「review of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Summary of the IRRS review in Japan is reported in Article 8.例文帳に追加

我が国が受けたIRRSの概略については、第8条に示す。 - 経済産業省

Overview of the Integrated Regulatory Review Service例文帳に追加

総合規制レビューサービスの総括 - 経済産業省

The situation of periodic safety review is described in Article 19.例文帳に追加

定期安全レビューについては第19条で報告する。 - 経済産業省

(b) determine the date of any further review.例文帳に追加

(ｂ) 次回の審議を行う日を決定すること。 - 経済産業省

(7) Periodic review of competition law compliance rules例文帳に追加

(７)競争法コンプライアンス・ルールの定期的見直し - 経済産業省

(b) Significance and outline of the "Operating and Financial Review"例文帳に追加

②「企業活動財務報告書」の意義と概要 - 経済産業省

Report of the Review Meeting on Measures against Pandemic Influenza (A/H1N1)例文帳に追加

新型インフルエンザ（A/H1N1）対策総括会議 報告書 - 厚生労働省

(1) Brief review of the work condition is not required.例文帳に追加

(1)作業条件の簡易な調査については不要であること - 厚生労働省

3 ‘Review’ and reaffirmation of the social security system例文帳に追加

３ 社会保障の「見直し」と再認識 - 厚生労働省

Chapter 7 Perspectives of social security review例文帳に追加

第７章 社会保障を考えるに当たっての視点 - 厚生労働省

(5) Review and routine report of basic guidelines for control measures for hepatitis例文帳に追加

（５）肝炎対策基本指針の見直し及び定期報告 - 厚生労働省

it's the sharpest end of peer review. 例文帳に追加

これは同業者（ピア）レビューの究極の形だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a defect review device capable of continuing defect review even if one image processing device is failed, concerning a defect review device for executing defect review or defect classification by using a plurality of image processing devices.例文帳に追加

複数台の画像処理装置を用いて欠陥レビューないし欠陥分類を実行する欠陥レビュー装置において、１台の画像処理装置が故障しても欠陥レビューを継続可能な欠陥レビュー装置を実現する。 - 特許庁

To provide a system for giving an incentive for a review contributor to write a review by giving a privilege to the review contributor in response to the utilization of a coupon added to the review.例文帳に追加

レビューに付加されたクーポンの利用に応じてレビューの投稿者に特典を与え、レビューの投稿者にレビューを書くインセンティブを与える。 - 特許庁

To provide a document review supporting device, a document review supporting method and a document review supporting program for enabling a plurality of reviewers to automatically end review for an electronic document.例文帳に追加

電子文書に対する複数のレビュー者によるレビューを自動的に終了させることのできる文書レビュー支援装置、文書レビュー支援方法及び文書レビュー支援プログラムを得る。 - 特許庁

In addition, unauthorized application data is collated with application content data from the unauthorized entry application data, the definition information of unauthorized entry patterns, the definition information of an review score for each of the unauthorized entry patterns, and the definition information of review levels corresponding to the range of the review scores; an review score is imparted; and the corresponding review level is acquired to be registered to the review history.例文帳に追加

そして、不正加入申込データと、不正加入のパターンの定義情報と、不正加入パターン毎の審査得点の定義情報と、審査得点の範囲に対応した審査レベルの定義情報とから、不正申込データと申込内容とのデータの照合を行い、審査得点を付与して、対応した審査レベルを取得し審査履歴への登録を行う。 - 特許庁

The 'Yugi-ko' (A Review of Play) part of the "Kojiruien" (Dictionary of Historical Terms), an encyclopedia published in the Meiji period, introduced the rules of the game as follows 例文帳に追加

明治期の百科事典である『古事類苑』「遊戯考」に、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called "Tensho no Kokunaoshi" (literally, "the review of lands of the Tensho era") or "Bunroku no Kenchi" (literally, "land surveys of the Bunroku era"). 例文帳に追加

天正の石直し・文禄の検地ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Review of the method of calculating the capital adequacy ratio of securities companies 例文帳に追加

・ 証券会社の自己資本規制の算定方法の見直し - 金融庁

(2) Clarification of Tasks and Consideration of Review of Investment Trust and Investment Corporation System 例文帳に追加

(2)投資信託・投資法人法制の課題の把握・見直しの検討 - 金融庁

To enable both of a quick review of a layout and a review of the details of the layout in a printing preview.例文帳に追加

印刷プレビュー表示でレイアウトの素早い確認と、レイアウト内の詳細な部分の確認とを両立できるようにする。 - 特許庁

Article 110 The applicant of the appeal for review on the recognition of internment status may, when he/she needs the attendance of an interpreter, request it to the Review Board. 例文帳に追加

第百十条　資格認定審査請求人は、通訳人の立会いを必要とするときは、審査会に対してこれを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 113 (1) The Review Board shall grant the applicant of the appeal for review on the recognition of internment status an opportunity to state his/her opinions on the date of the proceedings. 例文帳に追加

第百十三条　審査会は、審理期日において、資格認定審査請求人に口頭で意見を述べる機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An applicant of the appeal for review on the recognition of internment status may inspect the records set forth in the preceding paragraph with the permission of the Review Board. 例文帳に追加

２　資格認定審査請求人は、審査会の許可を得て、前項の調書を閲覧することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 117 (1) The applicant of the appeal for review on the recognition of internment status may withdraw his/her appeal for review on the recognition of internment status at any time until the determination with regard to the appeal is rendered. 例文帳に追加

第百十七条　資格認定審査請求人は、裁決があるまでは、いつでも資格認定審査請求を取り下げることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Investigative Commission for the Mid-Term Review of the "New 5-Year Clinical Trial Activation Plan"Working Group for the Streamlining of Clinical Trials, etc.Content of Documents for Review例文帳に追加

「新たな治験活性化５カ年計画」の中間見直しに関する検討会治験の効率化等に関するワーキンググループ　検討資料目次 - 厚生労働省

A naval review was held in Tokyo Bay in commemoration of the triumphal return of the fleet. 例文帳に追加

凱旋記念として東京湾に観艦式が挙行された - 斎藤和英大辞典

Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.例文帳に追加

他の情報源はインタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集

Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.例文帳に追加

他の情報源はインタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集

Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.例文帳に追加

他の情報源はインタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集

Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.例文帳に追加

他の情報源は，インタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集

Other sources of information include interviews and review of internal correspondence.例文帳に追加

他の情報源はインタビュー，そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集

(2) The withdrawal of an appeal for review on the recognition of internment status shall be made in writing. 例文帳に追加

２　資格認定審査請求の取下げは、書面でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Review of the Enforcement Status of the Related Laws 例文帳に追加

生物の多様性の保全に係る法律の施行状況の検討 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 2 Review of Disadvantageous Dispositions Made Against the Will of Officials 例文帳に追加

第二目　職員の意に反する不利益な処分に関する審査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71 (1) A Board of Discipline Review shall be established in the Japan Federation of Bar Associations. 例文帳に追加

第七十一条　日本弁護士連合会に綱紀審査会を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71-2 The Board of Discipline Review shall be composed of eleven board members. 例文帳に追加

第七十一条の二　綱紀審査会は、委員十一人をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions on Actions for the Judicial Review of Administrative Dispositions or Public Law-Related Actions 例文帳に追加

抗告訴訟又は当事者訴訟に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Concerning Actions for the Judicial Review of Administrative Dispositions Which Are Other Than Actions for the Revocation of Administrative Dispositions 例文帳に追加

取消訴訟以外の抗告訴訟に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

G. Review of operations from the perspective of reputation risk and corporate ethics 例文帳に追加

ト．レピュテーション･リスク及び企業倫理の観点からの業務の検証 - 金融庁

This bill will form the basis of the review of the postal businesses. 例文帳に追加

郵政見直しについては、これで土俵をつくるわけですから。 - 金融庁

- Appropriateness of the regular review of the market risk measurement technique 例文帳に追加

・ 定期的な市場リスク計測手法の検証の適切性 - 金融庁

Lessons Learned from the Crisis and a Review of the Mission and Mandate of the IMF 例文帳に追加

危機の教訓とIMFのミッション及びマンデートの見直し - 財務省

We reviewed progress of the Strategic Review of the Bretton Woods Institutions. 例文帳に追加

我々は、ブレトンウッズ機関の戦略的再検討の進捗をレビュー。 - 財務省

Actions concerning the review of a decision made by the Board of Appeals as referred to in section 39例文帳に追加

第39条にいう審判部の決定についての審理に関する訴訟 - 特許庁