| 例文 |
to invert the order―reverse the order―put the cart before the horse 例文帳に追加
順序を顛倒する、前後を顛倒する - 斎藤和英大辞典
A paper reverse guide 21 is used for guiding the cut paper sheet P1 fed from the paper feeding roller 13 to an upper side so as to invert the face and back thereof.例文帳に追加
用紙反転ガイド21は、給紙ローラ13から給紙されてきた単票紙P1を上側に表裏を反転させるように導くためのものである。 - 特許庁
In the refrigerant circuit 13, the four way switching valve 17 is switched to invert the direction of circulation of refrigerant into the forward or reverse direction and perform cooling operation and heating operation.例文帳に追加
冷媒回路(13)では、四路切換弁(17)が切り換わって冷媒の循環方向が正逆反転し、冷房運転と暖房運転とが行われる。 - 特許庁
To provide a distributed power supply system in a configuration to invert power into ac power using only one inverter circuit in which the dc power does not flow reverse to the grid from a dc power supply which is desired not to make reverse flow but the dc power can flow reverse from the dc power supply allowed to make reverse flow.例文帳に追加
1つのインバータ回路で交流電力に変換する構成であっても、逆潮流を行なわない直流電力供給手段の供給電力が商用系統電源に逆潮流することなく、逆潮流を行なう直流電力供給手段の供給電力が逆潮流を行なうことができる分散電源システムを提供する。 - 特許庁
In this invert panel 10 arranged in the lowest bottom part of a pipeline 101, a rib 21 continuously extending in the lengthwise direction is integrally molded on the reverse of a long size panel body 10A.例文帳に追加
管路101の最底部に設置されるインバートパネル10において、長尺用パネル本体10Aの裏面に長手方向に連続して延びるリブ21を一体成形したもの。 - 特許庁
In this LCD, a gate scan driving circuit selectively drives the even-numbered signal and odd-numbered gate line to invert the direction of an electric field applied to liquid crystal to the reverse direction without changing the polarity.例文帳に追加
ゲート走査駆動回路は、偶数番目のゲート線と奇数番目のゲート線を選択駆動し、極性を変化させること無く、液晶にかかる電界方向を逆方向に反転させるLCD。 - 特許庁
Since the threshold shifts to the high-level side in the direction hard to reverse the threshold to the moment that the sensor input exceeds the threshold to the low-level side, even if noise is superimposed immediately after the time t10, it can be made less likely to invert.例文帳に追加
センサ入力がしきい値をローレベル側に越えた瞬間に、しきい値を反転しにくい方であるハイレベル側へずらすので、時刻t10の直後にノイズが重畳されても、誤反転しにくくすることができる。 - 特許庁
Thus, the propagation direction of each beam formed by each micro-mirror is controlled to guide a beam having a normal phase to an aperture 45, and only the beam having reverse phase is guided to an aperture 46 and the parallel flat plate 44 to invert the phase.例文帳に追加
これにより各微小ミラーによって形成される各ビームの進行方向を制御して、正位相とするビームをアパーチャ45に導くとともに、逆位相とするビームのみをアパーチャ46および平行平面板44に導いて位相を反転させる。 - 特許庁
An alternate current from the alternate current power supply 31 is applied on the coil 11 to invert polarity of a tip of each yoke 13a, 13b alternately in order to generate detection output having mutually reverse phases in the same way as the case where rotation of a gear is detected from each electromagnetic pick-up 2a, 2b.例文帳に追加
前記交流電源31からの交流電流を前記コイル11に印加することで、各ヨーク13a,13B先端の極性が交互に反転し、各電磁ピックアップ2a,2bから、歯車の回転を検出するときと同様な相互に逆位相の検出出力が発生する。 - 特許庁
By rotating the armrest 5 from the first rotating position in a reverse direction in which the rotation is allowed, a projection part 11C formed at the hook 11 pushes and rotates the pole 12 to invert the rotation urging direction of the spring member 13, the pole 12 is disengaged from the hook 11, and thus the rotational movement of the armrest 5 to the second rotating position is allowed.例文帳に追加
アームレスト5を第1の回転位置から回転が許容された逆方向に回転させることでフック11に形成された凸部11Cがポール12を押し回してバネ部材13の回転附勢方向を逆転させ、ポール12がフック11との係合から外れることでアームレスト5の第2の回転位置への回転移動が許容される。 - 特許庁
When the use state sensor detects that the display panel is in the second use state, an auto-flip mechanism outputs an instruction to invert a scan direction of display data on the display unit from a normal scan state to a reverse scan state and outputs an instruction to change a coordinate origin of the touch panel to a diagonal position on the display unit.例文帳に追加
この使用状態センサーが、第二の使用状態であることを検出すると、オートフリップ機構は、表示部における表示データのスキャン方向を、通常のスキャン状態からリバーススキャン状態へ反転させる指令を出力すると共に、タッチパネルの座標原点を、表示部上の対角位置に変更させる指令を出力する。 - 特許庁
The following change types are known:+ add the specified set to the current attributes - remove the set from the current attributes ! invert the set in the current attributes = change the current attributes to the specified set The attribute set can either be specified as a hexadecimal number or a combination of the following letters: d dim 0 u underline b bold r reverse s standout B blinking Colors are coded either as a hexadecimal number or two letters specifying the desired background and foreground color (in that order). 例文帳に追加
変更タイプとしては次のものが利用できる:+現在の属性に指定セットを追加する-現在の属性から指定セットを削除する!現在の属性において、指定セットを反転させる=現在の属性を、指定セットに変更する属性のセットは 16 進の数値か、次に示す文字の組で指定できる:d暗くする (dim)0uアンダーラインbボールドrリバースs強調 (standout)Bブリンク色は 16 進数か、あるいは背景色と前景色を示す 2 つの文字 (背景、前景の順)で指定する。 - JM
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
