reliableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9721件
HIGHLY RELIABLE METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING FRACTURE OF MEMBRANE例文帳に追加
信頼性の高い膜の破断を検知する方法およびシステム - 特許庁
To enable an easier and more reliable search for desirable images.例文帳に追加
より簡単かつ確実に所望する画像を検索できるようにする。 - 特許庁
To determine a highly reliable value indicating signal quality in accordance with the purpose of use.例文帳に追加
信頼性が高く、使用目的に応じた信号品質を示す値を求める。 - 特許庁
To provide an abnormality detector having the reliable self-diagnosis function.例文帳に追加
信頼性の高い自己診断機能を備えた異常検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connecting member which can provide a simple and highly reliable cabling bifurcation.例文帳に追加
簡易で信頼性が高く、電線分岐が可能な接続部材を得る。 - 特許庁
To provide a highly reliable semiconductor element.例文帳に追加
信頼性の高い半導体素子を提供することを可能にする。 - 特許庁
To provide a fuel injection valve of a reliable welding structure.例文帳に追加
信頼性の高い溶接構造の燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁
To constitute a reliable power steering device to make it small and inexpensive.例文帳に追加
信頼性の高いパワーステアリング装置を小型かつ安価に構成する。 - 特許庁
To provide a reliable semiconductor device and method of manufacturing the same.例文帳に追加
信頼性の高い半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CARRYING OUT HIGHLY RELIABLE MULTICAST ON NETWORK例文帳に追加
ネットワーク上で高信頼性マルチキャストを行うシステム及び方法 - 特許庁
To achieve appropriate and reliable breaking at a cleavage expected line.例文帳に追加
開裂予定線での適切かつ確実な破断が実現されるようにする。 - 特許庁
To obtain a highly reliable organic EL device which can improve a sealing nature.例文帳に追加
封止性が向上した信頼性の高い有機EL装置を得る。 - 特許庁
STACK STORING METHOD, STACK STORING PROGRAM, AND HIGHLY RELIABLE CALCULATOR SYSTEM例文帳に追加
スタック保存方法、スタック保存プログラム及び高信頼計算機システム - 特許庁
To achieve a reliable high-k film having superb insulating characteristics.例文帳に追加
絶縁特性の優れた高信頼性を有するhigh-k膜を実現する。 - 特許庁
To provide a reliable luminescence equipment which has high brightness and low power consumption.例文帳に追加
明るく低消費電力で信頼性の高い発光装置を提供する。 - 特許庁
To achieve reliable backup of subscriber information in a computer system.例文帳に追加
計算機システムにおいて高信頼に加入者情報をバックアップする。 - 特許庁
To provide a high-reliable wiring board having a three layer integrated structure.例文帳に追加
信頼性の高い三層一体構造の配線板を提供すること。 - 特許庁
Next, a reliable domain(RoC) is formed according to predefined algorithm.例文帳に追加
続いて、信頼領域(RoC)を所定のアルゴリズムに従って形成する。 - 特許庁
To provide a highly reliable stacked capacitor type semiconductor device.例文帳に追加
信頼性の高いスタックトキャパシタ型の半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable and easy-to-manufacture semiconductor element.例文帳に追加
作製が容易で、かつ、信頼性の高い半導体素子を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic circuit board having a highly reliable through hole.例文帳に追加
信頼性が高いスルーホールを有する電子回路基板を提供すること。 - 特許庁
To accurately grasp the indoor conditions, and to secure highly reliable safety.例文帳に追加
室内の状況を正確に把握し信頼度の高い安全性を実現する。 - 特許庁
To provide a highly reliable variable friction damper at a simple structure.例文帳に追加
信頼性の高い、簡単な構造の可変摩擦ダンパを提供する。 - 特許庁
To execute reliable production history management while saving power.例文帳に追加
信頼性の高い生産履歴管理を、省力化を兼ねて実行可能にする。 - 特許庁
Nevertheless, reliable actuation for application to the nose is guaranteed.例文帳に追加
それにも関わらず、鼻への塗布のための確実な作動が保証されるのである。 - 特許庁
To provide a highly reliable insulating gate type semiconductor element.例文帳に追加
信頼性の高い絶縁ゲート型半導体素子を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable fluid jet device in a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で高い信頼性を有する流体噴射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of obtaining highly reliable game information.例文帳に追加
信頼性の高い遊技情報を得ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable piezoelectric element, and to provide its fabrication process.例文帳に追加
良好な信頼性を有する圧電素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
SOLID-STATE INK STICK WITH RELIABLE ENCODED DATA例文帳に追加
信頼性のあるエンコードデータをもつ固形インクスティック - 特許庁
To provide a highly reliable semiconductor chip and its manufacturing method.例文帳に追加
信頼性の高い半導体チップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Establishment of a reliable relief system (expansion of the EFSE) will be the key.例文帳に追加
信頼性ある救済体制の構築(EFSF拡張)が鍵。 - 経済産業省
Design for reliable, stable and manageable operation例文帳に追加
信頼性が高く、安定かつ操作しやすい運転のための設計 - 経済産業省
< Provision of sustainable and reliable income security for the elderly generation >例文帳に追加
<持続可能で安心できる高齢期の所得保障の構築> - 厚生労働省
~Ministry of Health, Labour and Welfare, the Reliable Organization That Sees from the Same Standpoint of the People ~例文帳に追加
~生活者の立場に立つ信頼される厚生労働省~ - 厚生労働省
Chapter 5 Establishment of a reliable pension system for elderly people and young people例文帳に追加
第5章 若者も高齢者も安心できる年金制度の確立 - 厚生労働省
It is no fluke that the GNU utilities are so reliable. 例文帳に追加
GNUユーティリティの信頼性がこんなに高いのは、まぐれではありません。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
thus making them even more reliable. 例文帳に追加
そうすることで、GNUソフトウェアはさらにもっと信頼性が高まるのです。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
To provide a novel carbazole derivative having a wide band gap and high heat resistance, a highly reliable light emitting element having high heat resistance, a highly reliable light emitting apparatus, and a highly reliable electronic equipment.例文帳に追加
バンドギャップが広く、かつ耐熱性が高い新規なカルバゾール誘導体、耐熱性が高く信頼性の高い発光素子、また、信頼性の高い発光装置および電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device whereby a highly reliable electronic device can be manufactured efficiently, the highly reliable electronic device, an inspecting method of the electronic device, and a method whereby the highly reliable electronic device is manufactured efficiently.例文帳に追加
信頼性の高い電子デバイスを効率よく製造することが可能な半導体装置、信頼性の高い電子デバイス、及び、電子デバイスの検査方法、並びに、信頼性の高い電子デバイスを効率よく製造する方法を提供する - 特許庁
To ensure a high-security anonymous communication path by selecting a reliable anonymous communication path server from a network mixing reliable anonymous communication path servers and non-reliable anonymous communication path servers therein.例文帳に追加
信頼できる匿名通信路用サーバと信頼できない匿名通信路用サーバとが混在しているネットワークから、信頼性のある匿名通信路用サーバを選択し、安全性の高い匿名通信路の確保を可能とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of efficiently manufacturing a highly reliable electronic device, the highly reliable electronic device, and a method for efficiently manufacturing the highly reliable electronic device.例文帳に追加
信頼性の高い電子デバイスを効率よく製造することが可能な半導体装置、及び、信頼性の高い電子デバイス、並びに、信頼性の高い電子デバイスを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
A third reliable node inputs plain text and outputs the XOR with the random number R'' and a second XOR node executes the XOR operation of the output of the second reliable node and the output of the third reliable node.例文帳に追加
第3の信頼できるノードは、平文を入力し、乱数R´´´とのXORを出力し、第2のXORノードは、第2の信頼できるノードの出力と第3の信頼できるノードの出力とのXOR演算を行う。 - 特許庁
To enable the use of a service with ensured security even in a less reliable terminal or the like, when receiving a request of service from the less reliable terminal or the like, by using also a reliable terminal.例文帳に追加
信頼性の低い端末等からサービスの要求があった場合、信頼性の高い端末を併用することで信頼性の低い端末等でもセキュリティを確保したサービスを利用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Free Software is More Reliable!” 邦題:『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳は 結城 浩 <hyuki@hyuki.com> が行ないました。 プロジェクト杉田玄白 正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |