「salt- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This aqueous preparation contains the α-lipoic acid or its pharmacologically acceptable salt and a sulfurous acid salt or its hydrate.例文帳に追加

α−リポ酸またはその薬理学的に許容できる塩および亜硫酸塩またはその水和物を含有する水性製剤。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains clemastine or a salt thereof, a xanthine derivative and tranexamic acid or a salt thereof.例文帳に追加

クレマスチン又はその塩、キサンチン誘導体及びトラネキサム酸又はその塩を含有する医薬組成物。 - 特許庁

There are provided medicinal compositions containing loxoprofen or a salt thereof, lysozyme or a salt thereof and a xanthine derivative.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩、リゾチーム又はその塩及びキサンチン誘導体を含有する医薬組成物。 - 特許庁

Furthermore, the postprandial insulin increase inhibitor is one wherein the inositol phosphoric acid or its salt is especially phytic acid or its salt.例文帳に追加

さらにはイノシトールリン酸又はその塩が、特にフィチン酸又はその塩である食後インスリン上昇抑制剤。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation includes the loxoprofen or the salt thereof, the glycyrrhizic acid derivative or the salt thereof, and a drier in a container.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩、グリチルリチン酸誘導体又はその塩、及び乾燥剤を容器中に含む医薬製剤。 - 特許庁

As the organic phosphonic acid or the salt thereof, is preferably used 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid or a salt thereof.例文帳に追加

有機ホスホン酸又はその塩としては、１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸又はその塩を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The medicinal composition is prepared by blending (A) pranoprofen or its salt and (B) alginic acid and/or its salt.例文帳に追加

(A)プラノプロフェン又はその塩と共に、(B)アルギン酸及び／又はその塩を配合して、医薬組成物を調製する。 - 特許庁

The agent preferably further includes a nickel salt and/or a manganese salt, and more preferably further includes tannins and/or thioureas.例文帳に追加

好適には、さらにニッケル塩および/またはマンガン塩を含有し、もっと好適にはタンニン類および/またはチオ尿素類をさらに含有する。 - 特許庁

The aqueous liquid preparation is obtained by compounding an aqueous liquid preparation containing (A) an azulene and (B) berberine or a salt thereof with (C) chlorpheniramine or a salt thereof.例文帳に追加

（A）アズレン類、（B）ベルベリン又はその塩を含む水性液剤に（C）クロルフェニラミン又はその塩を配合する。 - 特許庁

The antipyretic and analgesic agent is characterized by comprising ibuprofen, tranexamic acid and/or its salt and ascorbic acid and/or its salt.例文帳に追加

イブプロフェン、トラネキサム酸及び／またはその塩、並びにアスコルビン酸及び／またはその塩を含有することを特徴とする解熱鎮痛剤とする。 - 特許庁

The compounding mass ratio of glycyrrhizinic acid or its salt to glycosaminoglycan or its salt is preferably 1:(0.0001-2).例文帳に追加

グリコサミノグリカン又はその塩に対する、グリチルリチン酸又はその塩の配合割合は質量比で１：０．０００１〜２が好ましい。 - 特許庁

The medicine for oral administration, health food and nutrient medical composition contain glycosaminoglycan or its salt and glycyrrhizinic acid or its salt.例文帳に追加

グリコサミノグリカン又はその塩と、グリチルリチン酸又はその塩とを含有する経口投与用医薬品、健康食品、栄養薬品組成物である。 - 特許庁

NEW PYRAZINE DERIVATIVE OR SALT THEREOF, PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE DERIVATIVE OR THE SALT AND INTERMEDIATE FOR THE PRODUCTION OF BOTH例文帳に追加

新規なピラジン誘導体またはその塩、それらを含有する医薬組成物並びにそれらの製造中間体 - 特許庁

At least one kind selected out of carboxylic acid or its salt and inorganic acid or its salt can be contained as the electrolyte in the electrolytic solution.例文帳に追加

また、電解液の電解質として、カルボン酸またはその塩及び無機酸またはその塩から選択される少なくとも1 種以上を含むことができる。 - 特許庁

Furthermore, the electrolyte for an electrolytic capacitor which is constituted by containing 1, 3, 6-hexane tricarboxylic acid or its salt, and aliphatic dibasic acid or its salt is provided.例文帳に追加

さらには、１，３，６−ヘキサントリカルボン酸またはその塩と、脂肪族二塩基酸またはその塩とを含んでなる電解コンデンサ用電解液。 - 特許庁

To prevent the discoloration with time of a composition for external use containing diphenhydramine or a salt thereof and ascorbic acid or a salt thereof.例文帳に追加

ジフェンヒドラミン又はその塩並びにアスコルビン酸又はその塩を含有する外用組成物における経時的な変色を防止すること。 - 特許庁

To provide a production method which produces a pyrrolidone carboxylic acid or its salt from glutamic acid or its salt with high productivity.例文帳に追加

グルタミン酸又はその塩からのピロリドンカルボン酸又はその塩の生産効率の高い製造方法を提供すること。 - 特許庁

The compound expressed by general formula (II) or its salt and the anti-inflammatory agent containing the compound or a pharmacologically permissible salt are provided.例文帳に追加

下記一般式（ＩＩ）で表される化合物またはその塩、および該化合物またはその薬理学的に許容される塩を含む抗炎症剤。 - 特許庁

Beruberine or its salt is added to a composition including pranoprofen or its salt whereby the light stability of the composition is improved.例文帳に追加

プラノプロフェン又はその塩を含有する組成物に、ベルベリン又はその塩を配合することにより、組成物の光安定性を改善する。 - 特許庁

The oral solid agent includes carnitine or a salt thereof, a pH regulator, and glycyrrhizic acid or a salt thereof.例文帳に追加

カルニチン又はその塩、ｐＨ調節剤、及びグリチルリチン酸又はその塩を含有する経口固形剤。 - 特許庁

The ink composition includes: water, a compound represented by general formula (1) or its salt, and another azo compound or its salt.例文帳に追加

インク組成物は、水と、下記一般式（１）で表される化合物またはその塩と、他のアゾ化合物またはその塩と、を含有するインク組成物。 - 特許庁

METHOD FOR INHIBITING DISCOLORATION OF COMPOSITION FOR EXTERNAL USE CONTAINING DIPHENHYDRAMINE OR SALT THEREOF AND ASCORBIC ACID OR SALT THEREOF例文帳に追加

ジフェンヒドラミン又はその塩並びにアスコルビン酸又はその塩を含有する外用組成物の変色抑制方法 - 特許庁

The magnesium salt or calcium salt (3-4 wt.% of Mg concentration or 5-6 wt.% of Ca concentration) is dissolved in the mother liquor and a prescribed amount of vinegar is added.例文帳に追加

この母液に、マグネシウム塩やカルシウム塩を(濃度Mg：3〜4重量%、Ca：5〜6重量%)に溶解させ、所定量の食酢を添加する。 - 特許庁

As the organic compound containing sulfonic acid group or its salt, an alkylbenzenesulfonic acid or its salt is suitably used.例文帳に追加

スルホン酸基含有有機化合物又はその塩類としては、アルキルベンゼンスルホン酸又はその塩類が好適に用いられる。 - 特許庁

This herbicidal composition includes (a) flazasulfuron or its salt, and (b) metribuzin or its salt, as effective components.例文帳に追加

（ａ）フラザスルフロン又はその塩と（ｂ）メトリブジン又はその塩とを有効成分として含有する除草組成物。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING STABILIZED FENTANYL OR ITS SALT, PHARMACEUTICAL PREPARATION PRODUCED BY USING THE SAME AND METHOD FOR STABILIZING FENTANYL OR ITS SALT例文帳に追加

安定化されたフェンタニルまたはその塩含有組成物及びこれを用いた医薬製剤並びにフェンタニルまたはその塩の安定化方法 - 特許庁

The whitening cosmetic contains ellagic acid and/or its salt and an alkyloylalkyltaurine and/or its salt.例文帳に追加

エラグ酸及び／又はその塩と、アルキロイルアルキルタウリン及び／又はその塩とを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

The solid detergent comprises N-acylaspartic acid or its salt, and N-acylglycine or its salt.例文帳に追加

Ｎ−アシルアスパラギン酸またはその塩およびＮ−アシルグリシンまたはその塩を含有する固体洗浄剤組成物。 - 特許庁

This invention relates to an anilinoquinazoline compound represented by the formula or its salt, and this drug composition contains the compound or its salt.例文帳に追加

下記式で表わされるアニリノキナゾリン系化合物又はその塩、および該化合物又はその塩を含む医薬組成物。 - 特許庁

Here, the corrosion inhibitor is preferably the fluoride and a mixture composed of phosphoric acid and/or its salt and silicic acid and/or its salt.例文帳に追加

ここで腐食抑制剤としては、フッ化物と、リン酸及び／又はその塩と、ケイ酸及び／又はその塩との混合物であることが好ましい。 - 特許庁

This ligneous soap is characterized by adding the aqueous portion of the thermal decomposition liquid of the ligneous ingredient and/or its salt and a fruit acid and/or its salt to a soap base material.例文帳に追加

石鹸素地に木質成分の熱分解液の水性部分又は／及びその塩と果実酸又は／及びその塩とを配合して製造された。 - 特許庁

Further, the metal corrosion inhibitor preferably includes at least one selected from gluconic acid or its salt and sulfurous acid or its salt as well.例文帳に追加

さらにグルコン酸またはその塩、および亜硫酸またはその塩のうちの少なくとも１つを含むことが好ましい。 - 特許庁

This composition for rhinitis is characterized by containing emedastine or its pharmaceutically permissible salt and glycyrrhizinic acid or its pharmaceutically permissible salt.例文帳に追加

エメダスチンまたはその薬学的に許容される塩、および、グリチルリチン酸またはその薬学的に許容される塩を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This external preparation for the skins is characterized by containing (1) 4-n-butylresorcinol and / or its salt, and (2) arbutin and / or its salt.例文帳に追加

１）４−ｎ−ブチルレゾルシノール及び／又はその塩と、２）アルブチン及び／又はその塩とを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

The cosmetic is prepared by comprising etidronic acid and/or its salt, pentetic acid and/or its salt, and the plant derived component.例文帳に追加

エチドロン酸及び／又はその塩と、ペンテト酸及び／又はその塩と、植物由来成分とを含有して化粧料を調製する。 - 特許庁

As the organic acid based substance, an organic acid and/or a salt thereof such as citric acid and/or a salt thereof can be used.例文帳に追加

有機酸系の物質としては、クエン酸及び／又はその塩のような有機酸及び／又はその塩を用いることができる。 - 特許庁

The oil cosmetic material is brought to contain (1) rugosin B and/or its salt and (2) resveratrol and/or its salt.例文帳に追加

１）ルゴシンＢ及び／又はその塩と２）レスベラトロール及び／又はその塩とをオイル化粧料に含有させる。 - 特許庁

The preservative comprises (A) a thiosulfate, (B) edetic acid and/or a salt thereof, and (C) boric acid and/or a salt thereof as active ingredients.例文帳に追加

（Ａ）チオ硫酸塩、（Ｂ）エデト酸及び／又はその塩及び（Ｃ）ホウ酸及び／又はその塩を有効成分とする、保存剤。 - 特許庁

WATER-SOLUBLE OR WATER-DISPERSIBLE POLYMER SALT, COSMETIC OR MEDICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND USE OF THE SALT例文帳に追加

水溶性もしくは水分散性のポリマー塩、該ポリマー塩を含有する化粧品組成物または医薬品組成物、および該塩の使用 - 特許庁

The compound is represented by a specific structural formula or its salt, and the ink contains the above compound or its salt, and a recording method and a cartridge are disclosed.例文帳に追加

特定の構造式で表される化合物又はその塩、及び前記化合物又はその塩を含有するインク、記録方法及びカートリッジ。 - 特許庁

To provide a stable solid preparation containing loxoprofen or a salt thereof, and a glycyrrhizic acid derivative or a salt thereof.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩とグリチルリチン酸誘導体又はその塩を含有する安定な固形製剤の提供。 - 特許庁

The nonflammable aqueous cutting fluid composition comprises a polycarboxylic acid based polymeric compound and/or its salt, and a carboxylic acid and/or its salt.例文帳に追加

ポリカルボン酸系高分子化合物及び／又はその塩と、カルボン酸及び／又はその塩とを含有する非引火性水系切削液組成物である。 - 特許庁

A bicyclic fused heteroaryl derivative or a salt thereof and a medicinal composition containing the fused heteroaryl derivative or the salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier are provided.例文帳に追加

二環式縮合ヘテロアリール誘導体又はその塩及び本化合物を配合した組成物。 - 特許庁

The method for producing N-acylamino acid or its salt comprises reacting an amino acid or its salt with a fatty acid halide in the presence of a phosphorus compound under basic conditions.例文帳に追加

塩基性条件下、リン化合物の存在下、アミノ酸またはその塩と脂肪酸ハライドとを反応させる。 - 特許庁

This method comprises the following practice: livestock meat is subjected to soaking and/or boiling treatment with a livestock meat treatment agent consisting mainly of a gluconic acid alkali metal salt or alkaline earth metal salt.例文帳に追加

グルコン酸のアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩を主成分とする畜肉処理剤で畜肉を浸漬および／またはボイル処理する。 - 特許庁