| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
Did you return to Paris for summer vacation? 例文帳に追加
あなたは夏休みにパリへ帰りましたか。 - Weblio Email例文集
Or, will you return home to the Philippines? 例文帳に追加
それとも、あなたはフィリピンに帰るのですか。 - Weblio Email例文集
He left his native land, never to return. 例文帳に追加
彼は故国を去って再び帰らなかった. - 研究社 新和英中辞典
The good old days have gone, never to return.例文帳に追加
古きよき日々は去って、二度と戻らない。 - Tatoeba例文
Yamada will return to Japan at the end of October. 例文帳に追加
山田は10月の末に日本に帰ります。 - Weblio Email例文集
Return to the classroom for a year soon! is that ... so?例文帳に追加
早く 1年の教室に帰ろ!そ... そうすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lately, some of it has started to return.例文帳に追加
最近 記憶が部分的に戻りつつある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how can iorogi return to the spirit world?例文帳に追加
どうすれば 五百祇は異界へ戻れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I can't be sure what i'll return to if history is changed.例文帳に追加
歴史を変えれば 帰還出来なくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takakuni took this opportunity to return to Kyoto. 例文帳に追加
これを機に高国は再び京都復帰を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 971, Takaakira was forgiven and allowed to return to Kyoto, although he was unable to return to the political arena and lived in seclusion in his residence at Kadono. 例文帳に追加
翌天禄2年(971年)、許されて帰京するも、政界に復帰することは無く葛野に隠棲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Click the ClassDiagram tab to return the focus to the Diagram editor. 例文帳に追加
「ClassDiagram」タブをクリックして、図エディタにフォーカスを戻します。 - NetBeans
Click the Design button to return to the Page1 Design view. 例文帳に追加
「デザイン」ボタンをクリックして Page1 のデザインビューに戻ります。 - NetBeans
Then, he decided to return to Japan after his friends' persuasion. 例文帳に追加
その後、友人の説得で帰国することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You don't have to return it. i'm looking forward to travelling.例文帳に追加
返すの いつでもいいからさ。 旅行 楽しみだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to return to the kasumigaseki with a clean slate.例文帳に追加
我々は きれいに 霞ヶ関に戻りたいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm going to return to that point in a few minutes.例文帳に追加
この件については数分後にまた話します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm using that jewel to return to being a human being!例文帳に追加
その宝石を使って 俺は 人間に戻るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And apparently, they'll all be able to return to society.例文帳に追加
全員が社会復帰可能だろうとされている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John plans to return to California within three years.例文帳に追加
ジョンは3年以内にカリフォルニアへ帰るつもりである - Eゲイト英和辞典
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)