「salt- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for purifying 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid comprises forming an amine salt or an ammonium salt from crude 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid or 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid alkali metal salt and decomposing the salt.例文帳に追加

粗6,6'-(エチレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸あるいは6,6-(エチレンジオキシ)-ジ-2-ナフトエ酸アルカリ金属塩をアミン塩またはアンモニウム塩とした後、その塩を分解することを特徴とする6,6'-(エチレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸の精製方法。 - 特許庁

Copper salt or a copper salt-metal catalyst assembly are pulverized in the presence of a coordinating compound so as to produce a composition for conductive film formation including copper salt fine particles or copper salt-metal catalyst assembly fine particles and a coordinating compound.例文帳に追加

銅塩又は銅塩−金属触媒複合体を配位性化合物の存在下に粉砕して、銅塩微粒子又は銅塩−金属触媒複合体微粒子と配位性化合物とを含む導電膜形成用組成物を製造する。 - 特許庁

More preferably, the fatty acid silver salt (B) is a fatty acid silver salt (B1) having one or more of each of carboxy silver salt groups (-COOAg) and hydroxyl groups (-OH), and/or polycarboxylic acid silver salt (B2) having two or more carboxy silver salt groups (-COOAg).例文帳に追加

更に好ましくは、前記脂肪酸銀塩（Ｂ）が、カルボキシ銀塩基（−ＣＯＯＡｇ）と水酸基（−ＯＨ）とをそれぞれ１個以上有する脂肪酸銀塩（Ｂ１）、および／または、カルボキシ銀塩基（−ＣＯＯＡｇ）を２個以上有するポリカルボン酸銀塩（Ｂ２）である。 - 特許庁

A molten salt battery B(or a molten salt battery pack) comprises a molten salt battery body containing a molten salt as an electrolyte, a battery container 11 housing the molten salt battery body, and a salt layer 13 containing a salt having a melting point higher than that of the molten salt and provided in contact with the outer surface of the battery container 11.例文帳に追加

本発明の溶融塩電池Ｂ（又は溶融塩組電池）は、電解質として溶融塩を含む溶融塩電池本体と、溶融塩電池本体を収容する電池容器１１と、溶融塩より高い融点を有する塩を含み、電池容器１１の外面に接して設けられた塩層１３とを備えたものである。 - 特許庁

The nitrogen monoxide production promotor is composed of lysophosphatidic acid and/or its salt or phosphatidic acid and/or its salt.例文帳に追加

有効成分としてリゾホスファチジン酸及び／又はその塩、或いはホスファチジン酸及び／又はその塩からなる一酸化窒素産生促進剤。 - 特許庁

Preferably, hydroxylamine and/or its salt, or sulfurous acid and/or its salt are included additionally.例文帳に追加

好ましくは、更に、ヒドロキシルアミン及び／又はその塩乃至は亜硫酸及び／又はその塩を含有させる。 - 特許庁

The phosphoric acid compounds may be either condensed phosphoric acid or its salt, or imide phosphoric acid or its salt.例文帳に追加

リン酸化合物は、縮合リン酸またはその塩、もしくはイミドリン酸またはその塩、とすることができる。 - 特許庁

The corrosion inhibitor of the high-temp water system or steam generation system contains tannic acid or its salt and succinic acid or its salt.例文帳に追加

タンニン酸またはその塩と、コハク酸またはその塩とを含む高温水系または蒸気発生系の腐食抑制剤。 - 特許庁

As the water soluble polymer, a polyacrylic acid and/or its salt, a polymethacrylic acid and/or its salt or a polyvinyl alcohol are preferable.例文帳に追加

前記水溶性高分子はポリアクリル酸及び／又はその塩、ポリメタクリル酸及び／又はその塩又はポリビニルアルコールであることが好ましい。 - 特許庁

This molten salt is obtainable by converting the DNA or a nucleic acid base by reacting with a certain kind of organic acid or an alkylating agent or the like into an onium salt.例文帳に追加

ＤＮＡ又は核酸塩基をある種の有機酸又はアルキル化剤などを反応させてオニウム塩化することにより得られる溶融塩。 - 特許庁

Provided is an avermectin monoglycoside represented by formula (I) or its salt and an insecticide or an anthelmintic comprising the avermectin monoglycoside or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式で表されるアベルメクチンモノ配糖体またはその塩、並びにこれらを有効成分として含有する殺虫剤、または駆虫剤。 - 特許庁

The compound I or the salt thereof is administered alone or in combination with at least one anti-retroviral drug other than the compound I or the salt thereof.例文帳に追加

化合物Ｉまたはその塩は、単独または化合物Ｉまたはその塩以外の少なくとも一種の抗レトロウイルス薬との併用で投与される。 - 特許庁

An α-ketocarboxylic acid or salt thereof, such as pyruvic acid or a salt thereof, is included in one or more of the aqueous solutions.例文帳に追加

α−ケトカルボン酸又はその塩、例えばピルビン酸又はその塩を、１つ以上の水溶液中に含める。 - 特許庁

Preferably, the oxidizing agent is added to and mixed with wastewater or sludge and the iron salt or the aluminum salt is added to the wastewater or sludge under stirring to be mixed therewith and to be reacted.例文帳に追加

また好ましくは前記酸化剤を添加、混合後、鉄塩あるいはアルミニウム塩を添加し攪拌、反応させる。 - 特許庁

The compound inhibiting the activation of the 5-LO is a benzothiophene derivative represented by formula (I) or a pharmacologically acceptable salt thereof or zileuton represented by formula (Ia) or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

5-リポキシゲナーゼの活性化を阻害する化合物が式（I）または式（Ia）で表されるzileutonまたはその誘導体を用いる。 - 特許庁

The therapeutic agent as a pharmaceutical is obtained by combining the LHRH receptor agonist or antagonist or a salt thereof with the androgen receptor agonist or a salt thereof.例文帳に追加

ＬＨＲＨ受容体アゴニストもしくはアンタゴニストとアンドロゲン受容体アゴニストを組合わせてなる医薬。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for preventing and/or treating the influenza virus-infected diseases by using tranexamic acid or its salt together with an expectorant (especially, bromhexine or its salt, ambroxol or its salt, or saponines).例文帳に追加

トラネキサム酸またはその塩および去痰薬（特に、ブロムヘキシンまたはその塩、アンブロキソールまたはその塩、またはサポニン類）を併用することによるインフルエンザウイルス感染症の予防および／または治療用医薬組成物。 - 特許庁

The stable solid pharmaceutical preparation is provided in which ascorbic acid or its salt or cysteine is kept in non-contact state with pantothenic acid or its salt by compounding a water-soluble polymer into a compounding ingredient containing ascorbic acid or its salt or cysteine and into a compounding ingredient containing pantothenic acid or its salt.例文帳に追加

また、アスコルビン酸もしくはその塩またはシステインと、パントテン酸もしくはその塩の配合剤において、水溶性高分子を配合することにより、アスコルビン酸もしくはその塩またはシステインと、パントテン酸もしくはその塩を実質的に非接触な状態に保つ固形製剤。 - 特許庁

The solution containing calcium ions may be salt water and the salt water may be leachate of a final processing plant, filtrate obtained by washing incinerated ash and/or chlorine bypass dust with water, or salt water of salt recovering facilities recovering salt from sea water.例文帳に追加

カルシウムイオンを含む溶液は、塩水であってもよく、この塩水は、最終処分場の浸出水、焼却灰又は／及び塩素バイパスダストを水洗して得られたろ液、海水から塩を回収する塩回収設備の塩水等とすることができる。 - 特許庁

A molten salt used as an electrolyte in the molten salt battery is a mixed salt of a salt composed of FSA ions or like other ions expressed by [R1-SO_2 -N-SO_2 -R2]^- as anions and Na ions as cations and a salt composed of ions of other alkaline metal or alkaline earth metal as cations.例文帳に追加

溶融塩電池で電解質として用いる溶融塩は、ＦＳＡイオン等の[Ｒ１−ＳＯ_2 −Ｎ−ＳＯ_2 −Ｒ２]^−で表されるイオンをアニオンとし、Ｎａイオンをカチオンとした塩と、他のアルカリ金属又はアルカリ土類金属のイオンをカチオンとした塩との混合塩である。 - 特許庁

The master batch comprises a complex salt of an inorganic acid salt or an organic acid salt containing at least a transition metal-based catalyst and a thermoplastic resin having substantially non-reactivity to the complex salt.例文帳に追加

少なくとも遷移金属系触媒を含む無機酸塩または有機酸塩の錯塩と、前記錯塩と実質的に非反応性である熱可塑性樹脂とからなる、マスターバッチ。 - 特許庁

To provide a salt-made panel that is manufactured from powdered refined salt or natural salt without cutting out natural rock salt, and available as an interior material for saunas.例文帳に追加

天然岩塩を切り出すことなく、粉末状の精製塩又は天然塩からサウナ風呂の内装材として使用することができる、塩製パネルを提供する。 - 特許庁

The above salt is a non-neutral normal salt, basic salt, or acidic salt, and is added in the hydrogen storage alloy electrode in the process of manufacturing the hydrogen storage alloy electrode.例文帳に追加

前記塩は非中性の正塩、塩基性塩または酸性塩であり、水素吸蔵合金電極を作製する過程で水素吸蔵合金電極中に添加する。 - 特許庁

An aqueous solution containing an alginic acid salt is added to a powdery or granular material containing an organic natural polymer and a calcium salt and the calcium salt and the alginic acid salt are at least partly reacted with each other to form calcium alginate.例文帳に追加

有機天然高分子およびカルシウム塩を含む粉体または粒状物にアルギン酸塩含有水溶液を添加し、該カルシウム塩とアルギン酸塩の少なくとも一部を反応させてアルギン酸カルシウムを形成する。 - 特許庁

The cold melted-salt type solid electrolyte is constituted by a cold melted-salt, an insulating ceramic filler and a polymer, or the cold melted-salt solid electrolyte is constituted by these three components and a lithium salt.例文帳に追加

常温溶融塩と絶縁性のセラミックスフィラーと高分子とで常温溶融塩型固体電解質を構成するか、またはそれらの３成分とリチウム塩とで常温溶融塩型固体電解質を構成する。 - 特許庁

This food product having the effects for promoting osteogenesis and preventing bone salt decrease is obtained by adding a zinc salt and isoflavone, a zinc salt and genistin or a zinc salt and genistein and is applicable to such food products as soybean food products e.g. bean curd.例文帳に追加

骨形成促進および骨塩量減少防止効果を有する食品は、亜鉛塩とイソフラボン、又は亜鉛塩とゲニスチン、又は亜鉛塩とゲニスティンを添加してなる食品であり、豆腐等の大豆食品等に適用できる。 - 特許庁

The extremely low-salt pickled plum or salt-free pickled plum is produced by soaking high-salt pickled plum in a citric acid-containing solution and removing the salt content of the pickled plum by infiltrating into the citric acid solution.例文帳に追加

高塩分の梅干しを、クエン酸を含む溶液に漬け、その梅干しの含有塩分をクエン酸液に浸潤させて抜き出し極減塩梅干しや無塩梅干しを製造する。 - 特許庁

Alternatively, the rutile type titanium dioxide fine grains are produced by adding an alkali substance to an aqueous solution with a titanium salt and a manganese salt dissolved, neutralizing and/or hydrolyzing the titanium salt and manganese salt, fractionating the same, and next performing firing at 300 to 1,000°C.例文帳に追加

あるいは、チタン塩とマンガン塩を溶解した水溶液にアルカリ物質を添加して、チタン塩とマンガン塩を中和および／または加水分解し、分別し、次いで、３００〜１０００℃の温度で焼成して製造する。 - 特許庁

Alternatively, the rutile type titanium dioxide fine grains are produced by adding an alkali substance to an aqueous solution with a titanium salt and a cobalt salt dissolved, neutralizing and/or hydrolyzing the titanium salt and cobalt salt, fractionating the same, and next performing firing at 300 to 1,000°C.例文帳に追加

あるいは、チタン塩とコバルト塩を溶解した水溶液にアルカリ物質を添加して、チタン塩とコバルト塩を中和および／または加水分解し、分別し、次いで、３００〜１０００℃の温度で焼成して製造する。 - 特許庁

This method for modifying the metal salt of a carboxylic acid is to modify the metal salt of the carboxylic acid by contacting the salt with a carboxylic acid or treating the salt under agitation in the coexistence of a carboxylic acid.例文帳に追加

金属カルボン酸塩の改質方法では、金属カルボン酸塩を加温下でカルボン酸と接触させることにより変性するか、カルボン酸共存下で攪拌処理することにより変性する。 - 特許庁

The seaweed acts on a saturated salt water previously separately prepared or a salt water having ≥5% weight concentration and salt content is rapidly and uniformly permeated into the seaweed while forcibly and vigorously moving whole seaweed in the salt water.例文帳に追加

海藻を、予め別途調製した飽和塩水もしくは重量濃度５％以上の塩水に作用させ、海藻全体を塩水中で強制的に激しく運動させながら、迅速かつ均一に塩分を浸透させる。 - 特許庁

As the electrolyte 10, an aqueous neutral salt solution is used which is obtained from one of or a combination of at least two of a citric acid, a tartaric acid, a malic acid, a lactic acid and a sodium salt, a potassium salt, and an ammonium salt thereof.例文帳に追加

電解液１０として、クエン酸、酒石酸、リンゴ酸、乳酸、またはそれらのナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩のうちの１種または２種以上を組み合わせた中性塩水溶液を用いている。 - 特許庁

In the odor emission prevention method, at least one compound selected from the group of (A) a metal salt of 2-mercaptobenzimidazole, (B) a divalent metal salt of 2-mercaptobenzothiazole, and (C) a sodium salt, a potassium salt, a manganese salt, an iron salt, or a nickel salt of a dialkyldithiocarbamic acid with 2C to 5C alkyl groups is added to sewage or dehydrated cake.例文帳に追加

汚水又は脱水ケーキに、（Ａ）２−メルカブトベンズイミダゾールの金属塩、（Ｂ）２−メルカプトベンゾチアゾールの２価金属塩、（Ｃ）炭素数２〜５のアルキル基を有するジアルキルジチオカルバミン酸のナトリウム塩、カリウム塩、マンガン塩、鉄塩、ニッケル塩から選ばれる少なくとも１種の化合物を添加する臭気発生防止方法。 - 特許庁

For the salt of the carboxylic acid and the boric acid, methyl amine, primary amine salt of ethyl amine or the like, dimethyl amine, secondary amine salt of ethylmethyl amine or the like, trimethyl amine, diethylmethyl amine, tertiary amine salt of ethyldimethyl amine or the like, tetramethyl ammonium, quaternary ammonium salt of triethylmethyl ammonium or the like, ammonium salt, or the like is used.例文帳に追加

また、カルボン酸やホウ酸の塩としては、メチルアミン、エチルアミン等の一級アミン塩、ジメチルアミン、エチルメチルアミン等の二級アミン塩、トリメチルアミン、ジエチルメチルアミン、エチルジメチルアミン等の三級アミン塩、テトラメチルアンモニウム、トリエチルメチルアンモニウム等の四級アンモニウム塩、アンモニウム塩等を挙げることができる。 - 特許庁

The wettability of the contact lens can be increased by incorporating chromoglic acid or its salt, sorbic acid or its salt, or chlorpheniramine or its salt in the composition.例文帳に追加

クロモグリク酸又はその塩、ソルビン酸又はその塩、およびクロルフェニラミン又はその塩を組成物中に含有することで、コンタクトレンズの濡れ性を増強させることができる。 - 特許庁

The water-soluble antioxidant may preferably be ascorbic acid or its salt, erythorbic acid or its salt, gallic acid, caffeic acid, ethylenediamine tetraacetic acid or its salt, or a polyphenol.例文帳に追加

水溶性抗酸化剤としては、アスコルビン酸もしくはその塩、エリソルビン酸もしくはその塩、没食子酸、コーヒー酸、エチレンジアミン四酢酸もしくはその塩又はポリフェノール類を好ましく使用することができる。 - 特許庁

The composition comprises (1) one or more kinds selected from (i) cetraxate or its salt and (ii) L-cysteine, its derivative or their salt and ascorbic acid, its derivative or their salt.例文帳に追加

（１）（ｉ）セトラキサートまたはその塩、ならびに（ｉｉ）Ｌ−システイン、その誘導体またはそれらの塩、およびアスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩、から選ばれる１種または２種以上を含有する組成物。 - 特許庁

Proteins (gelatin, or the like) hardened with a multiply charged ion salt (ferric salt, or the like) or a polycarboxylic acid (polyalginic acid, or the like) is combined with a sustained-released multiply charged ion salt so as to make the surgical adhesive.例文帳に追加

多価イオン塩（第二鉄塩等）によって硬化するタンパク質（ゼラチン等）またはポリカルボン酸（ポリアルギン酸等）と、徐放化された多価イオン塩とを組み合わせて外科用接着剤とする。 - 特許庁

This method for manufacturing an optically pure R-hydroxyphenoxy propanoic acid or a salt or ester thereof comprises the reaction of hydroquinone or a salt thereof with S-halopropanoic acid or a salt thereof in the presence of a mild reducing agent.例文帳に追加

温和な還元剤の存在中で、光学的に純粋なR-ヒドロキシフェノキシプロパン酸又はその塩もしくはそのエステルを、ハイドロキノン又はその塩とS-ハロプロパン酸又はその塩との反応により製造する方法。 - 特許庁

There is provided the agent for applying meat stew flavor which is produced by heating ascorbic acid, a derivative or a salt thereof or erythorbic acid or a salt thereof in the presence of thiamine, a derivative or a salt thereof.例文帳に追加

アスコルビン酸もしくはその誘導体またはそれらの塩、あるいはエリソルビン酸もしくはその塩と、チアミンもしくはその誘導体またはそれらの塩とを共存させて加熱して得られることを特徴とする肉煮込み風味付与剤。 - 特許庁

This detergent composition comprises (A) an N-acylglutamic acid and/or its salt, (B) an N-acyldiglutamic acid and/or its salt, and (C) a free fatty acid and/or its salt, ingredients A, B, and C having a common acyl or alkylcarbonyl group.例文帳に追加

共通アシル基又はアルキルカルボニル基を有する、Ｎ−アシルグルタミン酸及び／又はその塩、Ｎ−アシルジグルタミン酸及び／又はその塩、並びに遊離脂肪酸及び／又はその塩からなる洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a neutral or acid vegetable protein material stably usable in a wide salt concentration range, to provide food and drink containing neutral or acid protein including the protein, to provide a neutral or acid protein material having excellent emulsifying ability in a wide salt concentration range, and to provide neutral or acid emulsified food of various salt concentration.例文帳に追加

中性乃至酸性で広い塩濃度で安定に用いることが可能な植物性たん白素材の提供及び、該たん白を含む中性乃至酸性のたん白含有飲食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

Besides ammonium salt, salt of primary amine, such as methylamine, ethylamine, t-butylamine or the like, salt of secondary amine, such as dimethylamine, ethyl methylamine, diethylamine or the like, salt of tertiary amine, such as trimethylamine, diethyl methylamine, ethyl dimethylamine, triethylamine or the like, and salt of quaternary ammonium, such as tetramethyl ammonium, triethyl methyl ammonium or the like can be used as salt of carboxylic acid.例文帳に追加

また、上記カルボン酸の塩としては、アンモニウム塩の他、メチルアミン、エチルアミン、ｔ−ブチルアミン等の一級アミン塩、ジメチルアミン、エチルメチルアミン、ジエチルアミン等の二級アミン塩、トリメチルアミン、ジエチルメチルアミン、エチルジメチルアミン、トリエチルアミン等の三級アミン塩、テトラメチルアンモニウム、トリエチルメチルアンモニウム等の四級アンモニウム塩等を例示することができる。 - 特許庁

To accelerate transferability of ketotifen or its salt to the conjunctiva in an aqueous eye drop containing ketotifen or its salt.例文帳に追加

ケトチフェンまたはその塩を含有する水性点眼剤において、ケトチフェンまたはその塩の結膜への移行性を促進させることである。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation contains loxoprofen or its salt, a cycloalkane derivative or its salt and a desiccant in a container.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩、シクロアルカン誘導体又はその塩、及び乾燥剤を容器中に含む医薬製剤。 - 特許庁