| 意味 | 例文 |
said thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18895件
It has been said that Nobukatsu was a skillful player of Noh. 例文帳に追加
能の名手と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Someone said something like that. 例文帳に追加
そんな事を誰かが口にした - 京大-NICT 日英中基本文データ
It is said that he had a total of 6,530 horsemen. 例文帳に追加
総兵力は6,530騎という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is that the only thing he said?例文帳に追加
彼が言ったのはそれだけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you said that. can you tell me what happened?例文帳に追加
何があったのか教えて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never said that. I said I didn't like that baby.例文帳に追加
そんな事、言ってない あの赤ちゃんが嫌いと言っただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who said that?例文帳に追加
誰がそんな話をしたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said that the united states is right now treating the internet例文帳に追加
「アメリカは今 インターネットを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mother said that she was all right.例文帳に追加
母は大丈夫だと言った。 - Tatoeba例文
to say something that contradicts what one has said before 例文帳に追加
前と違ったことを言う - EDR日英対訳辞書
I want you to remember that I said that.例文帳に追加
私が言った事を思い出して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But at that time, my husband said that例文帳に追加
でも そんなときn夫が言ってくれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)