1153万例文収録!

「regular spread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > regular spreadに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

regular spreadの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14



例文

The plane is partitioned by a regular hexagonal shape, capable of being formed when circles are spread over the entire section.例文帳に追加

平面を円を敷き詰めて円同士を直線で仕切ったときにできる正六角形により区画する。 - 特許庁

To enable accommodated sheets and the like with a size of a regular size or larger to be accommodated in a spread state without being folded by combining an irregular size bag body having a regular size or larger to a clear bag body of a regular size.例文帳に追加

定型サイズのクリアーな袋体に定型サイズより大きな不定型サイズの袋体を組み合わせて、定型サイズ以上のサイズの被収納シート類を折り畳むことなく拡げた状態で収納すること。 - 特許庁

This form seemed to be spread around the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) due to the distribution of old buildings after regular reconstruction. 例文帳に追加

この形式は、定期造替ののちの旧殿分与によってその後畿内各地に広がったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When looking at the spread of annual income between regular and part-time employees and the spread by occupations, the share of regular professional and technical workers with an annual income of 5 million yen or more is increasing, and the share of part-time employees engaged in services, sales, and clerical works in an annual income bracket of 1.0 to 1.49 million yen is increasing (Figure 20).例文帳に追加

正社員・パート別及び職種別にみると、正社員は500万円以上の専門的・技術的職業従事者等で割合の上昇がみられ、パートは100~149万円層を中心にサービス職業従事者、販売従事者、事務従事者等で割合が高まっている(第20図)。 - 厚生労働省

例文

The laminated mesh sheet C is separated into each one mesh sheet D in a separating part 16 and the mesh sheet is worked into the spread mesh sheet E by being rolled in regular rolling parts 17.例文帳に追加

この積層メッシュシートCを分離部16により1枚毎のメッシュシートDに分離し、本圧延部17により圧延して展延メッシュシートEに加工する。 - 特許庁


例文

In channel reception during regular communication, the output signal of an inverse spread part 1-1 is considered as an input signal of a channel estimation part 1-2 which performs channel estimation on the basis of the output signal of the inverse spread part 1-1.例文帳に追加

通常の通信中のチャネル受信時は、逆拡散部1−1の出力信号をチャネル推定部1−2の入力信号とし、チャネル推定部1−2では該逆拡散部1−1の出力信号を基にチャネル推定を行う。 - 特許庁

The drum boards 20A, 20G are configured so that the disposition state may be variable to a spread disposition suitable for performance and to a folding disposition suitable for holding, respectively, and are brought into a stacked state at a regular position in the folding disposition and closer to each other than in the spread disposition.例文帳に追加

ドラムボード20A、20Gは、それぞれ、演奏に適した展開配置と収納に適した折り畳み配置とに配置状態を可変に構成され、折り畳み配置のときには、定位置で積層状態となり、且つ、展開配置のときよりも互いに近接する。 - 特許庁

Thus, toner is spread farther outside than an image forming area 71a in which an image is formed by regular image forming operation, and friction between the intermediate transfer belt and the blade is reduced.例文帳に追加

これにより、通常の画像形成動作で画像を形成される像形成領域71aよりも外側にまでトナーを行き渡らせ、中間転写ベルトとブレードとの間の摩擦を低減させる。 - 特許庁

The spread foundation 10 forms a panel shape expanding horizontally, and the lower surface 10c thereof forms a regular polygonal pyramid surface or a conical surface and is sloped continuously downward toward the center.例文帳に追加

直接基礎10は水平に広がる盤形状をなし、その下面10cは正多角錐面または円錐面をなし、中央に向かって連続的に下方に進むような傾斜面をなしている。 - 特許庁

例文

A spread spectrum communication system comprises a plurality of user devices, and a base station that transmits data codes to the respective user devices in parallel depending on a plurality of subcarrier frequencies and in regular temporal positions within a transmission time interval, during transmission of a data group.例文帳に追加

スペクトル拡散通信システムは、複数のユーザ装置と、データ群の送信中に、複数の副搬送波周波数によって並列に、かつ、送信時間間隔内の規則的な時間的位置で、データ符号を各ユーザ装置に送信する基地局と、からなる。 - 特許庁

例文

(i) Are effective self-inspections conducted in a regular and timely manner or on an as needed basis by operational divisions and sales branches, etc. in accordance with the standards and guidelines for implementing such inspections in order to prevent accidents, inappropriate incidents and violation of Laws and avoid the spread of damage to customers? 例文帳に追加

(ⅰ)各業務部門及び営業店等における事故、不正等の未然防止、顧客への被害拡大を防ぐため、実施基準、実施要領に基づき、定期的又は必要に応じて随時、実効性のある自店検査を実施しているか。 - 金融庁

To provide a means for realizing communication by allowing a cellular telephone equipped with Bluetooth (R) to utilize an apparatus equipped with Bluetooth (R) as a repeater while considering spread of apparatuses equipped with Bluetooth (R), Voiceover IP and the Internet regular connection, and to realize inexpensive communication means by using this means.例文帳に追加

Bluetooth搭載機器、VoiceoverIP、インターネット常時接続の普及を鑑みて、Bluetooth搭載携帯電話がBluetoothを搭載した機器を中継器として利用し通信を実現する手段を提供する。 - 特許庁

Article 29 (1) Where the competent ministers find a sufficient reason to suspect that a chemical substance other than a Class I Specified Chemical Substance falls under any of the items of paragraph (2) of Article 2, they may, to the extent necessary for preventing the spread of environmental pollution attributable to said chemical substance, make any necessary recommendation concerning a restriction on the manufacture, import, use, etc. of said chemical substance to a person operating the business of manufacturing or importing said chemical substance or to a person using said chemical substance on a regular basis. 例文帳に追加

第二十九条 主務大臣は、第一種特定化学物質以外の化学物質について第二条第二項各号の一に該当すると疑うに足りる理由があると認めるときは、当該化学物質による環境の汚染の進行を防止するため必要な限度において、当該化学物質の製造若しくは輸入の事業を営む者又は業として当該化学物質を使用する者に対し、当該化学物質の製造若しくは輸入又は使用の制限に関し必要な勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) Where the competent ministers find a sufficient reason to suspect that a chemical substance other than a Class II Specified Chemical Substance falls under the requirements set forth in paragraph (3) of Article 2, they may, to the extent necessary for preventing the spread of environmental pollution attributable to said chemical substance, make any necessary recommendation concerning a restriction on the manufacture or import of said chemical substance or an improvement in the method of use of said chemical substance to a person operating the business of manufacturing or importing said chemical substance or to a person using said chemical substance on a regular basis. 例文帳に追加

2 主務大臣は、第二種特定化学物質以外の化学物質について第二条第三項の要件に該当すると疑うに足りる理由があると認めるときは、当該化学物質による環境の汚染の進行を防止するため必要な限度において、当該化学物質の製造若しくは輸入の事業を営む者又は業として当該化学物質を使用する者に対し、当該化学物質の製造若しくは輸入の制限又は使用方法の改善に関し必要な勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS