「reinsertion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cartridge stop link mechanically couples to tape cartridges 106 during an ejection operation to prevent a reinsertion of cartridges 106 until the tape cartridge 106 is fully removed from the tape cartridge interface 107.例文帳に追加

カートリッジ停止リンクは、テープカートリッジ（１０６）が単カートリッジインターフェース（１０７）から完全に取り出されるまで、カートリッジ（１０６）の再挿入を防止するため、搬出動作中はテープカートリッジ（１０６）と機械的に連結する。 - 特許庁

To provide an insertion supporting tool for an endoscope which can give a thrust to an insertion section of the endoscope, can facilitate the removal and reinsertion operations of the endoscope, eliminates the washing of the endoscope to enable the efficient management of the endoscope and is convenient to use.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に推進力を与えることができかつ内視鏡の抜去及び再挿入操作を容易におこなうことができ、さらに内視鏡の洗浄を不要にして内視鏡を効率的に運用できかつ使用上の軽便性を備えた内視鏡用挿入補助具を提供する。 - 特許庁

By this, since reading of the information in the IC chip is omitted in a transaction not needing the information in the IC chip, an adverse effect such as prolongation of a process due to reading of the IC chip or reinsertion of the card can be avoided.例文帳に追加

こうすることにより、ＩＣチップの情報が不要な取引においては、ＩＣチップの情報の読みとりが省略されるため、ＩＣチップの読みとりによる処理の長期間化やカードの再挿入などの弊害を回避することができる。 - 特許庁

To provide a forms handling device taking in a passbook and a payment form from the same insertion port such as a composite medium handling device and processing them, and not requiring reinsertion even when an operator inserts the payment form in a state that the top and bottom, or the front and back of the payment form are mistaken.例文帳に追加

複合媒体取扱装置など同一挿入口から払込書及び通帳を取り込んで処理する装置において、操作者が払込書の天地又は表裏を間違えて挿入した場合であっても再挿入の必要がない帳票類取扱装置。 - 特許庁

To enable the reinsertion and reuse of a flexible pipe and a joint body by preventing the deformation of a crest of the flexible pipe and damage of a seal material even when the flexible pipe is pulled after the flexible pipe is inserted to a position exerting the sealing performance of the joint body.例文帳に追加

フレキシブル管を継手本体のシール性が発揮されるところまで差し込んだ後に再びフレキシブル管を抜いても、フレキシブル管の山部の変形やシール材の傷付きが防止されて、フレキシブル管・継手本体の再挿入・再利用が可能になる。 - 特許庁

Recording is interrupted when a removable memory 19, that is an external memory and used for the recording, is removed, data control information stored in a RAM 24 such as data zone addresses on the removable memory, an amount of data and the distributed information is maintained without being destroyed and the recording is restarted when detection is made for reinsertion of the memory.例文帳に追加

外部メモリであるリムーバブルメモリ１９に録音しているときにリムーバブルメモリが抜き取られたときは、録音を中断し、ＲＡＭ２４に格納されているリムーバブルメモリ上のデータゾーンアドレス、データ量、分散情報などのデータ管理情報を破棄することなく保存し、当該リムーバブルメモリが再度挿入されたことを検知したときは録音を再開する。 - 特許庁

The insertion direction of paper is correctly displayed in a display panel based on the data arrangement order of created bitmap data when urging paper reinsertion on the occurrence of faults in the image forming apparatus, thereby eliminating the occurrence of printing halt due to disagreement of the data arrangement order and the printing direction.例文帳に追加

画像形成装置においての障害発生時等の用紙の再挿入を促す場合にすでに生成されているビットマップデータのデータの並び順に基づいて、用紙の挿入する方向を表示パネルにて正しく表示するため、データの並び順と印刷方向の不一致による印刷停止が発生することが無くなる。 - 特許庁