「rose up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I got up before the sun rose. 例文帳に追加

日の出前に起きた. - 研究社 新英和中辞典

Smoke rose up into the sky.例文帳に追加

煙が空に立ち昇った - Eゲイト英和辞典

But we rose up.例文帳に追加

まさに 我々は立ち上がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reveal why arabs rose up例文帳に追加

なぜアラブ社会が立ち上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I rose him up from nothing.例文帳に追加

私が彼を拾い上げたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The meeting rose [broke up] at ten o'clock. 例文帳に追加

集会は 10 時に解散した. - 研究社 新和英中辞典

The smoke rose straight up into the sky. 例文帳に追加

煙がまっすぐ空に昇った. - 研究社 新英和中辞典

We rose up, at this moment, at this hour!例文帳に追加

この瞬間 我々立ち上がり! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moon rose up over the horizon. 例文帳に追加

月が地[水]平線上に昇った. - 研究社 新英和中辞典

He rose up to his position in the East. 例文帳に追加

身を立てたのも東部ですから。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The thermometer rose [went up] to 30° yesterday. 例文帳に追加

昨日は温度計が 30 度に上った. - 研究社 新和英中辞典

a way of tying up ribbons in the form of a rose 例文帳に追加

花結びという,紐の結び方 - EDR日英対訳辞書

He rose up to the occasion with determination. 例文帳に追加

彼はまなじりを決して立ち上がった. - 研究社 新和英中辞典

the street rose steeply up to the castle 例文帳に追加

通りは城まで急激に上っていた - 日本語WordNet

Suddenly, the ogre grabbed Hikoshichi and rose up to the sky. 例文帳に追加

即時に彦七をつかみ虚空にのぼる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since Nobukane rose up in rebellion, an order was issued to hunt down and kill him. 例文帳に追加

而信兼依発謀反、令追討畢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fish rose up to the surface of the river.例文帳に追加

魚が川の水面に浮かび上がってきた - Eゲイト英和辞典

and she grew very pale, and rose up, 例文帳に追加

すると彼女は蒼白になり、立ち上がって、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

And then the machines rose up and killed their masters.例文帳に追加

やがてマシンは増長し 主人を殺戮した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They took up [rose up in] arms against the German aggression. 例文帳に追加

ドイツ軍の侵略に対して彼らは武器を取って立ち上がった. - 研究社 新和英中辞典

Up and up rose the balloon, until it was seen no more. 例文帳に追加

風船はどんどん上がって行って、とうとう見えなくなった。 - Tanaka Corpus

Up and up rose the balloon, until it was seen no more.例文帳に追加

風船はどんどん上がって行って、とうとう見えなくなった。 - Tatoeba例文

The peasants rose up in rebellion against the ruler. 例文帳に追加

小作人達は領主に反抗して蜂起した。 - Tanaka Corpus

The peasants rose up in rebellion against the ruler.例文帳に追加

小作人達は領主に反抗して蜂起した。 - Tatoeba例文

The lark rose up again, singing gaily, 例文帳に追加

ひばりは再びとびたち、楽しげにさえずりました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

He left everything, and rose up and followed him. 例文帳に追加

彼はすべてを残し，立ち上がってイエスに従った。 - 電網聖書『ルカによる福音書 5:28』

The workers rose up in opposition to the rationalization. 例文帳に追加

従業員は合理化反対闘争に立ち上った. - 研究社 新和英中辞典

Many consumers rose up against the consumption tax. 例文帳に追加

多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。 - Tanaka Corpus

The tower rose up against the blue sky. 例文帳に追加

その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。 - Tanaka Corpus

Many consumers rose up against the consumption tax.例文帳に追加

多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。 - Tatoeba例文

The tower rose up against the blue sky.例文帳に追加

その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。 - Tatoeba例文

Rose mapendo and her nine children end up in phoenix, arizona例文帳に追加

ローズと9人の子供はアリゾナ州フィニックスに落ち着き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The students rose up and demanded a democratic election. 例文帳に追加

学生たちは民主的な選挙を求めて決起した. - 研究社 新和英中辞典

The lark rose up carolling from the field, 例文帳に追加

ひばりが野原からとびたち、さえずりの声をあげました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

You rose up and banded together just like we are tonight.例文帳に追加

あなたも立ち上がった そして団結した 今夜のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole company of them rose up and brought him before Pilate. 例文帳に追加

彼らの全員が立ち上がり，彼をピラトの前に連れて行った。 - 電網聖書『ルカによる福音書 23:1』

August: Bashaku in Omi rose up in rebellion, and the Rokkaku clan, shugo (provincial constable), promulgated Tokuseirei. 例文帳に追加

八月　近江の馬借蜂起、守護六角氏が徳政令発布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he rose up along with Shinsaku TAKASUGI and others at the Kozan-ji Temple in Chofu. 例文帳に追加

その後、高杉晋作らと協調して長府功山寺で決起。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On their way home his troops were nearly destroyed by the local peasants who rose up in arms. 例文帳に追加

この帰路に土民の一揆に襲われて、壊滅の危機に瀕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

then, since he rose of a sudden, like a spectre, took up his wife in his arms, 例文帳に追加

突然、亡霊のように立ち上がったのだ、妻を腕の中に抱えて。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and the dust rose like a cloud, and a mist went up from the fighting men, 例文帳に追加

塵が雲のごとく舞い上がり、戦う男たちからは霧が立ち上った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them. 例文帳に追加

王，および総督，ベルニケ，彼らと共に座っていた者たちは立ち上がった。 - 電網聖書『使徒行伝 26:30』

Kabumochi breweries, however, rose up against this situation in a determined manner. 例文帳に追加

ところが、断固としてこれを許すまいとしたのが株持ち酒屋たちであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanezane lost his position, but rose up in position within the Buddhist region as the conservator of his younger brother Jien. 例文帳に追加

失脚した兼実だが、弟慈円の後見として仏教界での地位を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked mainly for Emperor Godaigo (the 96th generation), and rose up to Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Major Counselor) in official court ranks. 例文帳に追加

主に後醍醐天皇（96代）に仕え、官位は正二位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス