「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

However, local customs and precedents were given priority over these newly adopted rules. 例文帳に追加

ただし、土地の慣習・先例がある場合は、新補率法に優先した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUS ARBITER WITH REINFORCED FUNCTION USING VARIABLE PRIORITY AND FAIRNESS例文帳に追加

可変優先順位およびフェアネスを使用する、機能強化されたバス・アービタ - 特許庁

A surface of the piston 31 facing the pressure receiving chamber 31a gets into contact with a priority valve 11 in a pilot chamber 11b side of the priority valve 11.例文帳に追加

また、ピストン３１の受圧室３１ａに対向する面は、優先弁１１のパイロット室１１ｂ側において優先弁に当接している。 - 特許庁

A navigation ECU 12 retrieves basic routes, toll road priority routes and usual road priority routes as a route from the current position to a destination.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１２は、現在地から目的地に至る経路として、基本経路や有料道優先経路、一般道優先経路を探索する。 - 特許庁

EMERGENCY VEHICLE PRIORITY CONTROL SYSTEM, CONTROL APPARATUS AND IMAGE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

緊急車両優先制御システム、制御装置及び画像処理装置 - 特許庁

When the former is high, the priority declaration thread management part 1 transmits the processing suppression instruction to a thread corresponding to a thread identifier inside a record including the highest priority (S9).例文帳に追加

前者が高い場合、最高の優先度を含むレコード内のスレッド識別子に対応するスレッドに処理抑制指示を送信する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a data processor preventing data with high priority stored in a primary cache memory from being replaced with data with low priority.例文帳に追加

一次キャッシュメモリに格納された優先度の高いデータが優先度の低いデータで置き換えられることを防止するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

If image data is not inputted from the priority port within the specified time, similar processing is performed at an input port other than the priority port.例文帳に追加

所定時間内に優先ポートから画像データ入力がなかった場合、優先ポートでない方の入力ポートで同様の処理を行う。 - 特許庁

TURBINE ROTOR BLADE PROVIDED WITH REAR-EDGE PRESSURE WALL GIVEN PRIORITY IN COOLING例文帳に追加

優先的に冷却される後縁圧力壁を備えるタービン動翼 - 特許庁

A priority degree imparting part 40 writes a priority degree in viewing content corresponding to the content information into the meta information included in the content information.例文帳に追加

優先度付与部５０は、コンテンツ情報に対応するコンテンツを視聴する際の優先度を、コンテンツ情報に含まれるメタ情報に書き込む。 - 特許庁

An add buffer 6 accumulates only packets of the priority class A if the quantity of the packets input from the priority class converter exceeds a first threshold.例文帳に追加

アドバッファ部６は、優先クラス変換部から入力するパケットの量が第１閾値を超えると優先クラスＡのパケットのみを蓄積する。 - 特許庁

To avoid an incommunicable state while performing packet priority waiting.例文帳に追加

パケット優先待ち受けを行いつつ、通話ができない状態を回避する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY DETERMINING AND DISPLAYING PRIORITY ORDER OF MEDICAL EXAMINATION例文帳に追加

診療優先順を動的に決定し表示する方法およびシステム - 特許庁

LAYOUT METHOD AND APPARATUS FOR LSI ARRANGING CELL WITH TIMING PRIORITY例文帳に追加

タイミング優先でセル配置するＬＳＩのレイアウト方法及びその装置 - 特許庁

The priority factor comparison part 13 compares the arbitration priority factor S(n) of each request calculated by the calculation part 11.例文帳に追加

優先度係数比較部１３は、優先度係数算出部１１により算出された各リクエストの調停優先度係数Ｓ（ｎ）を比較する。 - 特許庁

A plurality of merchandise data having priority and a plurality of pieces of form information having form information for each priority are registered in a DB 108.例文帳に追加

優先度を有する複数の商品データと優先度毎のフォーム情報を有する複数のフォーム情報をＤＢ１０８に登録しておく。 - 特許庁

TASK PRIORITY RANKING IN OPTICAL TRANSCEIVER UNDER CONTROL OF FIRMWARE例文帳に追加

ファームウェアの制御を受ける光トランシーバにおけるタスク優先順位付け - 特許庁

A display control unit 104 informs the memory access arbitration circuit 103 of an output priority mask signal giving priority to display processing for a prescribed period.例文帳に追加

表示制御ユニット１０４は、所定期間、表示処理を優先する出力優先マスク信号をメモリアクセス調停回路１０３に通知する。 - 特許庁

To further accurately and dynamically calculate the priority of bug repair.例文帳に追加

バグ改修の優先順位をより正確に、かつ動的に算出する。 - 特許庁

In addition, final judgment on how to deal with data of Priority 2 shall be rendered by experts.例文帳に追加

ただし、Priority２のデータについては、専門家判断を仰ぐ必要がある。 - 経済産業省

As priority fields, digital industry, health, biotechnology and environmental enterprise are enumerated.例文帳に追加

優先分野としてデジタル、健康、バイオテクノロジー、環境が挙げられている。 - 経済産業省

Priority tends to be relatively high in Cambodia’s regional cities.例文帳に追加

カンボジアの地方都市においては、優先度は比較的高い傾向であった。 - 厚生労働省

Eligible recipients for surviving family (compensation) lump sums are those from the following list in order of priority (for ②and ③the order of priority is child, father, mother, grandchild, grandparent) and if there are 2 or more eligible recipients at the same priority, each will be treated as eligible recipients.例文帳に追加

遺族（補償）一時金の受給権者は、次のうち最先順位にある方（②③については、子・父母・孫・祖父母の順序）で、同じ順位の方が２人以上いる場合は、全員が受給権者となります。 - 厚生労働省

Our priority is to reduce the number of hostages and ensure the safety of a civilian. any objections?例文帳に追加

まずは人質の数を減らす。 民間人の安全確保。 異論は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iseshima hotel is investing heavily, giving high priority to developing its facility, and例文帳に追加

伊勢島ホテルも 多額の投資を行い 設備開発に力を入れており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She contacted us with a priority three code... intelligence about an attack on u.s. interests.例文帳に追加

優先度3の暗号で接触して来た 対米テロの情報を得たと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, determining the identity of the hacker who wrote the illegal firmware update is a priority.例文帳に追加

そうだ 違法なアップデートを描いたハッカーを 見つけることが先決だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I just want to make sure that you know that my priority is this business.例文帳に追加

でもこれだけははっきりさせて 俺にはこの仕事が最優先だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kifune sensei used to be a doctor whose first priority was human life.例文帳に追加

元々は貴船先生も 人の命を 最優先に考える医者でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think our first priority is to move you to a secure location. sir.例文帳に追加

最優先事項は あなたを安全な場所へとお連れする事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are anything of a university student, you should give priority to your studies. 例文帳に追加

仮にも大学生である以上は勉学を第一に考えるべきだ. - 研究社 新和英中辞典

Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem. 例文帳に追加

優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。 - Tanaka Corpus

Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.例文帳に追加

優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。 - Tatoeba例文

The binary arithmetic operations have the conventional priority levels.例文帳に追加

二項算術演算は、慣習的な優先順位を踏襲しています。 - Python

The shifting operations have lower priority than the arithmetic operations:例文帳に追加

シフト演算は、算術演算よりも低い優先順位を持っています: - Python

Since the student can grasp the priority, learning efficiency is enhanced.例文帳に追加

生徒は優先順位が把握できるため、学習効率が向上する。 - 特許庁

To smoothen load of file processing in consideration of priority of files.例文帳に追加

ファイルの優先度を考慮した上で、ファイル処理の負荷を平滑化する。 - 特許庁

The terminal T displays the list in the order based upon the priority information.例文帳に追加

端末Ｔは、リストを優先度情報に基づく順序で表示する。 - 特許庁

Subsequently, a high priority processing in the high priority task is executed by using NE capture time.例文帳に追加

最初の高優先処理の際には、最初の起動要求とともに記憶された最初のＮＥキャプチャ時刻を用いて、エンジン回転数を算出する。 - 特許庁

I placed the expansion and strengthening of partnership as my number one priority.例文帳に追加

私は、連携の拡大と強化を私の最優先事項としました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He indicated that addressing the succession issue was not a priority.例文帳に追加

継承問題への対処は優先事項ではないことを彼は示した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Considering the priority of the displays, necessary fare information is always displayed, and the information other than the fare is displayed giving priority to operation information.例文帳に追加

表示の優先順位を考慮し必要な運賃情報は常時表示し、運賃外情報は、運行情報を優先しつつ表示する。 - 特許庁

Employment by the local governments through “project on job creation in priority areas” 例文帳に追加

重点分野雇用創造事業等を活用した自治体による雇用 - 経済産業省

Table 3-2-3-33 Priority of measures to be attended to with regard to WTO dispute settlement procedure例文帳に追加

第3-2-3-33表 WTO紛争解決手続における優先取組事項 - 経済産業省

(3)Test that is described in Priority 1 or an OECD TG test in Priority 2, and a GLP compliance test, and receives some degree of approval (review by plural persons).例文帳に追加

③ Priority1 に記載されている、 又は Priority2 で OECD TG 試験であり、かつＧＬＰ適合試験であり、かつ一定の評価（複数者のレビュー）を受けているもの - 経済産業省