「rude.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The company president touched on a rude topic at the meeting.例文帳に追加

社長は会議で失礼な課題について触れたんだ。 - Tatoeba例文

Is it ok if I ask something maybe a little rude?例文帳に追加

不躾なことを聞くかもしれないけど、いいかい？ - Tatoeba例文

You promised not to be rude to me anymore.例文帳に追加

あなたは私にもう無礼なことはしないと約束した。 - Tatoeba例文

a response so curt as to be almost rude 例文帳に追加

反応がぶっきらぼうでほとんど失礼な - 日本語WordNet

marked by rude or peremptory shortness 例文帳に追加

粗野であるか断固とした短かさによってマークされる - 日本語WordNet

so rude and abusive as to be unsuitable for parliament 例文帳に追加

国会に不適当出逢うほどに失礼で口汚い - 日本語WordNet

it is possible to be outspoken without being rude 例文帳に追加

失礼でなく率直であることが可能である - 日本語WordNet

the crude weapons and rude agricultural implements of early man 例文帳に追加

古代人の粗雑な兵器と粗末な農業機械器具 - 日本語WordNet

He insulted her with his rude remarks 例文帳に追加

彼は失礼な言葉で彼女を侮辱した - 日本語WordNet

a state of being rude and unsophisticated 例文帳に追加

荒々しくて洗練されていないさま - EDR日英対訳辞書

words that are very rude 例文帳に追加

相手のことを考えない乱暴な言葉 - EDR日英対訳辞書

being inconsiderate and rude 例文帳に追加

思いやりがなく,相手に対して言動がとげとげしいさま - EDR日英対訳辞書

being lack of education and rude in speech and action 例文帳に追加

教養がなく,言動が下品である - EDR日英対訳辞書

of a person's character or behavior, to be rude and blunt 例文帳に追加

愛想がなく,言動や性格が無骨であること - EDR日英対訳辞書

His rude remarks burned her up.例文帳に追加

彼の失礼な言葉が彼女を怒らせた - Eゲイト英和辞典

She rose, glaring at the rude waiter.例文帳に追加

彼女は席を立ち，無礼なボーイをにらみつけた - Eゲイト英和辞典

He was mortified by his boss's rude remark.例文帳に追加

彼は上司の暴言に悔しい思いをした - Eゲイト英和辞典

She is the last person that would say such a rude thing.例文帳に追加

彼女はそんな失礼なことを言う人では絶対にない - Eゲイト英和辞典

Don't make rude remarks about their appearance.例文帳に追加

彼らの外見について失礼なことを言ってはいけない - Eゲイト英和辞典

It is rude to speak with your mouth full.例文帳に追加

口の中に物を入れたままでしゃべるのは失礼です - Eゲイト英和辞典

It is surprising that he should have been so rude to her.例文帳に追加

彼が彼女にそれほど無礼であったとは驚きだ - Eゲイト英和辞典

He wanted to smash the rude man in his face.例文帳に追加

彼はその無礼な男の顔をぶん殴ってやりたかった - Eゲイト英和辞典

It is rude to behave so in public.例文帳に追加

公衆の面前でそんなふるまいをするのは不作法だ - Eゲイト英和辞典

How can you tolerate that rude fellow?例文帳に追加

よくあの失礼な男に我慢できるね - Eゲイト英和辞典

The customer service rep was very rude.例文帳に追加

お客様サービス窓口がとても失礼だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have been rude and disregarded me several times this semester.例文帳に追加

あなたは失礼で、この学期に何度か私を無視しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your sales staffs are rude.例文帳に追加

きみのところのセールスマンは失礼だね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She got angry at his rude behavior. 例文帳に追加

彼女は彼の無作法な振る舞いに腹を立てた。 - Tanaka Corpus

She couldn't do with his rude behavior. 例文帳に追加

彼女は彼の無作法なふるまいが我慢できなかった。 - Tanaka Corpus

She felt regret for having been rude to him. 例文帳に追加

彼女は彼に失礼な態度をとったことを後悔した。 - Tanaka Corpus

She scowled at the rude salesman. 例文帳に追加

彼女は失礼なセールスマンをにらみつけた。 - Tanaka Corpus

She regrets having been rude to you. 例文帳に追加

彼女はあなたに失礼な態度であったことを悔いています。 - Tanaka Corpus

You should apologize to her for having been rude to her. 例文帳に追加

彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだよ。 - Tanaka Corpus

You should apologize to her for being rude. 例文帳に追加

彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだ。 - Tanaka Corpus

I am ashamed of having been rude to her. 例文帳に追加

彼女にひどいことをして恥ずかしい。 - Tanaka Corpus

It's rude of you to ask her that question. 例文帳に追加

彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 - Tanaka Corpus

He was impolite, not to say rude. 例文帳に追加

彼は無礼とまでは言わなくとも、礼儀正しくはなかった。 - Tanaka Corpus

He is rude, but I love him all the same. 例文帳に追加

彼は無作法だが、それでも私は彼を愛する。 - Tanaka Corpus

What rude language he uses! 例文帳に追加

彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。 - Tanaka Corpus

He's so rude. I can't put up with his bad manners. 例文帳に追加

彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。 - Tanaka Corpus

He went so far as to say such a rude thing. 例文帳に追加

彼はそのような無礼なことまでも言った。 - Tanaka Corpus

He was impolite, not to say rude. 例文帳に追加

彼は、無礼だとはいわないまでも、礼儀正しくはなかった。 - Tanaka Corpus

He is impolite, not to say rude. 例文帳に追加

彼の態度は無礼だとは言えないが無作法だ。 - Tanaka Corpus

The girl looked embarrassed at his rude question. 例文帳に追加

彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 - Tanaka Corpus

You shouldn't say such rude things to him. 例文帳に追加

彼にそんな失礼なことを言うものではない。 - Tanaka Corpus