加

優先データ出力許可手段１３は、出力許可信号を送信する。 - 特許庁

To perform a priority control of a data transfer by treating a part of a session ID field of a PPPoE frame as a priority control field.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥフレーム中のセッションＩＤフィールドの一部を優先制御用のフィールドとして扱うことで、データ転送の優先制御を行うこと。 - 特許庁

The priority of a broadcast program newly video-recorded is compared with the data table 61 and when the priority of the new broadcast program is lower, the broadcast program is not recorded.例文帳に追加

このデータテーブル６１とを比較して新たに録画する放送番組の優先度を比較して新たな放送番組の優先度が低ければ、録画しない。 - 特許庁

The deformation processing unit of the image processor performs the deformation process in the plurality of the deformation areas based on the priority set by the priority setting unit.例文帳に追加

画像処理装置の変形処理部は、優先順位設定部により設定される優先順位に基づいて、複数の変形領域の変形処理を行う。 - 特許庁

MULTI-OUTPUT CIRCUIT DEVICE CAPABLE OF SETTING PRIORITY POWER SUPPLY SEQUENCE例文帳に追加

優先の電源供給順序が設定できるマルチ出力回路装置 - 特許庁

The priority date referred to in Section 13 of the Law shall be determined as established by Law No. 17.011. 例文帳に追加

法第13条にいう優先日は，法第17.011号の定により決定する。 - 特許庁

Should the deficiency refer exclusively to the foreign priority, prosecution of the application shall continue, but it will be considered as if the priority had never been claimed. 例文帳に追加

当該不備が，専ら外国優先権に関する場合は，出願の手続は継続遂行されるが，優先権主張はなされなかったものとみなす。 - 特許庁

The time limits beginning with a priority date shall start from the earliest such date. 例文帳に追加

優先日に開始する期限は，かかる日の最先のものから開始する。 - 特許庁

(6) Internal priority shall be claimed within four months after the filing of the application. If internal priority is claimed, the previous patent application shall be considered withdrawn.例文帳に追加

(6) 国内優先権は，出願後4月以内に主張する。国内優先権を主張している場合は，先の特許出願は，取下とみなされる。 - 特許庁

(a) in the event of failing to comply with the time limit prescribed for filing the declaration of priority [Article 114/L(2)], or with the time limit of 12 months fixed for claiming priority;例文帳に追加

(a) 優先権証拠書類(第114/L条(2))の提出に関して定める期限又は優先権主張に関して定める12月の期限に従わなかった場合 - 特許庁

(f) Where the applicant claims the priority of an earlier application, a declaration claiming the priority of that earlier application, together with an indication of:例文帳に追加

(f)出願人が先の出願に基づいて優先権を主張する場合は，次の表示を伴った当該先の出願の優先権を主張する申立 - 特許庁

(e) the claim of priority, if made, with a mention of the number, date and country of the application or applications on the basis of which the priority is claimed;例文帳に追加

(e) 優先権を主張する場合は，優先権の基礎となる出願の出願番号，出願日及び出願国を明示した優先権の主張 - 特許庁

Priority documents shall be filed within a time limit of 16 months from the date of the earliest priority or 4 months from the date of opening the national phase, as the case may be.例文帳に追加

優先権書類は，最先の優先日から16 月又は，該当する場合は，国内段階の開始日から4月の期限内に，提出しなければならない。 - 特許庁

If the application pursuant to the European Patent Convention has priority from an earlier date than the date of filing, such priority shall also apply in this country. 例文帳に追加

出願が欧州特許条約により，その出願日より前の日からの優先権を有するときは，当該優先権はデンマークにおいても適用する。 - 特許庁

If a correction or addition will cause a change in the priority date, the 16-month time limit shall be computed as from whichever priority date expires first.例文帳に追加

訂正又は追加により優先日の変更が生じる場合は，16月の期限は何れか最初に満了する優先日から起算されるものとする。 - 特許庁

Whether priority has been claimed and, if so, the filing place and filing date as well as the number of the application from which priority is claimed;例文帳に追加

優先権が主張されているか否か，またその場合は，優先権主張の基礎となる出願の出願場所及び出願日並びに出願番号 - 特許庁

The priority document shall be accompanied by the documents referred to in paragraph (1) and (iii).例文帳に追加

優先権書類は，(1)(ii)及び(iii)にいう書類を伴わなければならない。 - 特許庁

(3) If within the priority period successive assignments of the priority right took place, these shall be registered with OSIM within the time period under the provisions of paragraph (2).例文帳に追加

(3) 優先権期間内において，優先権の継承譲渡が生じた場合は，その譲渡は，(2)の規定に基づく期間内に，OSIMに登録しなければならない。 - 特許庁

(g) information on priority right under the international treaty, if this applies;例文帳に追加

(g) 該当する場合は，国際条約に基づく優先権に関する情報 - 特許庁

This section does not extend any other priority claimed by the applicant. 例文帳に追加

本条は，申請人による他の優先権の主張までには適用しない。 - 特許庁

(b) the priority date, if any, accorded pursuant to a claim to a right to priority under section 12 or 13 of the Act and the name of the country or territory concerned;例文帳に追加

(b)意匠法第12条又は第13条に基づく優先権の主張に基づいて付与された優先日(もしあれば)及び当該国又は領土の名称 - 特許庁

c) a Community trade mark with an earlier priority right or earlier seniority rights;例文帳に追加

(c) 先の優先権又は先の先順位権を有する共同体商標 - 特許庁

(3) Where one or several priorities are claimed, the right of priority shall only protect those aspects of the application that are contained in the application or applications whose priority has been claimed.例文帳に追加

(3) 1又は複数の優先権を主張する場合，優先権は優先権を主張する出願に含まれている出願の態様を保護するのみとする。 - 特許庁

(d) Full information on any priority or priorities that may have been claimed.例文帳に追加

(d) 主張することができる如何なる優先権に関する総ての情報 - 特許庁

If a right of priority based on a later application is invoked, the first application may not subsequently serve as a basis for claiming a right of priority.例文帳に追加

後の出願に基づいて優先権が主張された場合は，最初の出願は，その後に優先権を主張する基礎とすることができない。 - 特許庁

if the priority of an earlier application is claimed, the country where the earlier application given as the basis for the priority was filed, the filing date of that application and its serial number; 例文帳に追加

先の出願に基づく優先権が主張される場合は，優先権の基礎とされる出願の出願国，出願日及び出願番号 - 特許庁

The evidence of priority right as referred to in paragraph (1) shall be translated into the Indonesian language. 例文帳に追加

(1)にいう優先権証明書は，インドネシア語に翻訳されるものとする。 - 特許庁

If an application which claims the priority of a previous application is filed later than the period referred to in paragraph (1), the right of priority shall be lost unless:例文帳に追加

先の出願の優先権を主張する出願が(1)にいう期間後に提出された場合は，優先権は失効する。ただし，次の場合はその限りでない。 - 特許庁

If the confliction exists, a conflicting filter having a higher priority is added as an active one and a filter having a lower priority is added as an inactive one.例文帳に追加

競合が存在する場合、優先度のより高い競合フィルタがアクティブとして追加され、優先度のより低いフィルタが非アクティブとして追加される。 - 特許庁

To decrease errors in arrival intervals due to delay in transmission by making it possible to transmit even packets with lower priority in part while applying priority control to the packets.例文帳に追加

パケットの優先制御を行いつつ、低優先パケットもある程度送信することを可能とし、送出遅延における到着間隔誤差を少なくする。 - 特許庁

Furthermore, the radio telemetering system informs the inquiry apparatus a priority bit generated by a priority bit setting circuit within the radio tag on the basis of the amount of sensor data stored in the EEPROM.例文帳に追加

また、無線タグ内に優先ビット設定回路を設け、ＥＥＰＲＯＭ内のセンサデータ格納量により優先ビットを生成し、質問機に知らせる。 - 特許庁