「raceway groove」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A first raceway groove 12 is formed on a guide rail 10.例文帳に追加

案内レール１０に第１軌道溝１２を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR GRINDING RACEWAY GROOVE IN WHEEL BEARING DEVICE例文帳に追加

車輪軸受装置における軌道溝の研削方法 - 特許庁

To improve the influx property of a lubricant into a raceway groove and the retainability of the lubricant in the raceway groove.例文帳に追加

軌道みぞへの潤滑剤の流入性及び軌道みぞでの潤滑剤の滞留性を向上させる。 - 特許庁

A second raceway groove 23, a curved groove 28, and a ball return groove 24 are formed on a slider 20.例文帳に追加

スライダ２０に第２軌道溝２３、湾曲溝２８、及びボール戻し溝２４を形成する。 - 特許庁

To prevent brittle flaking in a raceway groove even if a curvature radius of the raceway groove of a race ring is reduced.例文帳に追加

軌道輪の軌道溝の曲率半径を小さくしても、軌道溝に脆性剥離が発生しないようにすることである。 - 特許庁

Still further, a screw groove 27 for introducing oil to a raceway groove of an outer ring 2 is formed on the one side in the axial direction of the raceway groove of the outer ring 2.例文帳に追加

また、外輪２の軌道溝の軸方向の上記一方の側に、外輪２の軌道溝にオイルを導くためのネジ溝２７を形成する。 - 特許庁

A contact angle α between the ball 14 and each of the inner ring raceway groove 12a and the outer ring raceway groove 13a satisfies 5°≤α≤15°.例文帳に追加

そして、玉１４と内輪軌道溝１２ａおよび外輪軌道溝１３ａとの接触角αは、５°≦α≦１５°を満たす。 - 特許庁

Lubricant in the housing chambers 33R, 33L is introduced to the lubricating plate body 41, supplied from a projected part 45 to the raceway groove of the raceway rail, and lubricates the raceway rail and the raceway groove of the slider.例文帳に追加

収容室３３Ｒ，３３Ｌ内の潤滑剤は，潤滑プレート本体４１に誘導されて凸部４５から軌道レールの軌道溝に供給されて，軌道レールとスライダの軌道溝を潤滑する。 - 特許庁

The ball bearing includes an outer ring having an outer ring raceway groove and an outer ring groove shoulder, an inner ring having an inner ring raceway groove and an inner ring groove shoulder, a plurality of balls 40 arranged between the outer ring raceway groove and the inner ring raceway groove, and a wave type press retainer 50A having a plurality of pockets 52 for rotatably retaining the plurality of balls 40.例文帳に追加

玉軸受は、外輪軌道溝と外輪溝肩と有する外輪と、内輪軌道溝と内輪溝肩とを有する内輪と、外輪軌道溝と内輪軌道溝との間に設けられた複数の玉４０と、複数の玉４０を転動自在に保持する複数のポケット５２を有する波型プレス保持器５０Ａと、を備える。 - 特許庁

A recessed groove face 5 of the inner ring 1 serves as a raceway surface for the balls 3.例文帳に追加

内輪１の凹溝加工面５は、玉３の軌道レース面となる。 - 特許庁

By this, a metal carbide layer is formed on the raceway groove 2a of the inner ring 2, the raceway groove 3a of an outer ring 3, and the surfaces of balls 4.例文帳に追加

これにより、内輪２の軌道溝２ａ、外輪３の軌道溝３ａ、および玉４の表面に金属炭化物層を形成する。 - 特許庁

The ball rolls on a curved surface 2 which constitutes the raceway groove 1.例文帳に追加

この軌道溝１を構成する曲面２上をボールが転がる。 - 特許庁

This greased bearing is provided with: an outer ring 23 having a raceway groove 22 on the inner peripheral surface; an inner ring 25 having a raceway groove 24 on the outer peripheral surface; rolling elements 27 rollably interposed between the raceway groove 22 of the outer ring 23 and the raceway groove 24 of the inner ring 25; and a cage 26 holding the rolling elements 27.例文帳に追加

内周面に軌道溝２２を有する外輪２３と、外周面に軌道溝２４を有する内輪２５と、外輪２３の軌道溝２２と内輪２５の軌道溝２４との間に転動自在に介在する転動体２７と、転動体２７を保持する保持器２６とを備える。 - 特許庁

In a rolling bearing, a small groove 4 for rotating the rolling element in a raceway groove space is provided at the center of an inner ring raceway groove 3, after assembling outer and inner rings 1, 2 and a bearing-cage 6.例文帳に追加

内輪軌道溝３の中心に、外内輪１，２・保持器６の組み込み後、軌道溝空間内において転動体回転用の小さな溝４を設ける。 - 特許庁

This deep groove ball bearing 1 comprises an outer ring 2 having an outer ring raceway groove 2a on its inner peripheral face, an inner ring 3 having an inner ring raceway groove 3a on its outer peripheral face, and a plurality of balls 4 rotatably retained between the outer ring raceway groove 2a and the inner ring raceway groove 3a, and the grease 8 is sealed therein.例文帳に追加

深溝玉軸受１は、内周面に外輪軌道溝２ａを設けられた外輪２と、外周面に内輪軌道溝３ａを設けられた内輪３と、外輪軌道溝２ａと内輪軌道溝３ａとの間に転動自在に保持された複数の玉４とを備え、グリース８が封入されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a brittle separation on a surface of a raceway groove or a ball even when the curvature radius of the raceway groove of a race ring is made small.例文帳に追加

軌道輪の軌道溝の曲率半径を小さくしても、軌道溝やボールの表面に脆性剥離が発生しないようにすることである。 - 特許庁

Super finishing work is given to a raceway groove 2a of an inner ring 2 and a raceway groove 3a of an outer ring 3 using working oil containing a sulfur compound.例文帳に追加

内輪２の軌道溝２ａおよび外輪３の軌道溝３ａを、硫黄化合物を含有する加工油を用いて超仕上げ加工する。 - 特許庁

A recessed groove face 7 of the outer ring 2 serves as a raceway surface for the balls 3.例文帳に追加

外輪２の凹溝加工面７は、玉３の軌道レース面となる。 - 特許庁

The inner ring groove part 31 has a third raceway surface 33 and a fourth raceway surface 34, and cut crowning faces 33a, 33b, 34a, 34b are formed on upper and lower both ends of the raceway surfaces 33, 34.例文帳に追加

内輪溝部31は、第３軌道面33および第４軌道面34を有し、これら軌道面33，34の上下両端部にはカットクラウニング面33a，33b，34a，34bを形成する。 - 特許庁

To prevent a raceway member from being charged in a rolling device having a DLC film formed on a raceway surface of a raceway groove and/or a rolling surface of a rolling element.例文帳に追加

軌道溝の軌道面および／または転動体の転動面にＤＬＣ膜が形成されている転動装置において、軌道部材を帯電し難くする。 - 特許庁

The outer ring groove part 21 has a first raceway surface 23 and a second raceway surface 24, and cut crowning faces 23a, 23b, 24a, 24b are formed on upper and lower both ends of the raceway surfaces 23, 24.例文帳に追加

外輪溝部21は、第１軌道面23および第２軌道面24を有し、これら軌道面23，24の上下両端部にはカットクラウニング面23a，23b，24a，24bを形成する。 - 特許庁

In this way, the plane pressure of the raceway groove 11 of the inner ring 1 is balanced with the plane pressure of the raceway groove 12 of the outer ring 2 to prevent decrease of the peeling life.例文帳に追加

これにより、内輪１の軌道溝１１の面圧と外輪２の軌道溝１２の面圧をバランスさせて、剥離寿命の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

A rate of groove radius ratio of a raceway groove of an outer ring 3 is set to be 54% or more and 56% or less.例文帳に追加

外輪３の軌道溝の溝半径比率を、５４％以上且つ５６％以下に設定する。 - 特許庁

A rate of groove radius ratio of a raceway groove of an inner ring 2 is set to be 52% or more and 54% or less.例文帳に追加

内輪２の軌道溝の溝半径比率を、５２％以上且つ５４％以下に設定する。 - 特許庁

A groove radius R of each of the raceway surfaces is larger than a distance (r) between a bearing central line and the raceway surface respectively.例文帳に追加

上記各軌道面の溝半径Ｒは、それぞれ軸受中心線と軌道面との間の距離ｒよりも大きい。 - 特許庁

Since the radius of cuvature of the raceway groove 12 of the outer ring 2 is larger than the radius of cuverture of the raceway groove 11 of the inner ring 1, slide between the balls 3 and the raceway groove 12 of the outer ring 2 gets small and heat radiation is reduced.例文帳に追加

また、外輪２の軌道溝１２の溝曲率半径が内輪１の軌道溝１１の溝曲率半径よりも大きいので、玉３と外輪２の軌道溝１２とのすべりが小さくなって、発熱も小さくできる。 - 特許庁

Thus, the grease is moved along the grease guide surface to the raceway groove 13 in the outer race 11 and stably supplied to the raceway groove 13 to stably secure the lubricity of the bearing.例文帳に追加

このため、グリースはグリース案内面に沿って外輪１１の軌道溝１３へ移動し、軌道溝１３に安定供給され、軸受の潤滑性が安定的に確保される。 - 特許庁

A surface of a raceway groove 11 of an outer ring 1, a surface of a raceway groove 21 of an inner ring 2, a surface of each ball 3 and all surfaces of a cage 4 are coated with titanium oxide.例文帳に追加

外輪１の軌道溝１１の表面、内輪２の軌道溝２１の表面、各玉３の表面、および、保持器４の全面を、酸化チタンでコーティングする。 - 特許庁

The inner ring 12 has a raceway groove 12a for receiving the ball and a sectionally circular raceway surface 12b along the outer diameter face of the spherical roller.例文帳に追加

内輪１２は、ボールを受け入れる軌道溝１２ａと、球面ころの外径面に沿う断面円弧状の軌道面１２ｂを有する。 - 特許庁

LINEAR GUIDE BEARING DEVICE AND RACEWAY GROOVE DESIGNING METHOD OF LINEAR MOTION GUIDE BEARING DEVICE例文帳に追加

直動案内軸受装置及び直動案内軸受装置の軌道溝設計方法 - 特許庁

The lubricant 41 impregnated in the lubricant-containing member 43 is supplied to the raceway groove 4 of a raceway rail 2 through the surface of the lubricating rolling element 40 slidably contacting with the lubricant-containing member 43 to lubricate the raceway groove 4 and a raceway grove for rolling a rolling element within the slider.例文帳に追加

潤滑剤含有部材４３に含浸された潤滑剤４１は，潤滑剤含有部材４３と摺接する潤滑用転動体４０の表面を介して，軌道レール２の軌道溝４に供給され，軌道溝４及びスライダ内の転動体７が転走する軌道溝を潤滑する。 - 特許庁

The method of manufacturing the bearing raceway includes a forming process 18 which forms from a sheet-shaped fundamental material to configuration in the raceway, and a groove grinding process 19 which forms the raceway on the fundamental material in configuration of the raceway shaped.例文帳に追加

軸受軌道輪の製造方法であって、板状素材から軌道輪形状に切り出し成形する切り出し工程１８と、切り出した軌道輪形状の素材に軌道を形成する溝研削工程１９と、を備えた。 - 特許庁

The constant velocity joint 10 is provided with a first ball raceway 61 formed by a first outer ring ball groove 22 and a first inner ring ball groove 32, and a second ball raceway 62 formed by a second outer ring ball groove 22 and a second inner ring ball groove 33.例文帳に追加

等速ジョイント１０は、第１外輪ボール溝２２と第１内輪ボール溝３２により形成される第１ボール軌道６１と、第２外輪ボール溝２２と第２内輪ボール溝３３により形成される第２ボール軌道６２とを備える。 - 特許庁

In other words, hydrophilic layers made of titanium oxide are formed on the surfaces of the raceway groove 11 of the outer ring 1, the raceway groove 21 of the inner ring 2 and each ball 3 and all surfaces of the cage 4.例文帳に追加

換言すると、外輪１の軌道溝１１、内輪２の軌道溝２１、各玉３の表面、および、保持器４の表面の全面に、酸化チタンからなる親水層を形成する。 - 特許庁

Any one of the ceramic balls 27 runs along the raceway groove 14 of a slider 4 so that the pressed track possible to be caused on the raceway groove 14 can be restored automatically by the running of the steel ball 20.例文帳に追加

何れかのセラミックス製ボール２７が、常に、スライダ２の軌道溝１４を転走し、鋼製ボール２０の転走で軌道溝１４に生じる可能性のある圧痕を自動修復する。 - 特許庁

Projection parts 10 and 11 projecting outside in the radial direction more than the edge of a raceway groove 22 of an inner race 2, are formed on both sides in the axial direction of the raceway groove 22 of an outer peripheral surface of the inner race 2.例文帳に追加

内輪２の外周面の軌道溝２２の軸方向の両側に、内輪２の軌道溝２２の縁よりも径方向の外方に突出する突出部１０,１１を形成する。 - 特許庁

Whereby the bearing of high rigidity can be realized, and the raceway surface can be easily formed in comparison with the working of a V groove-shaped raceway surface.例文帳に追加

よって、剛性の高い軸受を実現でき、また、Ｖ溝状の軌道面を加工する場合に比べて軌道面の形成も容易になる。 - 特許庁

The radius of curvature of the raceway groove 11 of an inner ring 1 is set 50.5-53.5% as much as the ball diameter and the radius of cavature of the raceway groove 12 of the outer ring 2 is set 2-6% as larger as the diameter of the ball 3 than the radius of curvature of the raceway groove 11 of the inner ring 1.例文帳に追加

内輪１の軌道溝１１の溝曲率半径を玉の直径の５０.５%〜５３.５%に設定すると共に、外輪２の軌道溝１２の溝曲率半径を上記内輪１の軌道溝１１の溝曲率半径よりも玉３の直径の２%〜６%大きく設定する。 - 特許庁

A plurality of balls 4 are intervened in the raceway formed between the screw groove 6 of the screw axis 2 and the screw groove 7 of the nut 3.例文帳に追加

ねじ軸２のねじ溝６とナット３のねじ溝７の間で形成される転走路８に複数のボール４を介在させる。 - 特許庁

To provide a sealed ball bearing capable of improving a concentricity between a raceway groove and a seal groove, an axial runout of the seal groove, and a manufacturing method of a raceway for improving a roughness of a sliding surface of the seal groove and a sealing property of a seal, and for reducing torque.例文帳に追加

軌道溝とシール溝の同心度の改善と共に、シール溝のアキシャル振れの改善及びシール溝の摺動面のあらさを向上する軌道輪の製造方法および密封シールの密封性の向上、低トルク化を可能とする密封玉軸受を提供する。 - 特許庁

An outer diameter inclined surface 2c of which diameter becomes larger to a raceway surface 2a side is provided between an opening edge of the circumference groove 6 and the raceway surface 2a in the outer diameter surface of the inner ring 2.例文帳に追加

内輪２の外径面における円周溝６の開口縁と軌道面２ａとの間に、軌道面２ａ側が大径となる外径斜面２ｃを設ける。 - 特許庁

A circumferential groove width W of the roller insertion groove 6 at the side of the roller raceway surface is less than 1.5 times the outer diameter of the cylindrical roller 5.例文帳に追加

コロ挿入溝６におけるコロ軌道面側の円周方向の溝幅Ｗは円筒コロ５の外径の１．５倍未満である。 - 特許庁

The groove radius ratio of the inner ring 1 is the ratio (ri/Dw) of the raceway groove radius (ri) of the inner ring 1 to the diameter (Dw) of a ball 3.例文帳に追加

内輪１の溝半径比は、内輪１の軌道溝半径（ｒｉ）と玉３の直径（Ｄｗ）との比（ｒｉ／Ｄｗ）である。 - 特許庁

The groove radius ratio of the outer ring 2 is the ratio (re/Dw) of the raceway groove radius (re) of the outer ring 2 to the diameter (Dw) of the ball 3.例文帳に追加

外輪２の溝半径比は、外輪２の軌道溝半径（ｒｅ）と玉３の直径（Ｄｗ）との比（ｒｅ／Ｄｗ）である。 - 特許庁

The outer ring 25 is formed ring-like, is fitted externally onto the pinion shaft 4 and has a ring-like second raceway groove 28 which faces the first raceway groove 11 from the radial outside and which is formed on the inner circumferential face of the outer ring.例文帳に追加

外輪２５は、ピニオン軸４に外嵌される環状であり、第１軌道溝１１に対して径方向外側から対向する環状の第２軌道溝２８が内周面に形成されている。 - 特許庁