regardsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1991件
a person who is dependable, reliable and who one regards as one's confidant 例文帳に追加
最も信頼できてたよりになる人 - EDR日英対訳辞書
the merciful look with which a bodhisattva compassionately regards humanity 例文帳に追加
菩薩が衆生をいつくしんで見る慈悲のまなざし - EDR日英対訳辞書
ten days in the Japanese calendar, which are considered to be unlucky in all regards 例文帳に追加
日本の歴で万事に凶であるとされる10日間 - EDR日英対訳辞書
the Christian era, which regards the birth year of Christ as its first year 例文帳に追加
キリスト生誕の年を元年とするキリスト教紀元 - EDR日英対訳辞書
the quality or character of a particular instrument or singing voice as regards the sound it produces 例文帳に追加
それぞれの発音体に特有な音の感じ - EDR日英対訳辞書
a way of thinking that regards one's own ethnic group as being central 例文帳に追加
自分の民族中心の考え方 - EDR日英対訳辞書
Please do pass on my best regards upon your return to the United States.例文帳に追加
米国に戻られましたら、よろしくお伝えください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are no special rules as regards what clothes we should wear. 例文帳に追加
服装に関する特別な規則はない。 - Tanaka Corpus
My husband sends his best regards to you. 例文帳に追加
夫からもくれぐれもよろしくとのことです。 - Tanaka Corpus
Please be sure to give my best regards to your father. 例文帳に追加
必ず、あなたのお父さんによろしくお伝え下さい。 - Tanaka Corpus
I can't agree with you as regards that matter. 例文帳に追加
私はその問題に関してはあなたに同意できません。 - Tanaka Corpus
Today everyone regards education as a right for all. 例文帳に追加
今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。 - Tanaka Corpus
Please give your mother my best regards. 例文帳に追加
どうぞ君のお母さんによろしくとお伝えください。 - Tanaka Corpus
As regards the expense involved, it is of no concern to me. 例文帳に追加
それに関する費用については、僕の知った事ではない。 - Tanaka Corpus
I can not agree with you as regards that. 例文帳に追加
それに関して君に同意する事は出来ない。 - Tanaka Corpus
I cannot agree with you as regards the new plan. 例文帳に追加
その新しい計画に関してはあなたに賛成できない。 - Tanaka Corpus
I can not agree with you as regards that. 例文帳に追加
そのことに関して僕はあなたに賛成できない。 - Tanaka Corpus
dbsyntax: Database used with regards to SQL syntax etc. 例文帳に追加
dbsyntax:SQL 構文等のデータベース関連構文です。 - PEAR
The Rinzai sect regards it as one of the daily Buddhist sutras. 例文帳に追加
臨済宗では、日用経典の1つとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Soto sect regards it as one of the daily Buddhist sutras. 例文帳に追加
曹洞宗では、日用経典の1つとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, it especially regards Kukai as Koso (a founder). 例文帳に追加
なお、空海を高祖として特に仰いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
