「pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

She pulled up near the hotel office. 例文帳に追加

彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。 - Tanaka Corpus

Tom pulled a long face when he heard the story. 例文帳に追加

トムは話を聞いて嫌そうな顔をした。 - Tanaka Corpus

The ad really pulled. 例文帳に追加

その広告はたいへん注目を集めていた。 - Tanaka Corpus

Tom had his black knitted hat pulled far down.例文帳に追加

トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。 - Tatoeba例文

She pulled up near the hotel office.例文帳に追加

彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。 - Tatoeba例文

Tom pulled a long face when he heard the story.例文帳に追加

トムは話を聞いて嫌そうな顔をした。 - Tatoeba例文

The ad really pulled.例文帳に追加

その広告はたいへん注目を集めていた。 - Tatoeba例文

of the manner in which something is pulled, suddenly but lightly 例文帳に追加

(物を)くいくいと急に軽く引くさま - EDR日英対訳辞書

both sides of a {carriage pulled by a cow} 例文帳に追加

牛車の箱の両側に立ててある板 - EDR日英対訳辞書

His father pulled him out of bed. 例文帳に追加

彼の父は彼をベッドから引っぱり出した. - 研究社 新英和中辞典

She pulled her car away from the garage. 例文帳に追加

彼女は車を動かしてガレージから出た. - 研究社 新英和中辞典

His remark pulled me up short [sharply]. 例文帳に追加

彼の言葉で私ははっと考え直した. - 研究社 新英和中辞典

That thought pulled him up a bit.例文帳に追加

そう考えると彼はちょっとためらった - Eゲイト英和辞典

I pulled my wisdom tooth last Monday.例文帳に追加

先週の月曜に親知らずを抜きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This looks like you pulled a muscle.例文帳に追加

筋肉をひっぱって痛めたみたいですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Remember the tunnel we pulled you out of when you died?例文帳に追加

死んだ時に通った トンネルを憶えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If pulled to a given extent, lock is released and the female housing 10 is pulled off.例文帳に追加

所定量引っ張られると掛止が解除されて、雌ハウジング１０が引き抜かれる。 - 特許庁

Next, the wires 31 and 32 are pulled out, and after inflating the stent 10, the catheter 20 is pulled out.例文帳に追加

次いで、ワイヤ３１，３２を抜き、ステント１０を拡張させた後、カテーテル２０を抜く。 - 特許庁

The shoe mold 6 is pulled out of the produced instep 2.例文帳に追加

製甲２内から靴型６を引き抜く。 - 特許庁

The tube 45 is pulled out from the shaft 55.例文帳に追加

チューブ４５を金属シャフト５５から抜き取る。 - 特許庁

I felt like I was pulled away from him. 例文帳に追加

私は彼と引き離された気持ちになった。 - Weblio Email例文集

He got 4 teeth, one on the left, right, top and bottom, pulled. 例文帳に追加

彼が上下左右の歯を４本抜いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

I pulled this card, the magic card, equivalent exchange.例文帳に追加

私が引いたカードは マジックカード 等価交換。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pulled this car over the other night, a speeder.例文帳に追加

ある夜にスピード違反の車を停めました、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is everybody we pulled out of the water.例文帳に追加

水から引き上げた人は 皆ここにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He held the door and he pulled out the chair.例文帳に追加

彼は扉を開けて 椅子を引いてくれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a male friend of mine pulled me aside例文帳に追加

男の友人は私にこう忠告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, listen to this sound file that I pulled off hutch's show.例文帳に追加

こっちはハッチの番組からの音声よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pulled this card, the magic card equivalent exchange.例文帳に追加

私が引いたカードは マジックカード 等価交換。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever done that before... pulled someone into your dream?例文帳に追加

前にやったことがある? 人を夢に引く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing? I pulled up information on mr. williams.例文帳に追加

ウィリアムズ氏の情報を引き出したました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you don't feel pulled towards all of them.例文帳に追加

なのに全員に魅了されるわけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He kissed me. I pulled away.例文帳に追加

彼がキスをしてきたんです 私は引きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I opened you up and pulled her body out.例文帳に追加

勝手に開いて 引っ張り出させてもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But because it pulled me out of an extraordinary depression.例文帳に追加

極度の憂うつから 抜け出せたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eve's sistershe couldn't have pulled this off.例文帳に追加

イヴの妹は こんなことは とてもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you've pulled this needle out of my neck.例文帳に追加

俺の首からこの針を抜いてくれればな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And started to be pulled out towards the jetty.例文帳に追加

防波堤に向かって流され始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Feeling a tug on the line, I pulled the rod up quickly. 例文帳に追加

手応えを感じて急いで竿を引いた. - 研究社 新和英中辞典

He braced himself [pulled himself together] and entered the examination room. 例文帳に追加

彼は気を引き締めて試験室に入った. - 研究社 新和英中辞典

His new work has been torn to pieces―pulled to pieces―picked to pieces―by the papers. 例文帳に追加

彼の新著は新聞で酷評された - 斎藤和英大辞典

He seized me by the hand and pulled me. 例文帳に追加

彼はやにわに僕の手を取って引張った - 斎藤和英大辞典

She pulled herself together and started to talk again. 例文帳に追加

彼女は気を取り直し、また話し始めた。 - Tanaka Corpus

I opened the envelope and pulled out a letter. 例文帳に追加

私は封筒を開けて手紙を引き出した。 - Tanaka Corpus

Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank. 例文帳に追加

急にジムは銀行の前で車を止めた。 - Tanaka Corpus