「record from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to produce an extended play record by taking two songs from a long playing record 例文帳に追加

LPレコードから2曲を選んでEPレコードにする - EDR日英対訳辞書

Please strike it from the record.例文帳に追加

記録から削除してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please delete it from the record.例文帳に追加

記録から削除してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From your father's service record.例文帳に追加

父親の軍務記録から削除 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand from your record...例文帳に追加

あなたの記録からわかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please remove it from the record.例文帳に追加

記録から今すぐ消してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many years ago is this record from? 例文帳に追加

これは何年前のレコードですか。 - Weblio Email例文集

Quotation from the Stenographic Record in a Witness Examination Record, etc. 例文帳に追加

証人の尋問調書等における速記録の引用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Please delete it from the record right away!例文帳に追加

記録から今すぐ消してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please strike it from the record right now!例文帳に追加

記録から今すぐ消してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The length of the sword is about 85 centimeters, although it varies slightly from record to record. 例文帳に追加

全長は記録によって微妙に異なるが、85cm位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please delete it from the record right away sir!例文帳に追加

記録から今すぐ消してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They matched the record from takebayashi's ic card.例文帳に追加

竹林のICカードの履歴と 一致した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

record music from the radio onto tape 例文帳に追加

音楽をラジオからテープへ録音する. - 研究社 新英和中辞典

Measures to Be Taken in the Case of Quoting from the Stenographic Record 例文帳に追加

速記録引用の場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When I consolidate all the investigation record from that case例文帳に追加

当時の捜査資料を 総合すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A content record control mechanism for receiving a record instruction from a record wisher is provided for the purpose of recording contents on the Internet, and when the content record control mechanism receives a record instruction from a record wisher, the content record control mechanism returns a key that becomes invalid in a fixed period of time to the record wisher.例文帳に追加

インターネット上のコンテンツを記録する目的で、記録希望者から記録指示を受け付けるコンテンツ記録制御機構を設け、これが記録希望者から記録指示を受信すると、一定時間で無効になる鍵を記録希望者へ返信。 - 特許庁

Please strike this remark from the record 例文帳に追加

この意見を記録から削除してください - 日本語WordNet

[a broadcast] from a phonograph record 例文帳に追加

録音したものを再生して行う放送 - EDR日英対訳辞書

Quotation from a Sound Recording in the Trial Record 例文帳に追加

公判調書における録音体の引用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And if you record from several grid cells例文帳に追加

いくつかのグリッド細胞を記録してみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That record has been removed from the 20th May. 例文帳に追加

その記録は５月２０日で消滅している。 - Weblio Email例文集

Quotation from Stenographic Notes in the Trial Record 例文帳に追加

公判調書における速記原本の引用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Example 43-4. Retrieving all 650 fields from a record 例文帳に追加

例 43-4レコードからのすべての 650 フィールドの取得 - PEAR

Copy all records from that one up to and including the last record 例文帳に追加

そのレコードから最後のレコードまでコピーする - コンピューター用語辞典

Please compile the record of proceedings from yesterday. 例文帳に追加

あなたは昨日の議事録を纏めておいて下さい。 - Weblio Email例文集

Fans in the early-modern times were restoration from this record. 例文帳に追加

近世のものはその記録による再興である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This description is from the "Kogo Shui " (a historical record of the Inbe clan). 例文帳に追加

これは『古語拾遺』に見られる記述である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomari gathered data from their credit record for me.例文帳に追加

渡真利に 信用記録の資料 集めてもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a record translated from shorthand into long hand 例文帳に追加

速記したものを普通の文字に書き直した記録 - EDR日英対訳辞書

an act of recording from a record or broadcast privately 例文帳に追加

私的にレコードや放送からテープ録音すること - EDR日英対訳辞書

To prevent dust from being stuck to a record disk by suppressing the generation of static electricity between the record disk and a mat for a record player.例文帳に追加

レコード盤とレコードプレーヤ用マットとの間の静電気発生を抑制し、レコード盤へのごみ付着を防止する。 - 特許庁

When receiving a retransmission request for the update record information from the standby device, the update record information is notified again.例文帳に追加

予備装置から、更新記録情報の再送依頼を受けたときに、再度通知する。 - 特許庁

The inkjet recording device acquires an area of a record image to be recorded from record data.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、記録データから、記録される記録画像の面積を取得する。 - 特許庁

Extraction of a key representing the filtered flow record and the associated values from the flow record is performed.例文帳に追加

フィルタリングされたフローレコードを表すキー及びフローレコードから関連する値を抽出する。 - 特許庁

Then, a record sent from the remote database 2 is stored in a record storing means 1b.例文帳に追加

そして、リモートデータベース２から送られたレコードがレコード記憶手段１ｂに格納される。 - 特許庁

This is a 0.1 point increase from the previous year, and ties the record. 例文帳に追加

これは前年から0.1ポイントの増加で，タイ記録だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

And not only did he make it, but he took the record from 93 days例文帳に追加

成功させただけでなく 記録を93日間から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got a copy of the gps record from his cell phone, and...例文帳に追加

携帯電話のGPSの記録を 取り寄せたんですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the moment I killed the young lady in the record shop例文帳に追加

私がレコード店で若い女性を殺した時から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the current record is significantly different from the previous record, the reliability of the current record is determined according to the weight on the user who registers the current record, the elapsed time from the previous record and the weight on the user who has registered the previous record.例文帳に追加

また、本記録の内容および直前記録の内容が著しく異なる場合には、本記録を登録するユーザの重み、直前記録からの経過時間および直前記録を登録したユーザの重みに基づき本記録の信頼性を決定する。 - 特許庁

REASONING INFORMATION BASED ON RETRIEVING CASE FROM ARCHIVE RECORD例文帳に追加

アーカイブ記録からの回復ケースに基づく推論情報 - 特許庁

This is a record 4.5-percent decline from the previous year. 例文帳に追加

これは前年から4.5％の記録的な減少である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To record information data excellently from an external apparatus.例文帳に追加

良好に装置外部からの情報データを記録する。 - 特許庁

METHOD OF COPYING MEDICAL CARE DATA FROM ELECTRONIC MEDICAL RECORD DEVICE例文帳に追加

電子カルテ装置における診療データのコピー方法 - 特許庁