| 例文 | 共起表現 |
pulledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8353件
He braced himself [pulled himself together] and entered the examination room. 例文帳に追加
彼は気を引き締めて試験室に入った. - 研究社 新和英中辞典
I pulled this card, the magic card, equivalent exchange.例文帳に追加
私が引いたカードは マジックカード 等価交換。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a projection 56 on the operation lever 52 is held by fingers and pulled, the plug 20 is easily pulled out.例文帳に追加
操作レバー(52)の突起(56)に指をかけてそのまゝ引っ張ると、プラグ部(20)は容易に引き抜かれる。 - 特許庁
Next, the sheet pile 3 is pulled out, and bentonite slurry 13 is filled into a sheet pile pulled out ditch 17.例文帳に追加
次に、シートパイル3を抜き取り、シートパイル抜取溝17にベントナイト液13を充填する。 - 特許庁
Cassettes 38B can be sequentially pulled out and placed on the pulled cassette 38A.例文帳に追加
また、引き出したカセット38Aの上には、順次カセット38Bを引き出して載せることができる。 - 特許庁
But in February, the "child" of the pair was pulled out. 例文帳に追加
しかし,2月にこの対の「子」が引き抜かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
3 years ago, a flood in abbeville, they pulled this girl out of the river.例文帳に追加
3年前にアブビルで 発見された女性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He reached down. he pulled a lever. and the chair sank down.例文帳に追加
レバーを引いてみると座面が下がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We we pulled our astronauts from the very best space programs across the globe.例文帳に追加
最高の宇宙飛行士を 集めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Detective, I pulled blauner's travel schedule as per your request.例文帳に追加
警部、ブラーナーの出張スケジュールを 見つけた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing? I pulled up some information on mr. williams.例文帳に追加
ウィリアムズ氏の情報を引き出したました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how you pulled this off, but i'm glad you did.例文帳に追加
どうやったのか知らないけれど 嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the investigators have been pulled out of the school building.例文帳に追加
捜査員は 全て 校舎内から撤退した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They pulled the teeth of all 23 million in less than 24 hours.例文帳に追加
2300万人が 歯を抜かれた 24時間足らずで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The men they pulled from that train car, where are they?例文帳に追加
コンテナから連れ出した 男の人たちはどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A father and son just pulled a man from the middle of reiden lake.例文帳に追加
父子がレイデン湖で 男を引き上げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adaline was pulled over for a minor traffic infraction.例文帳に追加
アデラインは小さな 交通違反で引っ張られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He pulled a fast one on the unsuspecting public.例文帳に追加
彼は信じきっている人々をペテンにかけた - Eゲイト英和辞典
The troops pulled back because of the unexpected accident.例文帳に追加
予想外の事故のため軍隊は引き返した - Eゲイト英和辞典
of the degree to which something can be pulled or drawn, being drawn to it's maximum length or position 例文帳に追加
(物を)きりきりと引きしぼるさま - EDR日英対訳辞書
a farming tool which is pulled by something and tills the soil, called plow 例文帳に追加
何かに引かせて,土を掘り起こす農具 - EDR日英対訳辞書
You should get that cavity pulled out.例文帳に追加
あなたはその虫歯を抜いてもらった方がよい。 - Weblio Email例文集
| 例文 | 共起表現 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Swineherd” 邦題:『ブタ飼い王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (c) 2005 宮城 麻衣 この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


