readerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18845件
The StreamReader class is a subclass of Codec and defines the following methods which every stream reader must define inorder to be compatible to the Python codec registry.例文帳に追加
StreamReader クラスは Codec のサブクラスで、以下のメソッドを定義しています。 - Python
FORM READER, SQUARE SEAL DETECTION METHOD, AND SQUARE SEAL DETECTION PROGRAM例文帳に追加
帳票読取装置、角印検出方法、および、角印検出プログラム - 特許庁
A motor vehicle is equipped with a card reader/writer and a GSM modem.例文帳に追加
機動車両上にカード読み書き機及びGSMモデムが設置される。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, READER WRITER, TIME CORRECTION PROGRAM, AND TIME CORRECTION METHOD例文帳に追加
情報処理装置、リーダライタ、時刻補正プログラムおよび時刻補正方法 - 特許庁
IMAGE READER, IMAGE READ PROCESSOR, IMAGE READ METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
画像読取装置、画像読取処理装置、画像読取方法、およびプログラム - 特許庁
IMAGE READER AND IMAGE PROCESSING APPARATUS EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加
画像読み取り装置及び該画像読み取り装置を備えた画像処理装置 - 特許庁
FILM IMAGE READER, CONTROL METHOD FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
フィルム画像読み取り装置及びその制御方法並びに記憶媒体 - 特許庁
IMAGE READER, IMAGE FORMING APPARATUS AND PAPER SHEET WITH INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像読取装置、画像形成装置、及び情報記録媒体付き用紙 - 特許庁
CARRIAGE DRIVE APPARATUS, STORAGE DEVICE WITH THE APPARATUS, AND IMAGE READER例文帳に追加
キャリッジ駆動装置、及び該装置を具備する記録装置、画像読取装置 - 特許庁
LIGHTING UNIT AND IMAGE READER USING THE SAME, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
照明ユニットおよびそれを用いた画像読取装置、画像形成装置 - 特許庁
To provide an image reader that can surely obtain white reference data for shading correction.例文帳に追加
シェーディング補正用の白基準データが確実に得られるようにする。 - 特許庁
The user specification means 103 is, for example, a tag reader, which recognizes the user.例文帳に追加
ユーザ特定手段103は例えばタグリーダであり、ユーザを認識する。 - 特許庁
GRAIN IMAGE READER AND GRAIN QUALITY DETERMINING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
穀粒画像読取装置及びこれを用いた穀粒品質判定装置 - 特許庁
IMAGE READER, IMAGE READING TRANSMISSION PROGRAM AND METHOD, AND IMAGE READING SYSTEM例文帳に追加
画像読取装置、画像読取送信プログラム及び方法、画像読取システム - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, IMAGE READER, INSPECTION DEVICE AND IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加
画像処理装置、画像読取装置、検査装置および画像処理方法 - 特許庁
SHEET, INFORMATION WRITING METHOD, INFORMATION READING METHOD, AND READER例文帳に追加
シート体、情報書込み方法、情報読取り方法及び読取り装置 - 特許庁
IMAGE READER, AND DIAGNOSTIC METHOD APPLIED TO IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
画像読取装置及び画像形成装置に適用される診断方法 - 特許庁
IMAGE DISTORTION CORRECTOR, IMAGE READER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
画像歪み補正装置、画像読取装置、画像形成装置及びプログラム - 特許庁
IMAGE READER, IMAGE READING SYSTEM, IMAGE READING METHOD, AND CONTROLLER例文帳に追加
画像読取装置、画像読取システム、画像読取方法および制御装置 - 特許庁
IMAGE READER, AND ITS CONTROL METHOD AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像読み取り装置およびその制御方法ならびにその記録媒体 - 特許庁
MEASUREMENT DATA READER AND DATA READING-TRANSMITTING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
測定データ読み取り装置及びこれを用いたデータ読み取り・送信システム - 特許庁
OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE, OPTICAL READER AND OPTICAL DISK REPRODUCING METHOD例文帳に追加
光ディスク再生装置、光読取装置および光ディスク再生方法 - 特許庁
ORIGINAL ILLUMINATION DEVICE, IMAGE READER AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
原稿照明装置および画像読取装置ならびに画像形成装置 - 特許庁
IMAGE READER, METHOD FOR MANUFACTURING CONTACT GLASS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
画像読取り装置、コンタクトガラスの製造方法及び画像形成装置 - 特許庁
ATTACHING STRUCTURE FOR INVERTER CIRCUIT BOARD FOR LIGHT SOURCE LAMP OF IMAGE READER例文帳に追加
画像読取装置の光源ランプのインバータ回路用基板の取付構造 - 特許庁
To provide an IC card reader reducing contact failure with an IC card.例文帳に追加
ICカードの接触不良を低減するICカードリーダを提供する。 - 特許庁
DATA CONCEALING PROGRAM, DATA READ-OUT PROGRAM, DATA CONCEALING DEVICE, AND DATA READER例文帳に追加
データ秘匿プログラム、データ読出プログラム、データ秘匿装置及びデータ読出装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TESTING SHAPE FOR DIGITAL IMAGE READER例文帳に追加
デジタル画像読取装置用形状検査装置および形状検査方法 - 特許庁
Such a reader would do wisely in abandoning Euclid, and taking to football." 例文帳に追加
そんな読者はユークリッドはあきらめて、サッカーをやるのが賢明だろうよ。」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
"Well, now, I want you to consider me as a reader of the second kind, 例文帳に追加
「では私が二番目の種類の読者だと考えてみてください。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
When a user hold an IC card 410 over a card reader 400, the card reader 400 reads a card ID 211 and transmits it to a printer 1000.例文帳に追加
ユーザがカードリーダ400にICカード410をかざすと、カードリーダ400はカードID211を読み取り、印刷装置1000に通知する。 - 特許庁
To make an image reader low-priced by making the image reader compact and capable of acquiring an image of good quality with small distortion without employing complicated signal processing.例文帳に追加
装置を小型化し、また、複雑な信号処理を用いずとも歪みの少ない良質な画像を取得可能として低価格化を図る。 - 特許庁
A scale 1 and a scale reader 2 are used for determining an absolute position of the reader with respect to the scale in two directions.例文帳に追加
二方向においてスケールに対する読取り装置の絶対位置を決めるのに使用されるスケール1とスケール読取り装置2が開示されている。 - 特許庁
To provide a printing apparatus that can perform printing on an output format suitable for preference of a reader without burdening the reader.例文帳に追加
読み手に負担をかけることなく、読み手の趣向に適った出力形式にて印刷することが可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a reader/writer and control method thereof for reducing the power consumption when no communication is made between the reader/writer and a wireless card.例文帳に追加
ワイヤレスカードとの間で通信が行われない場合、消費電力を低減させるリーダライタおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁
The receivable distance in the reader/writer is set longer than the receivable distances of signal transmitted from the reader/writer in tags A and B.例文帳に追加
リーダライタでの受信可能距離が、タグA、Bでのリーダライタから送信されてくる信号の受信可能距離よりも長く設定されている。 - 特許庁
The reader/writer device and the antenna coil 1 for a reader device or a writer device are formed by winding a coil body 13 on a magnetic core member 12.例文帳に追加
リーダライタ装置、リーダ装置又はライタ装置用アンテナコイル11は磁芯部材12にコイル本体13を巻回することにより形成される。 - 特許庁
To provide a wireless tag reading system, a host and a wireless tag reader which allow the processing of the wireless tag reader and the host to be reduced.例文帳に追加
無線タグ読取装置およびホストの処理を軽減することができる無線タグ読取システム、ホスト、および無線タグ読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wired/wireless card reader terminal and a promotion advertisement integrated service system and method for a digital information display (DID) using the wired/wireless card reader terminal.例文帳に追加
有無線カードリーダ端末機、及びこれを用いたデジタル情報ディスプレイのプロモーション広告統合サービスシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
When the user holds an IC card 410 up to a card reader 400, the card reader 400 reads a card ID 211, and notifies the printer 1000.例文帳に追加
ユーザがカードリーダ400にICカード410をかざすと、カードリーダ400はカードID211を読み取り、印刷装置1000に通知する。 - 特許庁
SAMPLE CARRIER, IMAGE READER HAVING STAGE SET WITH SAMPLE CARRIER AND IMAGE READING SYSTEM INCLUDING SAMPLE CARRIER AND IMAGE READER例文帳に追加
サンプルキャリア、サンプルキャリアがセットされるステージを備えた画像読み取り装置およびサンプルキャリアと画像読み取り装置とを含む画像読み取りシステム - 特許庁
To provide a method of adjusting an image reader capable of obtaining an excellent image by a short-time adjustment method, and to provide an image reader.例文帳に追加
短時間の調整方法で良好なる画像を得ることができる画像読取装置の調整方法及び画像読取装置を得ること。 - 特許庁
A reader/writer 211 transmits designation information which specifies a system of signal, and an IC card 212 receives the designation information from the reader/writer 211.例文帳に追加
リーダライタ211が、信号の方式を指定する指定情報を送信し、ICカード212が、リーダライタ211からの指定情報を受信する。 - 特許庁
The first sensor is equipped with an aerial section (200A) and a reader section (200R) and the second sensor is equipped with the aerial section (202A) and a reader section (202R).例文帳に追加
第1センサーはアンテナ部(200A)およびリーダ部(200R)を備え、第2センサーはアンテナ部(202A)およびリーダ部(202R)を備えている。 - 特許庁
To provide an image reader system capable of reading out multiple sheets of copy images quickly without increasing the costs associated with an image reader apparatus.例文帳に追加
画像読み取りシステムにおいて、画像読み取り装置のコストアップを伴うことなく、複数枚の原稿の画像を迅速に読み取り可能とする。 - 特許庁
A reader providing site 100 provides contents information of a novel, etc., for reader terminals 300-1 to 300-n through the Internet 200.例文帳に追加
読本提供サイト100は、インターネット200を介して小説などのコンテンツ情報を読者端末300−1〜300−nに提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What The Tortoise Said To Achilles” 邦題:『亀がアキレスに言ったこと』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|