「run a long」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The play had a long run [a run of 11 years]. 例文帳に追加

その芝居はロングラン[11 年の長期興行]だった. - 研究社 新英和中辞典

I have had a long run of bad luck. 例文帳に追加

この頃さっぱり芽が出ない. - 研究社 新和英中辞典

I have run up a long bill at the draper's. 例文帳に追加

呉服屋の払いがだいぶたまった - 斎藤和英大辞典

I have run up a long bill at that shop. 例文帳に追加

あの店にだいぶ借りがたまった - 斎藤和英大辞典

I have run up a long bill at the tailor's. 例文帳に追加

だいぶ洋服屋の払いをためた - 斎藤和英大辞典

War is, in the long run, a question of resources. 例文帳に追加

戦争はつまり財源の問題だ - 斎藤和英大辞典

The play had a long run. 例文帳に追加

この芝居は長く打ち続けた - 斎藤和英大辞典

The play has had a long run. 例文帳に追加

この芝居は長く打ち続いた - 斎藤和英大辞典

He run fastest by a long chalk.例文帳に追加

彼が断然一番速く走った。 - Tatoeba例文

That cost me a lot in the long run.例文帳に追加

その買い物は結局高くついた。 - Tatoeba例文

to run a long distance in one stretch 例文帳に追加

長い距離を一気に走る - EDR日英対訳辞書

He run fastest by a long chalk. 例文帳に追加

彼が断然一番速く走った。 - Tanaka Corpus

That cost me a lot in the long run. 例文帳に追加

その買い物は結局高くついた。 - Tanaka Corpus

And you'd run a long cord into the house例文帳に追加

長いコードを家の中まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a great success, ending in a long run.例文帳に追加

それは大成功で長期興行になった。 - Tatoeba例文

a type of horse racing held long ago in Japan in which two horses were made to run against each other on a straight course 例文帳に追加

競べ馬という,昔の競馬競技 - EDR日英対訳辞書

It was a great success, ending in a long run. 例文帳に追加

それは大成功で長期興行になった。 - Tanaka Corpus

I'm a slow runner, and I can't run long distances. 例文帳に追加

走るのが遅いし長い距離は走れません。 - Weblio Email例文集

The railless train had run in this town for a long time. 例文帳に追加

その無軌道電車は長い期間この街で走っていた。 - Weblio英語基本例文集

The play had a long run of twenty months. 例文帳に追加

その劇は 20 か月のロングランを続けた. - 研究社 新和英中辞典

I have run up a long bill at the draper's. 例文帳に追加

呉服屋の払いがだいぶたまっている - 斎藤和英大辞典

The play had a long run―a run of thirty days. 例文帳に追加

あの芝居は長く打ち続けた、三十日打ち続けた - 斎藤和英大辞典

I have run up a long bill at that shop. 例文帳に追加

あの店にはだいぶ借金がたまった - 斎藤和英大辞典

I trust that, in the long run, I will not be a loser.例文帳に追加

私は結局、損はしないだろうと思う。 - Tatoeba例文

A diligent man will succeed in the long run.例文帳に追加

勤勉な人は最後には成功するものである。 - Tatoeba例文

the play had a long run on Broadway 例文帳に追加

劇は、ブロードウェーでのロングランを持った - 日本語WordNet

a long race run over open country 例文帳に追加

開けた山野を横断する長距離レース - 日本語WordNet

I trust that, in the long run, I will not be a loser. 例文帳に追加

私は結局、損はしないだろうと思う。 - Tanaka Corpus

A diligent man will succeed in the long run. 例文帳に追加

勤勉な人は最後には成功するものである。 - Tanaka Corpus

You know, 27 years is a long time to be on the run.例文帳に追加

27年間は 逃亡するには長かったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've had a nice long run, aldo.例文帳に追加

ずいぶんと長いことうまく立ち回っていたね、アルド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a resin composition pellet excellent in long-run moldability and flexural fatigue resistance of a molding after long-run molding, and to provide the molding.例文帳に追加

ロングラン成形性と、ロングラン成形後の成形物の耐屈曲疲労性に優れた樹脂組成物ペレット及び成形物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition pellet excellent in long run molding property and imparting a molded article excellent in flexural fatigue resistance after the long run molding and its use.例文帳に追加

ロングラン成形性とロングラン成形後の成形物の耐屈曲疲労性に優れた樹脂組成物ペレット及びその用途を提供すること。 - 特許庁

To prepare resin composition pellets which excel in long-run moldability and the flexural fatigue resistance of a molded product after long- run molding, and to provide a molded product therefrom.例文帳に追加

ロングラン成形性と、ロングラン成形後の成形物の耐屈曲疲労性に優れた樹脂組成物ペレット及び成形物を提供すること。 - 特許庁

He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.例文帳に追加

彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。 - Tatoeba例文

I trust that, in the long run, I will not be a loser.例文帳に追加

私がそれを信用していたら、最後は私が負けていただろう。 - Tatoeba例文

The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.例文帳に追加

国家の価値は結局それを構成する個人個人の価値である。 - Tatoeba例文

a law affirming that in the long run probabilities will determine performance 例文帳に追加

巨視的には確率が結果を決定することを証明する法則 - 日本語WordNet

He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run. 例文帳に追加

彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。 - Tanaka Corpus

I trust that, in the long run, I will not be a loser. 例文帳に追加

私がそれを信用していたら、最後は私が負けていただろう。 - Tanaka Corpus

The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it. 例文帳に追加

国家の価値は結局それを構成する個人個人の価値である。 - Tanaka Corpus

Such a long run kanjin-Noh performance had never been held before this. 例文帳に追加

これほどのロングラン公演は前例のないことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Annie" is a long-run musical loved by people of all ages.例文帳に追加

｢アニー｣はあらゆる年代の人々に愛されているロングランミュージカルだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a resin for melt molding having excellent long-run moldability.例文帳に追加

ロングラン成形性に優れた溶融成形用樹脂を提供すること。 - 特許庁

Does that mean that, in the long run, everybody's a suspect with that piece of evidence?例文帳に追加

つまり 物証面でいえば 全員が容疑者って事か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書