「recirculating system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STATE DETERMINING DEVICE FOR EXHAUST GAS RECIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

排気ガス還流系の状態判定装置 - 特許庁

ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE FOR EMISSION GAS RECIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

排出ガス還流システムの異常診断装置 - 特許庁

EXHAUST GAS COOLING DEVICE FOR EXHAUST GAS RECIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

排気再循環システムの排気冷却装置 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE SYSTEM WITH EXHAUST GAS RECIRCULATING DEVICE例文帳に追加

排気再循環装置付き内燃機関システム - 特許庁

RECIRCULATING SYSTEM FOR EXHAUST GAS IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関における排気ガス再循環システム - 特許庁

INDOOR AIR RECIRCULATING METHOD AND BUILDING STRUCTURE COMPRISING INDOOR AIR RECIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

室内空気の還流方法および室内空気の還流システムを備えた建物構造 - 特許庁

CHROMATOGRAPH SYSTEM HAVING RECIRCULATING FUNCTION OF MOBILE PHASE例文帳に追加

移動相の再循環機能を有するクロマトグラフシステム - 特許庁

EXHAUST RECIRCULATING SYSTEM FURNISHED WITH PARTICULATE REMOVAL DEVICE例文帳に追加

微粒子除去装置を備えた排気再循環システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RECIRCULATING LIQUID DISPENSING SYSTEM例文帳に追加

再循環式液体吐出システムのための装置および方法 - 特許庁

IMMERSION LITHOGRAPHIC APPARATUS WITH IMMERSION FLUID RECIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

液浸流体再循環システムを有する液浸リソグラフィ装置 - 特許庁

MODIFICATION OF LUBRICANT PROPERTIES IN RECIRCULATING LUBRICANT SYSTEM例文帳に追加

再循環潤滑油システムにおける潤滑油特性の修正 - 特許庁

To provide a combustible fluid recirculating assembly for a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システム用可燃流体再循環アセンブリの提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for recirculating exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス再循環用のシステム及び方法を提供することができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING FLOW RATE OF RECIRCULATING EXHAUST GAS例文帳に追加

再循環排気ガスの流量を制御するための方法及びシステム - 特許庁

This exhaust gas recirculating device 100 has a recirculating gas pipe 110 forming an exhaust gas recirculating passage, a cooling system 130 arranged in the recirculating gas pipe 110 and cooling the recirculating gas, and an oxidation catalyst 120 arranged on the exhaust port 11 side more than the cooling system 130 among the recirculating gas pipe 110 and oxidizing a soluble organic substance included in at least the recirculating gas.例文帳に追加

本発明の排ガス再循環装置１００は、排ガス再循環通路をなす再循環ガス管１１０と、再循環ガス管１１０内に配置されて再循環ガスを冷却する冷却装置１３０と、再循環ガス管１１０内のうち冷却装置１３０よりも排気ポート１１側に配置され、少なくとも再循環ガスに含まれる可溶性有機物質を酸化する酸化触媒１２０とを備えている。 - 特許庁

To maximally omit a vibration countermeasure of an exhaust gas recirculating passage, while enhancing vehicle mountability by reducing the size of an exhaust gas recirculating device in an exhaust gas recirculating system.例文帳に追加

本発明は、排ガス還流システムに関し、排ガス還流装置をコンパクト化して車両搭載性を高めるとともに、排ガス還流通路の振動対策を極力省略できるようにする。 - 特許庁

DIESEL ENGINE WITH TURBOCHARGER EQUIPPED WITH EXHAUST GAS RECIRCULATING SYSTEM OF LONG ROUTE例文帳に追加

長いルートの排気ガス再循環システムを備えたターボチャージャー付きディーゼルエンジン - 特許庁

COAL SILO FOR THERMAL POWER GENERATION PLANT AND STORED COAL RECIRCULATING CONTROL SYSTEM例文帳に追加

火力発電所の石炭サイロ及び貯蔵石炭の再循環制御システム - 特許庁

COATING DEVICE HAVING RECIRCULATING SYSTEM AND CLEANING PART AND ITS CLEANING METHOD例文帳に追加

再循環システム及び洗浄部を有するコーティング装置及びその洗浄方法 - 特許庁

To reduce the temperature of recirculated exhaust gas in an engine exhaust gas recirculating system.例文帳に追加

エンジンの排気ガス再循環システムにおいて、再循環排気ガスの温度を減少させる。 - 特許庁

DIAPHRAGM PUMP FOR FUEL CELL AND ANODE FLOW RECIRCULATING SYSTEM USING THE SAME PUMP例文帳に追加

燃料電池用の隔膜ポンプ及び前記ポンプを用いる陽極流再循環システム - 特許庁

BURNT GAS PASSING QUANTITY CALCULATING METHOD AND BURNT GAS PASSING QUANTITY CALCULATING DEVICE OF EXHAUST GAS RECIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

排気再循環システムの既燃ガス通過量算出方法および既燃ガス通過量算出装置 - 特許庁

COATING DEVICE HAVING CASCADE WALL AND METERING BLADE AND WASHING SECTION AND RECIRCULATING SYSTEM FOR COATING DEVICE例文帳に追加

カスケード壁と計量ブレードを有するコーティング装置、及びコーティング装置用の洗浄部と再循環システム - 特許庁

In the high load, an EGR valve 33 supplies recirculating gas from an EGR system 30 only to the second port 12, and supplies the recirculating gas to an inside area in the radial direction of a combustion chamber 6.例文帳に追加

高負荷時、ＥＧＲバルブ３３は、第２ポート１２にだけＥＧＲシステム３０からの還流ガスを供給し、燃焼室６の径方向内側領域に還流ガスを供給する。 - 特許庁

The exhaust recirculation device for an internal combustion engine is suitably used for recirculating the exhaust gas to an intake system.例文帳に追加

内燃機関の排気還流装置は、吸気系へ排気ガスを還流させるために好適に利用される。 - 特許庁

A film forming device is connected to the nuclear power plant component, for example a recirculating system pipe (step S1).例文帳に追加

原子力プラントの構成部材、例えば、再循環系配管に皮膜形成装置を接続する（ステップＳ１）。 - 特許庁

This internal combustion engine 10 has an EGR passage 28 for recirculating a part of exhaust gas to the intake system as EGR gas.例文帳に追加

内燃機関１０は、排気ガスの一部をＥＧＲガスとして吸気系に還流させるＥＧＲ通路２８を備える。 - 特許庁

To stably operate a fuel cell in a fuel cell system recirculating offgas to the fuel cell.例文帳に追加

オフガスを燃料電池に再循環させる燃料電池システムにおいて、燃料電池を安定的に作動可能にする。 - 特許庁

PROCESS FOR RECOVERING AND RECIRCULATING AMMONIA FROM EFFLUENT FLOW FROM ACRYLONITRILE REACTOR USING AMMONIUM PHOSPHATE QUENCH SYSTEM例文帳に追加

リン酸アンモニウムクエンチ系を用いてアクリロニトリル反応器流出液流からアンモニアを回収し再循環させるプロセス - 特許庁

Treatment liquid containing Fe^2+, Zn^2+, hydrogen peroxide and hydrazine is supplied from the circulation pipe to the recirculating system pipe.例文帳に追加

Ｆｅ^２＋、Ｚｎ^２＋、過酸化水素及びヒドラジンを含む処理液を、循環配管から再循環系配管に供給する。 - 特許庁

To provide a system for recirculating a blowby gas in a simple structure, even in a supercharged area in an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

過給機付き内燃機関の過給域においても、簡素な構造でブローバイガスを還流させ得るシステムを提供する。 - 特許庁

Fe^2+ and Zn^2+ are adsorbed to the inner surface of the recirculating system pipe, and a Zn ferrite film is formed on its inner surface.例文帳に追加

Ｆｅ^２＋、Ｚｎ^２＋が再循環系配管の内面に吸着され、Ｚｎフェライト皮膜がその内面に形成される。 - 特許庁

The internal combustion engine exhaust system 10 comprises an exhaust gas recirculation pipe 22 for recirculating engine exhaust gas into engine inlet air, when used.例文帳に追加

内燃エンジン排気システム１０は、使用時にエンジン排気ガスをエンジン吸気に再循環する排気ガス再循環パイプ２２を含む。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculating device of a V-type internal combustion engine excellent in mountability of a heat exchange device for cooling recirculation exhaust gas in recirculating a part of the exhaust gas of the V-type internal combustion engine from an exhaust system to an intake system, and excellent in heat exchange performance.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関の排気の一部を排気系から吸気系に還流させる際に、その還流排気を冷却するための熱交換装置の搭載性を高めるとともに、その熱交換効率を高めた、Ｖ型内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

This recirculating system of exhaust gas is provided with a plurality of combustion cylinders, at least one exhaust manifold, and at least one intake manifold.例文帳に追加

排気ガス再循環システムが、複数の燃焼シリンダー、少なくとも１つの排気マニホルド、及び少なくとも１つの吸気マニホルドを備える。 - 特許庁

To provide a rapid cooling semiconductor heat-treating device, which has a recirculating heater exhaust system and does not require an auxiliary air source or the like.例文帳に追加

再循環するヒータ排気冷却システムを有し、補助空気源等を必要としない急速冷却半導体熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control system is provided with a high-pressure loop exhaust gas recirculation device for recirculating the exhaust gas from upstream of the exhaust emission control device to an intake side and a low-pressure loop exhaust gas recirculation device for recirculating the exhaust gas from downstream of the exhaust emission control device to the intake side.例文帳に追加

また、排気浄化装置の上流側から吸気側へ排気を還流させる高圧ループＥＧＲ装置と、排気浄化装置の下流側から吸気側へ排気を還流させる低圧ループＥＧＲ装置とが設けられる。 - 特許庁

The engine system has an EGR device for recirculating a part of exhaust in an exhaust passage of an internal combustion engine to an intake passage via an EGR passage.例文帳に追加

この機関システムは、ＥＧＲ通路を介して内燃機関の排気通路内の排気の一部を吸気通路に再循環させるＥＧＲ装置を備える。 - 特許庁

To provide the exhaust emission control device to prevent an EGR (Exhaust Gas Recirculation) from recirculating debris of a DPF (Diesel Particulate Filter) into an intake system of the engine when there is a possibility that the DPF might be damaged.例文帳に追加

ＤＰＦが破損する虞のある場合、ＤＰＦの破片が、ＥＧＲによってエンジンの吸気系に再循環されるのを防止する。 - 特許庁

A second compressor 44 exhausts a recirculating flow 46 to the second combustion chamber 34, and also exhausts a split flow 48 to a separator system 50.例文帳に追加

第２の圧縮機（４４）は、再循環流（４６）を第２の燃焼室（３４）に排出し、かつスプリット流（４８）を、分離器システム（５０）に排出する。 - 特許庁

An EGR passage 18 and an EGR valve 19 capable of recirculating part of an exhaust from a downstream position of the zeolite catalyst 14 to a suction system of the engine are installed.例文帳に追加

ゼオライト触媒１４の下流から排気の一部をエンジン１の吸気系に還流可能なＥＧＲ通路１８及びＥＧＲ弁１９を設ける。 - 特許庁

This supercharge system for the internal combustion engine is applied to the engine 1 equipped with an intake pipe 2, an exhaust pipe 3, an EGR system 4 for recirculating part of exhaust gas inside the exhaust pipe 3 to the intake pipe 2, and an exhaust gas recirculation control means for controlling the EGR system 4 so as to reduce the amount of exhaust gas recirculating to the intake pipe 2.例文帳に追加

本発明の内燃機関用過給システムは、吸気管２及び排気管３と、排気管３内の排気ガスの一部を吸気管２に還流させるＥＧＲシステム４と、吸気管２に還流する排気ガスを減量するようにＥＧＲシステム４を制御する排気還流制御手段８と、を備えるエンジン１に適用される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculating device capable of suppressing reduction of temperature of recirculating exhaust gas flowing in a flow-in passage up to a recirculation valve, suppressing deposition of an adhered substance such as carbon in the recirculation valve, and realizing compact arrangement of pipe passages constituting an exhaust system by providing the flow-in passage of the exhaust gas recirculating device in an exhaust passage pipe forming an exhaust passage.例文帳に追加

排気ガス還流装置の流入路が排気通路を形成する排気通路管内に設けられることにより、還流弁に至るまでの流入路を流れる還流排気ガスの温度低下を抑制して、還流弁におけるカーボン等の付着物の堆積を抑制することができ、しかも排気系を構成する管路配置がコンパクトになる排気ガス還流装置を提供する。 - 特許庁

In the exhaust gas reform system, when ignition timing is delayed more than specified angles due to detection of knocking, opening of a reform gas recirculating quantity control valve is increased according to a degree of ignition timing delay and recirculating quantity of reform gas to an intake air passage is increased to prevent deterioration of fuel consumption.例文帳に追加

排気リフォームシステムにおいて、ノッキングの検出によって点火時期が所定角度以上遅角された場合には、点火時期の遅角度合いに合わせて、リフォームガスの還流量制御弁の開度を増大し、リフォームガスの吸気通路への還流量を増大して燃費悪化を防ぐ。 - 特許庁

When opening the directional control valve 4, the exhaust air flows backward to the exhaust air recirculating passage 20 from the downstream side main passage 7, and passes in the inverse direction through the second catalyst 18b even in this case, so that the foreign matter and the unburnt fuel component are removed from the recirculating exhaust air, and fouling of an intake system is avoided.例文帳に追加

切換弁４開時に、下流側メイン通路７から排気還流通路２０へと排気が逆流するが、この場合でも、第２触媒１８ｂを逆方向に通過するので、還流排気から異物や未燃燃料成分が除去され、吸気系等の汚損が回避される。 - 特許庁