「reſpectively」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The reason why the believers of other sects stand an incense stick after breaking it into three is because they believe each of the three sticks represents Buddha, teachings of Buddha and Buddhist monks respectively or the present, the past and the future respectively. 例文帳に追加

他宗が三等分して立てるのは仏・法・僧、あるいは現在・過去・未来を意味しているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The creation of swords in these five provinces respectively have a unique feature in Jitetsu (steel), Kitae (forging) or Hamon (blade pattern), which are respectively called 'Yamashiro den (Swords from Yamashiro Province)' or 'Soshu den (Swords from Sagami Province).' 例文帳に追加

これら5か国の作刀には、それぞれ地鉄、鍛え、刃文などに独自の特色があり、それを「山城伝」、「相州伝」などと称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the formulas, A^1 and A^2 denote a nitrogen containing aromatic ring independently respectively, and N^1 and N^2 denote a nitrogen atom respectively.例文帳に追加

式中、A^1及びA^2は各々独立に含窒素芳香環を表し、N^1及びN^2は各々窒素原子を表す。 - 特許庁

R_1 to R_6 are an alkyl group, an aryl group or an acyl group independently, respectively, and m, n, x and z are positive integers independently, respectively.例文帳に追加

（Ｒ_１〜Ｒ_６は、それぞれ独立してアルキル基、アリール基、またはアシル基であり、ｍ、ｎ、ｘ、及びｚは、それぞれ独立して正の整数である。） - 特許庁

The clearance grooves 32 are respectively formed in the bottom parts of the track grooves 17 respectively formed in the side parts 13 of the track rails 11.例文帳に追加

軌道レール１１の側部１３にそれぞれ形成された軌道溝１７の底部には，逃げ溝３２がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Base stations 1 to 3 respectively send radio signals of the same frequency f1 and mobile stations 7, 8 respectively send radio signals of a frequency f2.例文帳に追加

基地局１、２、３は同じ周波数f1の無線信号を送出するもので、移動局７、８は周波数f2の無線信号を送出する。 - 特許庁

Polarizing plates are fitted to external surfaces of the electrooptical panel respectively and front light units as light sources are provided on the external surfaces respectively.例文帳に追加

電気光学パネルの外面にはそれぞれ偏光板が取り付けられ、その外面にはそれぞれ光源としてのフロントライトユニットが設けられる。 - 特許庁

Mixtures in which mixing ratios of an electrolyte and catalyst powder are respectively different are respectively applied by the first application chamber 20 and the second application chamber 21.例文帳に追加

第１の塗布チャンバー２０と第２の塗布チャンバー２１で、電解質と触媒の粉末の混合比が異なる混合物による塗布が行なわれる。 - 特許庁

Imaging lenses 4, 40 for a camera element respectively connected to a display section 3 are provided respectively in a front side and a rear side of the cabinet 2.例文帳に追加

キャビネット2の表面及び裏面内には、夫々表示部3に繋がったカメラ素子の撮像レンズ4、40が設けられている。 - 特許庁

Stators 29a and 29b having drive electrodes 28a and 28b, respectively, and openings 27a and 27b, respectively, are disposed on the opposite faces of the elecrets.例文帳に追加

それぞれのエレクトレットの対向面側は、駆動電極２８ａ、２８ｂと、開口部２７ａ、２７ｂを設けた固定子２９ａ、２９ｂを配設している。 - 特許庁

The first and second control parts receive first and second clock signals respectively and output first and second control signals respectively.例文帳に追加

第１、第２制御部は、第１、第２クロック信号がそれぞれ供給され、第１、第２制御信号をそれぞれ出力する。 - 特許庁

Here, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, and R^6 in the formula are respectively independent, and respectively show alkyl groups, wherein hydrogen atom or carbon numbers are 1 to 4.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５及びＲ^６は、それぞれ独立して、水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基を表す） - 特許庁

Supports 1 are disposed in upright at each corner section respectively, and lower horizontal frames 2 and upper horizontal frames 3 are stretched horizontally among each support 1 and 1 respectively.例文帳に追加

各コーナ部に支柱１をそれぞれ立設し、各支柱１，１間に下横枠２と上横枠３をそれぞれ水平に架け渡す。 - 特許庁

On-vehicle devices 1a, 1b and 1c are respectively connected to a plurality of distribution devices 2a and 2b, and respectively transmit data to the distributing devices 2a and 2b.例文帳に追加

車載装置１ａ，１ｂ，１ｃは夫々複数の分配装置２ａ，２ｂに接続されており、データを分配装置２ａ，２ｂ夫々に送信する。 - 特許庁

On the sidewalls of the first and second laminated gates 20a, 20b which are present respectively on the sides of drain regions 3a, 3b, sidewall spacers 18 are provided respectively.例文帳に追加

第１および第２積層ゲート２０ａ，２０ｂの、ドレイン領域３ａ，３ｂ側の側壁には、サイドウォールスペーサ１８が設けられている。 - 特許庁

Motor generators IWMR, IWML are respectively built in front wheels FR, FL and respectively drive the front wheels FR, FL.例文帳に追加

モータジェネレータＩＷＭＲ，ＩＷＭＬは、それぞれ前輪ＦＲ，ＦＬに組込まれ、前輪ＦＲ，ＦＬをそれぞれ駆動する。 - 特許庁

A gas cell manufacturer performs an arrangement step for respectively arranging solid materials on positions corresponding to respective holes respectively pierced into a plurality of cells.例文帳に追加

ガスセルの製造者は、複数のセルのそれぞれに設けられた各孔に対応する位置に、固体物質をそれぞれ配置する配置工程を行う。 - 特許庁

The outer half 2 and the inner half 3 are respectively provided with overlapping flanges 4, 5 respectively extended in the opposite directions to form the overlapping part.例文帳に追加

アウターハーフ２とインナーハーフ３には、それぞれ相対向する方向に延びて前記重合部を形成する重合フランジ４，５を設ける。 - 特許庁

The output buffer circuit B1-B3 adjusts output impedance, respectively, on the basis of the count value held respectively.例文帳に追加

出力バッファ回路Ｂ１〜Ｂ３は、それぞれ保持されたカウント値に基づいてそれぞれ出力インピーダンスを調整する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 12, liquid crystal panels 3 are respectively provided on both surfaces of a reflection plate 16, furthermore optical films 11 are respectively arranged on the panels 3.例文帳に追加

液晶表示装置１２においては、反射板１６の両面にそれぞれ液晶パネル３を配設し、さらに光学フィルム１１を設けている。 - 特許庁

Laser beams LL1 and LL2 are applied to curved surfaces 51a and 52a, respectively, of solid targets 51 and 52, respectively.例文帳に追加

レーザー光ＬＬ１，ＬＬ２はそれぞれ、固体ターゲット５１，５２の湾曲面５１ａ，５２ａ上に照射される。 - 特許庁

The electronic component mounting units 41, 51 respectively includes wiring boards 10, 50 and electrodes 47, 62 are respectively disposed on substrate rear surfaces 13, 53.例文帳に追加

電子部品搭載ユニット４１，５１は、基板裏面１３，５３側に電極４７，６２が配置された配線基板１０，５０を備える。 - 特許庁

The game is started by having a pair of players respectively insert the game cards respectively owned by them to the insertion ports of the game machine 2.例文帳に追加

ゲームは、一対の対戦者がそれぞれ有するゲームカードを、それぞれゲーム機２の挿入口に挿入することで開始される。 - 特許庁

Images of the silk print, the solder resist, and the wiring pattern are extracted respectively at binarization circuits 6A-6C by binarizing with different threshold values, respectively.例文帳に追加

二値化回路６Ａ〜６Ｃでは夫々異なった閾値で二値化することによって、シルク印刷、ソルダレジスト、配線パターン夫々の画像を抽出する。 - 特許庁

Each of the renaming registers has cells C0, C1 for holding respectively one bit of data, and selectors S0, S1 provided in the cells C0, C1, respectively.例文帳に追加

各リネーミングレジスタは、それぞれ１ビットのデータを保持するセルＣ０，Ｃ１と、セルＣ０，Ｃ１ごとに設けられたセレクタＳ０，Ｓ１とを有する。 - 特許庁

The camera main bodies 52 include lenses 54(54(i-1) to 54(i+1)), respectively, and CCD units 56(56(i-1) to 56(i+1)), respectively, which correspond to the lenses 54.例文帳に追加

カメラ本体５２は、レンズ５４（５４（ｉ−１）〜５４（ｉ＋１））とレンズ５４に対応したＣＣＤユニット５６（５６（ｉ−１）〜５６（ｉ＋１））とを有する。 - 特許庁

Conductor patterns 9, 11, 15, 16, 20 having respectively the shapes obtained by the dividing of a coil 23 are provided respectively on insulating substrates 8, 14, 19.例文帳に追加

絶縁基板８，１４，１９には、コイル２３を分割した形状を有する導体パターン９，１１，１５，１６，２０を設ける。 - 特許庁

In the formula (1), a plurality of Xs independently denote 2-6C alkylene groups respectively and three pieces of (j)s are independently an integer from 1 to 30 respectively.例文帳に追加

（式中、複数個のＸは各々独立に炭素数２〜６のアルキレン基を示し、３個のｊは各々独立に１〜３０の整数である） - 特許庁

The pipes 4a and 4b are provided with three-way valves 5 and 6, respectively, and the three-way valves 5 and 6 are provided with drain pipes 7 and 8, respectively.例文帳に追加

配管４ａ，４ｂにはそれぞれ、三方弁５，６が設けられ、三方弁５，６には、排水管７，８がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The second page buffer groups are connected respectively to corresponding redundant bit lines, and organized respectively as a plurality of second page buffer groups.例文帳に追加

第２ページバッファグループは対応するリダンダントビットラインに各々連結され、複数個の第２ページバッファで各々構成される。 - 特許庁

The bobbin parts 1, on which a necessary amount of copper wire and a necessary amount of insulated sheet are respectively wound, are inserted into both sides of the rail part 2, respectively.例文帳に追加

必要量の銅線と必要量の絶縁シートをそれぞれ巻き付けたボビン部１を、レール部２の両側にそれぞれ挿入する。 - 特許庁

The check valves 43, 44 are respectively connected in the directions different from each other, and the switch valves 45, 46 respectively control the communication.例文帳に追加

逆止弁４３，４４はそれぞれ異なる向きに接続され，開閉弁４５，４６によってそれぞれの連通が制御されている。 - 特許庁

A transmitter and a receiver have a plurality of antennas, respectively, and conduct spatial-multiplexing communication by transmission and reception by antenna-weighting, respectively.例文帳に追加

送信機及び受信機はそれぞれ複数のアンテナを備え、それぞれアンテナ重みを付けて送受信することにより空間多重通信を行なう。 - 特許庁

Specific addresses A1, A2, A3 are provided respectively to a plurality of servers 101, 102 and a client 105 interconnected by a network to identify them respectively and for communication with them.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数のサーバ101,102とクライアント105に対してそれぞれを識別して通信するための固有のアドレスA1,A2,A3を持たせる。 - 特許庁

Near the plurality of circuit boards 57a-f, identification display parts 55a-f respectively corresponding to the identified connector plugs are respectively disposed.例文帳に追加

複数の回路基板５７ａ〜ｆの近傍には、識別されたコネクタプラグにそれぞれ対応する識別表示部５５ａ〜ｆがそれぞれ配設されている。 - 特許庁

Pixels of the distance image respectively correspond to the plurality of the area, and indicates a distance between respectively corresponding areas and the distance image sensor 2.例文帳に追加

距離画像の画素は、複数の領域と１対１に対応し、それぞれに対応する領域と距離画像センサ２との距離を示している。 - 特許庁

The register circuits 15-19 respectively hold the fuse data transferred respectively from the register circuits 10-14.例文帳に追加

レジスタ回路１５〜１９は、それぞれレジスタ回路１０〜１４から転送されるヒューズデータをそれぞれ保持する。 - 特許庁

Magnets 21-25 are integrated with the rotor 41-45 respectively and rotate around center shafts 31 to 35 respectively.例文帳に追加

磁石２１〜２５は、それぞれ回転体４１〜４５と一体となってそれぞれ中心軸３１〜３５を中心として回転する。 - 特許庁

A pair of the elastic members 21 is arranged between each of the friction facings 17 and the annular plate 15 in the axial direction respectively and has elasticity respectively.例文帳に追加

一対の弾性部材２１は、各摩擦フェーシング１７と環状プレート１５との軸方向間にそれぞれ配置され、それぞれ弾性を有する。 - 特許庁

A plurality of filters which respectively correspond to a plurality of inclinations and detect dots respectively perform processing to calculate coincidence (S203).例文帳に追加

複数の傾きのそれぞれに対応する、ドットを検出する複数のフィルタの各々で処理を行ない、一致度を算出する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Filters 30a-d respectively apply prescribed conversion to the plurality of pixel value lines read respectively in the line by the reading part 20.例文帳に追加

フィルタ３０ａ〜ｄは、読出部２０によりそれぞれ一列に読み出された複数の画素値列に対して、それぞれ所定の変換を施す。 - 特許庁

The first PWM signals are respectively outputted to the segment lines and the second PWM signals are respectively outputted to the common lines.例文帳に追加

第１のＰＭＷ信号は、セグメント線に、それぞれ出力され、第２のＰＷＭ信号は、コモン線にそれぞれ出力される。 - 特許庁

This causes ablation, resulting in emission of plume plasmas PP1 and PP2 from the curved surfaces 51a and 52a, respectively, of the solid targets 51 and 52, respectively.例文帳に追加

これにより、アブレーションが発生し、固体ターゲット５１，５２の湾曲面５１ａ，５２ａからプルームプラズマＰＰ１，ＰＰ２が放出される。 - 特許庁

Pixels of the visible respectively correspond to the plurality of the area, and indicates a reflecting rate of the respectively corresponding areas.例文帳に追加

可視画像の画素は、複数の領域と１対１に対応し、それぞれに対応する領域の反射率を示している。 - 特許庁

The non-contacting portions 11b, 12b, 14b are so disposed respectively as to be separated respectively from boundary portions α between the principal- and side-surfaces of the solar battery 10.例文帳に追加

非接触部分１１ｂ,１２ｂ,１４ｂは、太陽電池１０の主面と側面との境界部分αから離間するように配設される。 - 特許庁