reſpectivelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
The sword with blading with a knife respectively is used for cutting a gold leaf. 例文帳に追加
各自で小刀を用い刃をつけた後、金箔を切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also he was awarded with hokkyo and hogen (the third and the second highest ranks in the hierarchy of Buddhist priests, respectively). 例文帳に追加
また、僧位の法橋と法眼を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then Kimariji are "いに" (ini), "いまは" (imawa) and "いまこ" (imako) respectively. 例文帳に追加
そのため、決まり字はそれぞれ、「いに」「いまは」「いまこ」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the regular number is two persons each for the left and right Efu (palace guard) and Emonfu, respectively.) 例文帳に追加
定員は左右衛府及び衛門府各2名。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the regular number is two persons each for the left and right Efu and Emonfu, respectively.) 例文帳に追加
定員は左右衛府及び衛門府各2名。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the guardroom of the right Emon was at the Gishu Gate, respectively. 例文帳に追加
右衛門の陣所は、宜秋門に、それぞれあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Goguryeo (kingdom of Korea) and Baekje respectively sent envoys to bring him tributes. 例文帳に追加
-高句麗・百済が各々使者を遣わして朝貢する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His office and rank were Sagami no kami (governor of Sagami Province) and Shogoi (Senior Fifth Rank), respectively; however, the office and rank did not correspond to each other since the rank was higher than the office. 例文帳に追加
官位は正五位行相模守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was commonly known as 'Takejiro,' whereas his real name and pseudonym was 'Sanemichi' and 'Baikaen,' respectively. 例文帳に追加
通称は竹次郎、諱は実道、号は梅花園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father and mother were Iehisa KONOE and Man-kimi (the daughter of Yoshitaka SHIMAZU), respectively. 例文帳に追加
父は近衛家久、母は満君(島津吉貴娘)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is also a theory according to which these names represent, respectively, 'ridge acorns' and 'field acorns.' 例文帳に追加
「畔(あ)の椎」、「田(た)の椎」の対であるとする説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The launch site and the target were settled, respectively. 例文帳に追加
それぞれ発射場、射撃目標が決まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chinese character '倭' is composed of two parts meaning 'entrusting' and person, respectively. 例文帳に追加
「倭」は「委(ゆだねる)」に人が加わった字形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Borei and Bocho were equivalent to Gunji (local magistrates) and Richo (village chief), respectively. 例文帳に追加
坊令・坊長はそれぞれ郡司・里長にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were two offices, Sakyoshiki and Ukyoshiki, to govern Sakyo and Ukyo, respectively. 例文帳に追加
左右二職ありそれぞれ左京・右京を統治する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are also called ninokuruwa and sannokuruwa, respectively. 例文帳に追加
二の曲輪・三の曲輪などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The yagura that has a triple, double and single roof, respectively. 例文帳に追加
それぞれ3重・2重・1重の屋根を持つ櫓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, the Kyoto Imperial Palace and Shokoku-ji Temple are located at its north and south sides respectively. 例文帳に追加
また、南に京都御所、北に相国寺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With this, the inside temperature and humidity have been kept at 10℃ and 90%, respectively. 例文帳に追加
内部の温湿度は10℃、90%に保たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plural prescribed signals are respectively separated timewisely.例文帳に追加
複数の所定の信号はそれぞれ、時間的に離れている。 - 特許庁
Each button corresponds to specific functions respectively.例文帳に追加
各ボタンは特定の機能に対応する。 - 特許庁
The plurality of detector sides have the depth of detector, respectively.例文帳に追加
複数の検出器側面は各々、検出器深さをもつ。 - 特許庁
Values are then assigned respectively to each individual totalization.例文帳に追加
次いで、個々の集計それぞれに値が割り振られる。 - 特許庁
The above plural partial grids are respectively displaced and laminated.例文帳に追加
前記複数の部分格子はずらして積層されている。 - 特許庁
Respective cameras 1, 2 are arranged on respectively different positions.例文帳に追加
各カメラ1,2は、異なる場所にそれぞれ設置される。 - 特許庁
A pair of substrates provided with electrodes respectively are prepared.例文帳に追加
各々が電極を備えた一対の基板を準備する。 - 特許庁
These angle sections 41a, 43a have crowing sections 41b, 43b, respectively.例文帳に追加
この角部(41a,43a)にもクラウニング部(41b,43b)が設けられている。 - 特許庁
The thick parts 5 are respectively present between the electrodes adjacent to each other.例文帳に追加
隣接する電極の間に肉厚部分が存在する。 - 特許庁
The guide projections 5L, 5R are engaged in the guide groove parts 15L, 15R, respectively.例文帳に追加
誘導突部5L、5Rが誘導溝部15L、15R内に嵌め込まれている。 - 特許庁
Plural slits 44 are respectively formed at the respective pin receiving parts 41.例文帳に追加
各ピン受部41に、それぞれ複数のスリット44を形成する。 - 特許庁
Remote controllers 3a, 3b respectively start as master stations.例文帳に追加
リモコン3a,3bがそれぞれ主局として起動する。 - 特許庁
The face member 11 and the head body 12 are formed respectively.例文帳に追加
フェース部材11とヘッド本体12とをそれぞれ形成する。 - 特許庁
A plurality of pixels are respectively changed to a remarkable pixel in order.例文帳に追加
複数の画素のそれぞれを順次注目画素とする。 - 特許庁
Then an electrode 11 is formed on both the polished surfaces respectively.例文帳に追加
次に、その両研磨面に電極11を形成した。 - 特許庁
A plurality of cores CPU share the respectively different functions.例文帳に追加
複数のコア(CPU)は、それぞれ異なる機能を分担する。 - 特許庁
Then, each thickness of thin films E1, E2 is measured respectively.例文帳に追加
そして、各薄膜E1,E2の膜厚を測定する。 - 特許庁
The plurality of movable objects are respectively different in appearances.例文帳に追加
複数の可動物は、それぞれ外観が異なる。 - 特許庁
The pixels are located on either side of the data lines, respectively.例文帳に追加
画素がそれぞれデータ線の両側にある。 - 特許庁
To estimate acting forces by separating them respectively with a high degree of accuracy.例文帳に追加
作用力をそれぞれ高精度で分離させて推定する。 - 特許庁
'2' and '8' are respectively selected as a winning consecutive number.例文帳に追加
当選通し番号として「2」及び「8」が夫々選択される。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |