1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

She has business to take care of, so she is going to return now. 例文帳に追加

彼女は用事があるので、ここで帰ります。 - Weblio Email例文集

I am glad that you were able to return safely to Spain. 例文帳に追加

あなたがスペインへ無事に帰国できてよかった。 - Weblio Email例文集

He made up his mind not to return to his native country.例文帳に追加

彼は生まれた国には戻らないと決心した。 - Tatoeba例文

Our friends are anxious to return to Chicago.例文帳に追加

私たちの友人たちはシカゴに帰りたがっている。 - Tatoeba例文

例文

to return to one's father's family by re-registering one's name in his family register 例文帳に追加

(一度籍を離れた人が)もとの籍に戻る - EDR日英対訳辞書


例文

to be able to return the attack of someone 例文帳に追加

相手の攻撃に対して遣り返すことができる - EDR日英対訳辞書

And so you don't intend to return to Australia? 例文帳に追加

それではあなたはオーストラリアに戻らないのですか? - Weblio Email例文集

Please redo it starting with operations to return it to the original point. 例文帳に追加

原点復帰操作からやり直してください。 - Weblio Email例文集

Then, will gou be able to return to sir kazunari?例文帳に追加

一成様のもとへ戻る事 かなうのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Furthermore, the return information including the renewed return money amount is transmitted to each user as an object of return.例文帳に追加

さらに、更新された還元総額を含む還元状態情報が各還元対象ユーザに送信される。 - 特許庁

例文

If an item in o is equal to value, return 1, otherwise return 0.On error, return -1.例文帳に追加

o のある要素が value と等価 (equal) ならば1 を返し、それ以外の場合には 0 を返します。 エラーが発生すると -1 を返します。 - Python

Reasons for return such as "The item is different from what I expected" are regarded as a return due to customer's personal preference. 例文帳に追加

商品のイメージ違いによる返品はお客様都合となります。 - Weblio Email例文集

Promotional program for education to accommodate working people's needs to return to school 例文帳に追加

社会人の学び直しニーズ対応教育推進プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

val is the value to return, or to load into the variable pointed to by flag. 例文帳に追加

val返り値、または flag がポイントする変数へロードされる値。 - JM

Thanks to you, I was safely able to return to my country. 例文帳に追加

あなたのおかげで、私は無事帰国することができました。 - Weblio Email例文集

To return a computer from sleep mode to normal mode.例文帳に追加

コンピュータをスリープモードから通常モードに復帰させる。 - 特許庁

To provide a video rental system in which video software is not required to return.例文帳に追加

返却不要なビデオレンタルシステムを提供する。 - 特許庁

He used to return to the Imperial Palace every Sunday at first. 例文帳に追加

当初は日曜日には宮中に帰っていたが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Norizane ordered their children not to return to secular life. 例文帳に追加

憲実は子たちに決して還俗せぬよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Click Create and then Index to return to the index page. 例文帳に追加

「Create」をクリックし、次に「Index」をクリックして、index ページに戻ります。 - NetBeans

He set sail from Meishu in September to return to Japan. 例文帳に追加

8月に明州を出航して、帰国の途についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First we must return to casterly rock to raise例文帳に追加

まず我々はキャスタリーロックに 戻らなければならない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was going to tell you to return the fish from yesterday. sorry about that.例文帳に追加

昨日の魚返せって言うつもりだったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, who had decided not to return to being a doctor例文帳に追加

"二度と医者には戻らないと 決めていた私に" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to return to the hostess ranks例文帳に追加

キャストに戻りたいんです トップに返り咲きたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to get your ass up and return to your seat, immediately.例文帳に追加

イライラするから 席に戻って貰いたい 直ちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, you took again the inns bus to return to the park.例文帳に追加

その後 再び旅館の送迎バスで 園に戻り...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Master yoda, I promise to return and to finish what i've begun.例文帳に追加

マスター・ヨーダ 必ず戻って 修行を終わらせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to return to our era, what should we do? 例文帳に追加

私達の時代に戻るにはどうやったらいいの? - Tanaka Corpus

I have to return this book to the library.例文帳に追加

図書館にこの本を返却しないといけないんだ。 - Tatoeba例文

This is the list of defective products to return to London. 例文帳に追加

これらはロンドンへ返品する不良品のリストです。 - Weblio Email例文集

I finished work and was able to return to Japan.例文帳に追加

私は仕事を終え日本に帰る事ができました。 - Weblio Email例文集

You probably won't be able to return to Kyoto tomorrow.例文帳に追加

あなたは明日京都に戻ってこれないでしょう。 - Weblio Email例文集

In order to return to our era, what should we do?例文帳に追加

私達の時代に戻るにはどうやったらいいの? - Tatoeba例文

to return to an official post after being removed from office 例文帳に追加

(官職から離れていた人が)再び任官する - EDR日英対訳辞書

(a woman) to return to her parents' home after divorcing her husband 例文帳に追加

1度結婚した女性が離婚して実家に戻る - EDR日英対訳辞書

I was able to return to my own hotel safely. 例文帳に追加

私は無事自分のホテルに帰ることができました。 - Weblio Email例文集

I intend to look for a job when I return to Honolulu. 例文帳に追加

私もホノルルから帰ったら仕事探しをします。 - Weblio Email例文集

and they had to leave it and return to the dance. 例文帳に追加

妖精たちはその場を離れて、ダンスに戻りました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

843: He died and return to the position of Jusiinoge. 例文帳に追加

承和10年(843年)没し、従四位下に復す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, Kogoro KATSURA arranged for him to return home. 例文帳に追加

6月に桂小五郎の斡旋により帰郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the reflection of return light at a stem.例文帳に追加

戻り光のステムでの反射を防止する。 - 特許庁

to return evil for good―repay good with evil 例文帳に追加

仇を以て恩に報いる(恩を仇で返す) - 斎藤和英大辞典

to return empty-handed from a treasure-mountain 例文帳に追加

宝の山に入って手を空しうして帰る - 斎藤和英大辞典

The ambassador proceeded to the Imperial Palace immediately on his return from abroad. 例文帳に追加

大使は帰朝するや否や参内せり - 斎藤和英大辞典

If the government is good, the people will return to their duty of themselves. 例文帳に追加

政道正しければ民自ら治まる - 斎藤和英大辞典

After that, the imperial return to Kyoto was postponed. 例文帳に追加

以降、京都への還幸は延期されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return to Opening and Deploying the Partner Web Service. 例文帳に追加

パートナー Web サービスの起動と配備に戻ります。 - NetBeans

value to return in case of program not found 例文帳に追加

プログラムが見つからなかった場合に返す値。 - PEAR

例文

Return the host to which a connection will be made. 例文帳に追加

接続を行う先のホスト名を返します。 - Python




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS