「sale」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This product is for sale while stock lasts. 例文帳に追加

当商品は在庫限りの販売となります。 - Weblio Email例文集

The sale of this product is discontinued for some reasons. 例文帳に追加

この製品は諸事情により販売を中止しました。 - Weblio Email例文集

We will carry out a stock clearance of summer items during the fall sale. 例文帳に追加

秋のセールで夏物の在庫処分を行います。 - Weblio Email例文集

We will carry out a stock clearance of summer items during the autumn sale. 例文帳に追加

秋のセールで夏物の在庫処分を行います。 - Weblio Email例文集

The sale is limited, and only five will be sold in Japan. 例文帳に追加

日本国内では5台のみの限定販売となります。 - Weblio Email例文集

For this summer, we will hold a special sale of summer suits. 例文帳に追加

夏に向けてサマースーツの特価セールを実施します。 - Weblio Email例文集

A limited-time sale will be held tomorrow.例文帳に追加

明日はタイムセールが開催されます。 - Weblio英語基本例文集

This year’s datebooks are on sale for 20% off.例文帳に追加

今年の手帳は20％引きのセールになっています。 - Weblio英語基本例文集

The sale will run for a week from Sunday.例文帳に追加

セールは日曜日から1 週間行われます。 - Weblio英語基本例文集

This week, grosgrain ribbons are on sale. 例文帳に追加

今週はグログランリボンがお安くなっております。 - Weblio英語基本例文集

The completely implantable artificial heart went on sale in this country. 例文帳に追加

埋込型人工心臓がわが国でも発売された。 - Weblio英語基本例文集

Please write up the contract for the installment sale of the vehicle.例文帳に追加

自動車の割賦販売契約書を作成して下さい。 - Weblio英語基本例文集

Gains from sale of fixed assets arose because of the rise in land prices.例文帳に追加

地価の上昇により固定資産売却益が生じた。 - Weblio英語基本例文集

I spent too much money at the Golden Week sale.例文帳に追加

ゴールデンウイークセールで買い物しすぎました。 - 時事英語例文集

Do you think they have the Qatar World Cup limited edition goods on sale?例文帳に追加

カタールワールドカップ限定のグッズってあるのかな？ - 時事英語例文集

Great sleep goods for hot nights are on sale.例文帳に追加

暑い夜の快眠グッズというものが売られています。 - 時事英語例文集

I learned that various power saving goods are on sale.例文帳に追加

節電グッズがいろいろ売られていることを知りました。 - 時事英語例文集

Nowadays, Halloween products go on sale starting in August.例文帳に追加

最近では8月からハロウィングッズが売られています。 - 時事英語例文集

There are many carnations in pots for sale.例文帳に追加

カーネーションの鉢植えがたくさん売られています。 - 時事英語例文集

The 'White Day sale' has already started.例文帳に追加

はやくも、ホワイトデー商戦が繰り広げられています。 - 時事英語例文集

You can buy carp streamers at mass sale shops when the season approaches.例文帳に追加

こいのぼりは季節になると量販店などで買えます。 - 時事英語例文集

The Mother's Day sale will start soon after the new year.例文帳に追加

母の日商戦は年明けすぐに始まります。 - 時事英語例文集

Halloween products were on sale at a hundred-yen store.例文帳に追加

100円ショップにハロウィングッズがありました。 - 時事英語例文集

advertise that a new medicine will go on sale 例文帳に追加

新薬が発売されると宣伝する. - 研究社 新英和中辞典

They cut down the price by half during the sale. 例文帳に追加

彼らは大売り出しの期間中その値段を半値にした. - 研究社 新英和中辞典

The store has antique furniture for sale. 例文帳に追加

店は骨董(こつとう)家具を売っている. - 研究社 新英和中辞典

His nonchalance lost him the sale [contract]. 例文帳に追加

彼はのんき者だから販売[契約]のチャンスを失った. - 研究社 新英和中辞典

The sale of the drug is permitted in this country. 例文帳に追加

その薬の販売はこの国では許されている. - 研究社 新英和中辞典

I got this cheap at a department store sale. 例文帳に追加

これはデパートの特売で安く手に入れた. - 研究社 新英和中辞典

These are on sale at any supermarket. 例文帳に追加

これはどこのスーパーでも売っている. - 研究社 新英和中辞典

The butcher has beef on sale today. 例文帳に追加

肉屋はきょう牛肉を特売している. - 研究社 新英和中辞典

These ten‐dollar jeans are now on sale for five. 例文帳に追加

この 10 ドルのジーンズはただ今特価で 5 ドルです. - 研究社 新英和中辞典

The house was up for sale [auction]. 例文帳に追加

その家は売りに[競売に]出されていた. - 研究社 新英和中辞典

I found out that there's going to be a sale next week. 例文帳に追加

来週特売があることを知った. - 研究社 新英和中辞典

This will go on sale by next March. 例文帳に追加

これは来年の 3 月までには売り出されることでしょう. - 研究社 新和英中辞典

There's no sale [market, demand] for these sorts of goods lately. 例文帳に追加

最近こういう商品の売れ口はない. - 研究社 新和英中辞典

His novels continue to sell well [enjoy a large sale]. 例文帳に追加

彼の小説は相変わらず売れ行きがいい. - 研究社 新和英中辞典

The sale was a big success with people [customers] thronging in. 例文帳に追加

セールは押すな押すなの大盛況でした. - 研究社 新和英中辞典

On sale; don't miss it [miss out]. 例文帳に追加

特売中. お早くお買い求め下さい. - 研究社 新和英中辞典

The sale of this drug is prohibited by law. 例文帳に追加

この薬品の販売は法律によって禁止されています. - 研究社 新和英中辞典

The land was divided into four lots for sale. 例文帳に追加

その土地は 4 つの区画に分けて分譲された. - 研究社 新和英中辞典

The two articles are being sold together in a tie‐in sale. 例文帳に追加

その二つの品物は抱き合わせで売られている. - 研究社 新和英中辞典

The book will be on sale in a few days. 例文帳に追加

この本はもう 2,3 日すれば店頭に出るでしょう. - 研究社 新和英中辞典

The store is having a sale on boots. 例文帳に追加

あの店でいまブーツの特売をやっている. - 研究社 新和英中辞典

Regular price ￥3,000, sale price ￥2,000. 例文帳に追加

定価 3 千円, 特売価格 2 千円. 【表示】 - 研究社 新和英中辞典