| 例文 |
reference argumentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
Hearing of Matters for Reference before First Date for Oral Argument 例文帳に追加
最初の口頭弁論期日前における参考事項の聴取 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The tag argument is a reference to the online documentation where more information can be found. 例文帳に追加
tag引き数はより多くの情報を見つけるためのオンラインドキュメントへの参照である。 - JM
When reference data are set as argument by the diagnostic program, a reference data acquisition means 16 reads reference data from a place designated by a pointer to the reference data written in the diagnostic control data in a reference data storage part 26.例文帳に追加
診断プログラムが参照データを引数としてとる場合には、参照データ獲得手段16が、参照データ記憶部26内の、診断制御データに記載された参照データへのポインタで指定される場所から参照データを読み出す。 - 特許庁
A reference value (for example, x_i+1) which is the closest to the argument xn_k is retrieved from an LCU 30.例文帳に追加
引数xn_kに最も近い参照値(例えばx_i+1)をLUT30から検索する。 - 特許庁
A noise n_k following predetermined probability distribution whose average is 0 is added to an argument x_k (existing between reference values x_i and x_i+1) input on a time k to obtain a new argument xn_k.例文帳に追加
時刻kで入力された引数x_k(参照値x_iとx_i+1との間に存在)に対して平均を0とする所定の確率分布に従うノイズn_kを付加し新たな引数xn_kとする。 - 特許庁
An output value y_i+1 corresponding to the reference value x_i+1 is output to a control object 40 side as an output value y_k corresponding to the argument x_k.例文帳に追加
参照値x_i+1に対応する出力値y_i+1を引数x_kに対応する出力値y_kとして制御対象40側へ出力する。 - 特許庁
A relationship between the maximum allowable velocity change and time between the maneuvers is determined by the correction needed for the argument of the perigee and an allowable movement of the reference point.例文帳に追加
最大許容速度変化と各マヌーバ間の時間との関係は、近地点引数に必要とされる修正、及び基準点の許容移動により決定される。 - 特許庁
Besides, processing including variable factors is owned as a parameter program 12 and in that program, the coefficient of the calculation expression and the argument of a function or the like are owned as reference table parameters 13.例文帳に追加
また、変動要因を含む処理が、パラメータプログラム12として保有され、その中で、計算式の係数、関数の引数等が、参照表パラメータ13として保有される。 - 特許庁
Note that the names argument contains the name of a widget with respect to the specified reference widget and can contain more than one widget name (separated by periods) for widgets that are not direct children of the specified reference widget.例文帳に追加
.LP引き数 names は、指定した参照ウィジェットについてのウィジェット名を持ち、指定した参照ウィジェットの直接の子ウィジェットでないウィジェットに対しては複数のウィジェット名(ピリオドで区切る)を持つことができる点に注意すること。 - XFree86
The function table of function call using each constant as argument and having no side effect which is prepared by the step 101 is retrieved and each function call is replaced with the reference of a variable (step 105).例文帳に追加
次に各々の定数を引数とする副作用の無い関数呼び出しに対してステップ101で作成された関数表を検索し、関数呼び出しを変数の参照に置き換える(ステップ105)。 - 特許庁
Article 61 (1) The presiding judge may hear opinions on the process of the suit and/or other matters that are to serve as reference with regard to the process of the suit from the parties before the first date for oral argument. 例文帳に追加
第六十一条 裁判長は、最初にすべき口頭弁論の期日前に、当事者から、訴訟の進行に関する意見その他訴訟の進行について参考とすべき事項の聴取をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sound characteristics by argument are shown by exponential power of function, showing representative directivity of the speaker by including as a variable an argument to a reference line extending from the speaker, and exponents of the exponential power are specified by frequency of a sound output from the speaker to approximate sound characteristics of the speaker by frequency.例文帳に追加
スピーカーから延びる基準線に対する偏角を変数として前記スピーカーの代表的な指向性を示す関数のべき乗によって前記偏角毎の音響特性を示すとともに、前記スピーカーから出力される音の周波数毎に前記べき乗の指数を特定することによって、前記スピーカーの前記周波数毎の音響特性を近似する。 - 特許庁
In light of this argument, the FSA, together with the tax authorities, compiled a collection of reference cases that make it clear which cases are subject to taxation and which are not. 例文帳に追加
そうした指摘を踏まえて、今回税務当局と金融庁が連携をして、参考事例集を取りまとめたところであります。これによって、どういう場合に課税されず、どういう場合に課税されるのかが明らかになるわけであります。 - 金融庁
The reference orbit of the satellite of the first orbit, the orbit of the second satellite, and the orbit of the third satellite is set from the time series of the argument and the eccentricity, a holding range is set around the satellite mass of the reference orbit so that the satellite passes while overlapping the holding range of each satellite on each intersection of the orbital plane.例文帳に追加
この近地点引数、離心率の時系列から第1軌道の衛星、第2衛星の軌道および第3の衛星の軌道の基準軌道を設定し、それら基準軌道の衛星質点回りに保持範囲を設定して、おのおのの軌道面交線上でそれぞれの衛星の保持範囲を重複させて通過できるようにする。 - 特許庁
At the time of calling the function of a class 402 of a network node 4 by a class(module) 302 of a network node 3, the network node 3 acquires the function identification code(numeric value) of the function from an external reference table 310, and outputs the function identification code with an argument as a message to the network node 4.例文帳に追加
ネットワークノード3のクラス(モジュール)302において、ネットワークノード4のクラス402の関数(機能)の呼び出しを行うときに、ネットワークノード3は、外部参照テーブル310から当該関数の機能識別コード(数値)を得て、この機能識別コードが引数と共にメッセージとしてネットワークノード4に出力する。 - 特許庁
When calling of a reference function is performed to the server 30, at least one argument selected from the update history management table 36 according to a prescribed rule is additionally registered in the update history management table 36, and thereafter is stored in the verifying data management table 34 while it is sequentially applied to the update function.例文帳に追加
そして、サーバ30に参照関数の呼び出しがあると、更新履歴管理表36から所定規則に則って選定された少なくとも1つの引数を更新履歴管理表36に追加登録した後、これを更新関数に順次適用しつつ検証用データ管理表34に格納する。 - 特許庁
Note that any Python object references which are provided to the caller are borrowed references; do not decrement their reference count!Additional arguments passed to these functions must be addresses of variables whose type is determined by the format string; these are used to store values from the input tuple.例文帳に追加
呼び出し側に提供される Python オブジェクトの参照は全て 借りた (borrowed) ものです; オブジェクトの参照カウントをデクリメントしてはなりません!以下の関数に渡す補助引数 (additional argument) は、書式化文字列から決定される型へのアドレスでなければなりません; 補助引数に指定したアドレスは、タプルから入力された値を保存するために使います。 - Python
Code objects represent byte-compiled executable Python code, or bytecode.The difference between a code object and a function object is that the function object contains an explicit reference to the function's globals (the module in which it was defined), while a code object contains no context; also the default argument values are stored in the function object,not in the code object (because they represent values calculated atrun-time).例文帳に追加
コードオブジェクトは バイトコンパイルされた (byte-compiled)実行可能な Python コード、別名 バイトコード (bytecode) を表現します。 コードオブジェクトと関数オブジェクトの違いは、関数オブジェクトが関数のグローバル変数 (関数を定義しているモジュールのグローバル) に対して明示的な参照を持っているのに対し、コードオブジェクトにはコンテキストがないということです; また、関数オブジェクトではデフォルト引数値を記憶できますが、コードオブジェクトではできません(実行時に計算される値を表現するため)。 - Python
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
