「recent」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In recent events, Sun has relicensed their JDK and JRE under a more Linux distro friendly license.例文帳に追加

これはライセンス上の制限です。 - Gentoo Linux

4.Upgrading from recent versions of MySQL 例文帳に追加

最新のバージョンからのアップグレード - Gentoo Linux

A: The ondemand governor is only included in recent kernel sources. 例文帳に追加

A:ondemandgovernorは最近のカーネルソースにのみ含まれます。 - Gentoo Linux

% The word matched by the most recent `?string?' search. 例文帳に追加

%`?string?' 検索にマッチする、一番現在に近い単語。 - JM

This function is a recent invention in POSIX. 例文帳に追加

この関数は POSIX において最近作られたものである。 - JM

The J2SE(TM) Development Kit (JDK), version 5.0 or compatible (download the most recent JDK) 例文帳に追加

J2SE(TM) Development Kit (JDK) バージョン 5.0 または互換バージョン (ダウンロード) - NetBeans

In recent times, the road was called the Naka-kaido. 例文帳に追加

近世には中街道と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the establishment of religious groups of each sect in recent times, the trend further intensified. 例文帳に追加

近世に各宗派の教団が確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is not put in the statutory form in recent years. 例文帳に追加

しかし、最近はそれが明文化されることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Buddha statues were made in and since the recent times. 例文帳に追加

仏像としての作例は近世以降のものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His biography is also recorded in volume two of a later work, the "Kinsei kijin den" ("Lives of Unusual People in Recent Years"). 例文帳に追加

後世の『近世畸人傳』巻2にも伝がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, most funeral ceremonies have been Buddhist rituals. 例文帳に追加

近年の葬儀はほとんどは仏式で営まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its contents deal with the most recent period in the shikyo. 例文帳に追加

内容的には最も新しい時代を扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These above were used until the recent period. 例文帳に追加

以上は近代まで使われていた物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of kiwari developed and spread in recent times. 例文帳に追加

近世は木割術の発達普及した時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have been restored and succeeded in some preservation societies in recent years. 例文帳に追加

今では保存会などが復興・継承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, a number of non-bubbling yeasts have been developed 例文帳に追加

近年、泡なし酵母が多く開発されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recent events are also added to the nengajo sent to close friends. 例文帳に追加

親しい相手への場合などには近況を添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Room types exclusive for karaoke is the recent main stream. 例文帳に追加

近年はカラオケ専門のルームタイプが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been imported from abroad in recent years. 例文帳に追加

近年は海外からも輸入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recent issues: new religions (newly established religions) 例文帳に追加

最近の問題・・・新宗教（新興宗教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is occasionally added to Okinawa soba noodle as a filling in recent years. 例文帳に追加

近年では沖縄そばの具に使用されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the recent years, the midwinter day of the ox is also starting to spread. 例文帳に追加

近年では寒の土用の丑の日も広まりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it has also been consumed as an aperitif in recent years. 例文帳に追加

近年では食前酒としても飲まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, it is sometimes preferable and recommended to eat sushi with chopsticks. 例文帳に追加

近年ではむしろ箸で食べることを推奨する事も。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, he succeeded Kichinojo UMEWAKA (the fifth). 例文帳に追加

近年、梅若吉之丞(5世)を継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, raw ingredients are often used as the toppings. 例文帳に追加

近年では生身のままタネとすることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, Kikugoro ONOE VII plays the role of Kozo. 例文帳に追加

近年では尾上菊五郎(7代目)が幸蔵を勤めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central statue predates these more recent pieces which date from the Muromachi period. 例文帳に追加

中尊像より時代の下がる室町時代の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most recent Gokaicho was held on July 18, 2008. 例文帳に追加

ちなみに最近の御開帳は2008年7月18日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, recent historical research has revealed the following facts 例文帳に追加

しかし、近年の歴史学の研究成果によれば、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, the true value of his works has been once again recognized. 例文帳に追加

しかし近年、その真価が再評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research in recent years has shown a below-mentioned assumption. 例文帳に追加

近年の研究では、下記の考えが示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Recent research has shown that he was not involved). 例文帳に追加

（近年では関与はなかったとされている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Recent Trend in Economics and Cathedral Socialism" 例文帳に追加

『経済学の近況と講壇社会主義』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is quite difficult to find successors due to the recent decrease in geisha. 例文帳に追加

近年の芸妓数減少で後継者難に極めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town has become famous in recent years with the excavation of Fujinoki-kofun Tumulus. 例文帳に追加

近年、藤ノ木古墳の発掘でも有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the hot spring resorts that are dramatically changing in recent years. 例文帳に追加

近年特に変化著しい温泉地の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In more recent times, onusa was waved to people as to objects. 例文帳に追加

後に人に対しても大麻を振るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recent example is Masato IMAI. 例文帳に追加

近年では今井正人がその代表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent times, the fabric is the linen processed with kobari (thick coating of whitewash). 例文帳に追加

生地は、近世では麻を粉張(こばり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until recent years, October 7th on the lunar calendar was a feast day. 例文帳に追加

近年まで、陰暦十月七日が祭日であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ezo" of recent years refers to the Ainu. 例文帳に追加

近世の蝦夷（えぞ）はアイヌ人を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years it has also been identified that the pollen dispersal period is increasing in length. 例文帳に追加

近年では飛散期間の長期化の指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it was proved that the book was a gisho written in recent times. 例文帳に追加

しかし後に近代の偽書であることが立証された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス