「salt- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The stabilizer for arsenic contained in soil comprises a lanthanum salt, a cerium (III) salt or an iron (III) salt.例文帳に追加

ランタン塩、セリウム（III）塩、又は鉄（III）塩からなる土壌中ヒ素の安定化剤。 - 特許庁

The salt is either ammonium salt or alkali metal salt.例文帳に追加

また、前記塩はアンモニウム塩、又はアルカリ金属塩であることを特徴とする。 - 特許庁

The anticorrosive layer 3 is preferably one of potassium salt, sodium salt or ammonium salt.例文帳に追加

前記防食層３は、カリウム塩、ナトリウム塩又はアンモニウム塩のいずれかであることが好ましい。 - 特許庁

As the nitrate, the ammonium salt of the nitric acid, amine salt, quaternary ammonium salt, or alkali metal salt or the like is used.例文帳に追加

硝酸塩としては、硝酸のアンモニウム塩、アミン塩、第４級アンモニウム塩、アルカリ金属塩などを用いる。 - 特許庁

As to the benzoate or glutamate, a salt of either potassium salt, sodium salt or ammonium salt is preferred.例文帳に追加

前記安息香酸塩あるいはグルタミン酸塩としては、カリウム塩、ナトリウム塩又はアンモニウム塩のいずれかの塩が好ましい。 - 特許庁

Sushi vinegar is made by adding salt to vinegar, or by adding salt and sugar to vinegar. 例文帳に追加

すし酢は酢と塩、または酢と塩に砂糖を加えて合わせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foreign atoms are added in the form of an organic salt or an inorganic salt at the time of precipitation.例文帳に追加

異種原子は有機塩又は無機塩の形で沈殿時に添加する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SALT-FREE OR LOW-SALT SOYBEAN PASTE-BASED SEASONING, AND PRODUCT OF THE SEASONING例文帳に追加

無塩又は低塩のみそ系調味料の製造法及びその製品 - 特許庁

The oxidation-reduction active region is oxoammonium cation salt, N-oxyl anion salt, phenolate anion salt, or aminium cation salt.例文帳に追加

酸化還元活性部位は、オキソアンモニウムカチオン塩、Ｎ−オキシルアニオン塩、フェノラートアニオン塩、アミニウムカチオン塩のいずれかとした。 - 特許庁

The liquid also includes at least one metal salt selected from a cobalt salt, a nickel salt and a silver salt, or further an organic additive of polyethyleneimine.例文帳に追加

また、コバルト塩、ニッケル塩、銀塩の少なくとも１種の金属塩、或いはポリエチレンイミンの有機添加剤をさらに含むことを特徴する。 - 特許庁

The pharmacologically allowable salt is preferably glycyrrhizin ammonium salt, alkali metal salts such as a glycyrrhizin sodium salt or a potassium salt or a glycyrrhizin choline salt, and a calcium salt, a magnesium salt, an aluminum salt, etc., are also usable.例文帳に追加

薬学上許容される塩として、グリチルリチンアンモニウム塩、またはグリチルリチンナトリウム塩、カリウム塩などのアルカリ金属塩、あるいはグリチルリチンコリン塩等が好適であり、さらに、カルシウム塩、マグネシウム塩、アルミニウム塩等を用いることもできる。 - 特許庁

Further, an aqueous alkaline-earth metal salt solution, an aqueous rare earth metal salt solution or an aqueous alkali metal salt solution can be mixed in the aqueous aluminum salt solution, mixed in the aqueous aluminum salt solution together with the aqueous cupric salt solution or mixed in the aqueous cupric salt solution-mixed aqueous aluminum salt solution, altogether.例文帳に追加

更に、アルカリ土類金属塩水溶液、希土類金属塩水溶液、またはアルカリ金属塩水溶液を、アルミニウム塩水溶液に混合するか、第二銅塩水溶液と同時にあるいは第二銅塩水溶液についで混合しても良い。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains loxoprofen or salt thereof, chloropheniramine or salt thereof, or ephedrine or salt thereof.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩、クロルフェニラミン又はその塩及びエフェドリン類を含有する医薬組成物。 - 特許庁

This disinfectant detergent comprises an aqueous solution including a sodium salt or potassium salt of a 12-18C higher fatty acid and at least one inorganic alkali metal salt from among an inorganic sodium salt, inorganic potassium salt and inorganic lithium salt.例文帳に追加

殺菌性洗浄剤は、炭素数が１２〜１８の高級脂肪酸のナトリウム塩やカリウム塩と、無機ナトリウム塩、無機カリウム塩および無機リチウム塩のうちの少なくとも一つの無機アルカリ金属塩とを含む水溶液からなる。 - 特許庁

someone who uses salt to preserve meat or fish or other foods 例文帳に追加

塩を使って肉、魚、または、ほかの食品を保存する人 - 日本語WordNet

AZO PIGMENT OR ITS SALT, AND AQUEOUS ORANGE INK COMPOSITION CONTAINING THE AZO PIGMENT OR ITS SALT例文帳に追加

アゾ色素またはその塩、該アゾ色素またはその塩を含有する水性オレンジインク組成物 - 特許庁

MONOAZO COMPOUND OR ITS SALT, APPLICATION THEREOF TO FIBER MATERIAL, AND UREIDO COMPOUND OR ITS SALT例文帳に追加

モノアゾ化合物又はその塩、その繊維材料への適用、及び、ウレイド化合物又はその塩 - 特許庁

As the amino acid or the salt thereof, histidine or the salt thereof can be suitably used.例文帳に追加

アミノ酸またはその塩としてはヒスチジンまたはその塩を好適に用いることができる。 - 特許庁

Further, as the amino acid or the salt thereof, histidine or the salt thereof can be suitably used.例文帳に追加

さらに、アミノ酸またはその塩として、ヒスチジンまたはその塩を好適に用いることができる。 - 特許庁

It is more preferable that the halogen compound is an inorganic salt or an organic salt of the iodine or the bromine.例文帳に追加

特に、ハロゲン化合物がヨウ素または臭素の無機塩または有機塩であることがより好ましい。 - 特許庁

AZO COMPOUND OR ITS SALT AND POLARIZING FILM CONTAINING THE COMPOUND OR ITS SALT例文帳に追加

アゾ化合物又はその塩、及び該化合物又はその塩を含有する偏光膜 - 特許庁

To provide stable medicinal compositions containing loxoprofen or a salt thereof and lysozyme or a salt thereof.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩とリゾチーム又はその塩を含有する安定な医薬組成物の提供。 - 特許庁

The iodide represented by formula (I) or its salt, and the iodide represented by formula (II) or its salt are disclosed.例文帳に追加

式（Ｉ）で表わされるヨウ化物またはその塩、式（ＩＩ）で表わされるヨウ化物またはその塩である。 - 特許庁

The inhibitor contains metal powder or metallic salt, particularly, zinc powder or zinc salt.例文帳に追加

また、上記インヒビターは、金属粉末または金属塩、特に亜鉛粉末あるいは亜鉛塩が含まれている。 - 特許庁

The 2-6C organic acid or its salt preferably is propionic acid or its salt.例文帳に追加

前記炭素数２〜６の有機酸又はその塩としては、プロピオン酸又はその塩が好ましい。 - 特許庁

There is provided a pharmaceutical composition containing loxoprofen or its salt and isopropamide iodide, preferably the loxoprofen or its salt in the composition is loxoprofen sodium hydrate.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩とヨウ化イソプロパミドとを含有する医薬組成物。 - 特許庁

Propionic acid or a salt thereof is preferably used as the organic acid or salt thereof.例文帳に追加

前記有機酸又はその塩としては、プロピオン酸又はその塩が好ましく用いられる。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation contains loxoprofen or its salt, lysozyme or its salt and a desiccant in a container.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩、リゾチーム又はその塩、及び乾燥剤を容器中に含む医薬製剤。 - 特許庁

The medical preparation contains the loxoprofen or salt thereof, the clemastine or salt thereof, and a drying agent.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩、クレマスチン又はその塩、及び乾燥剤を容器中に含む医薬製剤。 - 特許庁

As a polycarboxylic acid or a salt thereof, is preferably used polymaleic acid or a salt thereof.例文帳に追加

ポリカルボン酸又はその塩として、ポリマレイン酸又はその塩を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The dye is a disazo compound represented by formula (1) or a salt thereof, moreover a copperized compound or a salt thereof.例文帳に追加

式１で表されるジスアゾ化合物またはその塩、更にその銅化化合物またはその塩。 - 特許庁

The endurance improver contains glucose-1-phosphate or its salt as an active ingredient, and the anti-fatigue agent also contains glucose-1-phosphate or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

グルコース−１−リン酸又はその塩を有効成分とする持久力向上剤。 - 特許庁

Further preferably, the salt of the ciclopirox to be used is an alkali metal salt, ammonium salt, primary, secondary or tertiary amine salt, alkanolamine salt, 1-8C dialkyl 1-8C alkanolamine salt or 1-8C alkyl 1-8C dialkanolamine salt thereof.例文帳に追加

更に好ましくは、シクロピロックスの塩としては、アルカリ金属塩、アンモニウム塩、第１級、第２級又は第３級アミン塩、アルカノールアミン塩、Ｃ１−Ｃ８ジアルキルＣ１−Ｃ８アルカノールアミン塩、又はＣ１−Ｃ８アルキルＣ１−Ｃ８ジアルカノールアミン塩が用いられる。 - 特許庁

An ethylenediamine-N,N,N',N'-tetraacetate calcium salt or a nitrilotriacetate calcium salt is used as the calcium salt or complex.例文帳に追加

カルシウムの塩または錯体として、エチレンジアミンN,N,N’,N’四酢酸カルシウム塩、またはニトリロ三酢酸カルシウム塩を用いる。 - 特許庁

The carboxymethyl cellulose or its salt can be replaced by alkali metal salt or ammonium salt of carboxymethyl cellulose.例文帳に追加

前記カルボキシメチルセルロース又はその塩は、カルボキシメチルセルロースのアルカリ金属塩又はアンモニウム塩であってもよい。 - 特許庁

The bird repellent includes a lanolin fatty acid or its salt, especially a barium salt or calcium salt of the lanolin fatty acid.例文帳に追加

ラノリン脂肪酸又はその塩、特にラノリン脂肪酸のバリウム塩又はカルシウム塩を含有する鳥類忌避剤を用いる。 - 特許庁

The electrolyte salt is a lithium salt, and the concentration of the lithium salt in the nonaqueous electrolyte is preferably 0.6 mol/kg or more and 2.0 mol/kg or less.例文帳に追加

電解質塩はリチウム塩であり、非水電解質におけるリチウム塩濃度が０．６ｍｏｌ／ｋｇ以上２．０ｍｏｌ／ｋｇであることが好ましい。 - 特許庁

The method or producing the organic acid silver salt particles comprises the following procedure: Using a static mixer, a silver salt-containing solution and an organic acid alkali metal salt solution or suspension are fed via respective feed pipes and mixed together.例文帳に追加

さらに、当該有機酸銀塩粒子を用いた銀塩光熱写真ドライイメージング材料と画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath comprises: a copper salt; a zinc salt; an alkali metal pyrophosphate salt; and amino acid or its salt, and in which the concentration of the amino acid or the salt thereof is 0.08 to 0.22 mol/L.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種とを含有し、アミノ酸またはその塩の濃度が０．０８ｍｏｌ／Ｌ〜０．２２ｍｏｌ／Ｌである銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

Powdered refined salt or natural salt is heated and fused by a temperature between the melting point and the boiling point, and then this heated and fused refined salt or natural salt is poured into a mold, cooled down and solidified into a solid salt panel.例文帳に追加

粉末状の精製塩又は天然塩を、融点以上沸点以下の温度で加熱溶融し、その加熱溶融した精製塩又は天然塩を成形型に流し入れ、冷却固化させて固形の塩製パネルを得る。 - 特許庁

An organic acid and a metal salt or the organic acid, the metal salt and common salt are added to a soybean milk to form a bean curd by coagulation with the organic acid at normal temperature or coagulation with the metal salt or the metal salt and common salt by heating at ≥70°C and the boiling point or below.例文帳に追加

豆乳に有機酸と金属塩、又は有機酸と金属塩と食塩を添加し、常温下での有機酸による凝固と、摂氏７０度以上沸点未満に加熱して金属塩による又は、金属塩と食塩による凝固とによって豆腐を形成する。 - 特許庁

The inner layer 2 comprises only the quaternary ammonium salt or the quaternary ammonium salt and a silicone resin.例文帳に追加

内層２は、４級アンモニウム塩のみ、またはそれとシリコーン樹脂とから成る。 - 特許庁

The alkali metal salt is an alkali metal silicate and/or a sodium salt of phosphoric acid.例文帳に追加

アルカリ金属の塩は、アルカリ金属珪酸塩および／又はリン酸のナトリウム塩とした。 - 特許庁

PRODUCTION OF PHOSPHATIDIC ACID ALKALI METAL SALT OR PHOSPHATIDIC ACID AMMONIUM SALT例文帳に追加

ホスファチジン酸アルカリ金属塩またはホスファチジン酸アンモニウム塩の製造方法 - 特許庁

This cut flower freshness keeping agent contains both aminooxy acetic acid or its salt and a calcium salt.例文帳に追加

アミノオキシ酢酸又はその塩及びカルシウム塩の両方を含有する切り花鮮度保持剤である。 - 特許庁