「salts」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The compound is represented by formula (I) or a pharmaceutically acceptable salts thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：の化合物又はその医薬的に許容される塩。 - 特許庁

This invention is the compound represented by formula 1 or salts thereof.例文帳に追加

式１で表わされる化合物またはその塩。 - 特許庁

REMOVAL APPARATUS FOR NUTRITIVE SALTS AND REMOVAL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

栄養塩類の除去装置および除去方法 - 特許庁

This skin care preparation comprises prednisolone valerate acetate and an antihistamic agent selected from a group consisting of diphenhydramine and salts thereof, chlorpheniramine and salts thereof, isothipendyl and salts thereof, diphenylpyraline and salts thereof and diphenylimidazol and salts thereof.例文帳に追加

抗ヒスタミン剤が、ジフェンヒドラミン及びその塩類、クロルフェニラミン及びその塩類、イソチペンジル及びその塩類、ジフェニルピラリン及びその塩類並びにジフェニルイミダゾール及びその塩類からなる群から選ばれる吉草酸酢酸プレドニゾロン及び抗ヒスタミン剤を含む外用剤。 - 特許庁

To provide a method for producing fluorosulfonylimide salts such as N-(fluorosulfonyl)-N-(fluoroalkylsulfonyl)imide salts or di(fluorosulfonyl)imide salts by simply and efficiently eliminating by-produced metal salts, and to provide fluorosulfonylimide salts.例文帳に追加

簡便、且つ、効率良く副生する金属塩を除去し、Ｎ−（フルオロスルホニル）−Ｎ−（フルオロアルキルスルホニル）イミド塩や、ジ（フルオロスルホニル）イミド塩等のフルオロスルホニルイミド塩類を製造する方法、および、フルオロスルホニルイミド塩類を提供する。 - 特許庁

Tray-cleaning properties (impression material- dissolving properties) are enhanced by incorporating at least one metal salt selected from the group consisting of carbonate salts, hydrogen carbonate salts, phosphate salts, sulfate salts, hydrogen sulfate salts of an alkali metal such as sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate, sodium phosphate, sodium sulfate.例文帳に追加

さらに、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、リン酸ナトリウム、硫酸ナトリウム等のアルカリ金属の炭酸塩、炭酸水素塩、リン酸塩、硫酸塩、硫酸水素塩よりなる群から選ばれる少なくとも一種の金属塩を配合することによりトレー洗浄性（印象材溶解性）が向上する。 - 特許庁

This skin care composition is obtained by formulating at least one kind of compound selected from the group consisting of sorbic acid (salts), salicylic acid (salts), dehydroacetic acid (salts), benzoic acid (salts), resorcin, isopropylmethylphenol and m-hydroxybenzoic acid (salts) with a phenoxyethanol.例文帳に追加

ソルビン酸（塩）類、サリチル酸（塩）類、デヒドロ酢酸（塩）類、安息香酸（塩）類、レゾルシン、イソプロピルメチルフェノールおよびｍ−ヒドロキシ安息香酸（塩）類よりなる群から選ばれる少なくとも１種と、フェノキシエタノール類とを配合する。 - 特許庁

In a method for diminishing intensifying dye stains of a silver halide photographic sensitive material, an imagewise-exposed silver halide photographic sensitive material is irradiated with light in the presence of a radical generator other than N-oxyazinium compounds selected from among iodinium salts, sulfonium salts, selenium salts, sulfoxonium salts, pyrylium salts, thiopyrylium salts, phosphonium salts, ammonium salts, nitrogen-containing heterocyclic quaternary salts or organometallic compounds.例文帳に追加

イメージワイズに露光されたハロゲン化銀写真感光材料にヨ−ドニウム塩、スルホニウム塩、セレニウム塩、スルホキソニウム塩、ピリリウム塩、チオピリリウム塩、ホスホニウム塩、アンモニウム塩、含窒素へテロ環４級塩又は有機金属化合物から選ばれた、N−オキシアジニウム化合物以外のラジカル発生剤の存在下で光照射してハロゲン化銀写真感光材料の増感色素ステインを低減する方法。 - 特許庁

In the polyvinyl alcohol resin, part of the hydrogen atoms of hydroxy groups is replaced by an alkyl group and/or an alkenyl group, and more than one or two kinds of ionizable groups selected from the group consisting of carboxylic acid salts, sulfonic acid salts, sulfate ester salts, phosphoric ester salts, amine salts, and quaternary ammonium salts are introduced into side chains within molecules.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂において、水酸基の水素原子の一部がアルキル基および／またはアルケニル基で置換されており、かつ、カルボン酸塩、スルホン酸塩、硫酸エステル塩、リン酸エステル塩、アミン塩および第４級アンモニウム塩からなる群より選ばれる１種または２種以上のイオン性基が分子内の側鎖に導入されていることを特徴とするポリビニルアルコール系樹脂。 - 特許庁

(c) O,O-diethyl=S-[2-(diethylamino)ethyl] = phosphorothiolate and alkylate salts and protonate salts thereof 例文帳に追加

ハ　Ｏ・Ｏ—ジエチル＝Ｓ—［二—（ジエチルアミノ）エチル］＝ホスホロチオラート並びにそのアルキル化塩類及びプロトン化塩類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Preparations and other substances which contain o-Tolidine and its salts o-Tolidine and its salts is 1% in weight (of these substances); 例文帳に追加

四　オルト―トリジン及びその塩を含有する製剤その他の物で、オルト―トリジン及びその塩の含有量が重量の一パーセントであるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Preparations and other substances which contain Dianisidine and its salts and the content of Dianisidine and its salts is 1% in weight (of these substances); 例文帳に追加

五　ジアニシジン及びその塩を含有する製剤その他の物で、ジアニシジン及びその塩の含有量が重量の一パーセントであるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pharmaceutical preparation contains loxoprofen or its salts, dextromethorphan or its salts, and a desiccant in a container.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩、デキストロメトルファン又はその塩、及び乾燥剤を容器中に含む医薬製剤。 - 特許庁

At least one kind selected from among ammonium salts and phosphonium salts is suitable to be used as the onium salt.例文帳に追加

そして、オニウム塩としては、アンモニウム塩、ホスホニウム塩から選ばれる少なくとも一種が好適に使用される。 - 特許庁

Here, as the inorganic salts, alkali metal salts of inorganic acids chosen from the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid and nitric acid are preferably used.例文帳に追加

また、上記無機塩類としては、塩酸、硫酸および硝酸からなる群より選ばれる無機酸のアルカリ金属塩を用いるのが好適である。 - 特許庁

Organic amine salts of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts, and uses in medical therapy are provided.例文帳に追加

式Ｉの化合物の有機アミン塩類、およびそれらの製薬上許容し得る塩類、およびその医薬療法により使用する。 - 特許庁

To provide a stable pharmaceutical preparation containing loxoprofen or its salts and dextromethorphan or its salts.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩とデキストロメトルファン又はその塩を含有する安定な医薬製剤の提供。 - 特許庁

The cold storing agent comprises combining identical negative ions with corresponding different positive ions thereto in monovalent salts or bivalent salts.例文帳に追加

一価塩もしくは二価塩において陰イオンは同じで、対応する陽イオンが異なる組み合わせからなる蓄冷剤。 - 特許庁

To provide a method of simply and surely removing salts from a dehalogenated product of an organic halogenated compound containing the salts.例文帳に追加

塩類を含む有機ハロゲン化合物の脱ハロゲン化生成物から、塩類を簡便かつ確実に除去する方法を提供する。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING LACTIC ACID DERIVATIVE AND/OR ONE OF ITS SALTS, OR CITRIC ACID DERIVATIVE AND/OR ONE OF ITS SALTS例文帳に追加

乳酸誘導体及び／またはその塩の一つ、あるいはクエン酸誘導体及び／またはその塩の一つを含む化粧品組成物 - 特許庁

At least one selected from the group comprising metallic salts of salicylic acid and metallic salts of salicylic acid derivatives is used as the electrostatic charge controlling agent.例文帳に追加

帯電制御剤は、サリチル酸金属塩及びサリチル酸誘導体の金属塩よりなる群の少なくとも一つが用いられている。 - 特許庁

After the salts contained in the soil are precipitated on the surface of the granulated material, the salts are removed by washing.例文帳に追加

そして土に含まれる塩類を造粒物表面に析出させた後、水洗することによって除塩を行う。 - 特許庁

GENES THAT ALTER CAPACITY TO ACCUMULATE HEAVY METALS AND SALTS OR RESISTANCE TO HEAVY METALS, SALTS OR DROUGHT, AND TRANSFORMANTS USING THE GENES例文帳に追加

重金属や塩蓄積性、または重金属、塩または乾燥に対する耐性を変化させる遺伝子及び、これらを利用して製造する形質転換体 - 特許庁

The catalyst phosphate of the rare-earth element is prepared by precipitation after mixing an aqueous solution of salts of the rare-earth element with almost same number of moles of phosphoric acid as the salts.例文帳に追加

触媒である希土類リン酸塩の調製は、希土類塩類水溶液に、それとほぼ等モルのリン酸を混合し、沈殿生成させる。 - 特許庁

An organic compound group having specified carbon numbers and chemical structure and a substance selected from among iron salts and aluminum salts are combined.例文帳に追加

特定の炭素数と化学構造を有する有機化合物群と鉄塩、アルミニウム塩から選ばれた物質を組み合わせる。 - 特許庁

One or more kinds of choline salts, and one or more kinds of water-soluble calcium salts are used at the same time.例文帳に追加

コリン塩の一種または二種以上と水溶性カルシウム塩の一種または二種以上とを併用する。 - 特許庁

This gas generating agent composition contains (a) a fuel, (b) an oxidizing agent, and (c) one selected from salts of double salts of phosphates.例文帳に追加

（ａ）燃料、（ｂ）酸化剤、並びに（ｃ）リン酸塩の複塩の塩から選ばれるものを含有するガス発生剤組成物。 - 特許庁

In the method for treating water-soluble organic acid salts, the solution containing the water-soluble organic acid salts is supplied to a rotary biological membrane.例文帳に追加

回転する生物膜目掛けて水溶性有機酸塩含有液を供給する水溶性有機酸塩処理方法。 - 特許庁

The photo-acid-generating agent is derived from one or more sulfonium salts or iodonium salts having a polymerizable sulfonate anion.例文帳に追加

光酸発生剤は、重合性スルホナートアニオンを有するスルホニウム塩またはヨードニウム塩の１種以上に由来する。 - 特許庁

To provide a new method for preparing vinca-alkaloids, their addition salts with acids and their quaternary ammonium salts.例文帳に追加

新規なビンカアルカロイド並びにその酸との付加塩及びその第四級アンモニウム塩の調製方法の提供。 - 特許庁

The salt of a polymer including a hydrolyzable unit is preferably selected from the group consisting of alkali metal salts and alkaline earth metal salts.例文帳に追加

また、前記加水分解性単位を含むポリマーの塩は、アルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩からなる群より選択されることが好ましい。 - 特許庁

To provide pharmaceutical salts containing a pharmaceutically-active compound and at least one sugar substitute, and a drug containing these salts.例文帳に追加

薬学的活性物質と少なくとも一種の代用糖とを含有する薬学的塩、これらの塩を含有する薬剤の提供 - 特許庁

The hyaluronic acid compound is preferably one from among salts of hyaluronic acid and salts of a hyaluronic acid derivative.例文帳に追加

ヒアルロン酸類は、ヒアルロン酸の塩、ヒアルロン酸誘導体の塩のうちの１種であることが好ましい。 - 特許庁

The oral composition contains at least one selected from saccharides, inorganic salts and organic salts all of which have water activity-adjusting actions, for adjusting the water activity.例文帳に追加

水分活性の調整は、水分活性調整作用を有する糖類、無機塩、有機塩を使用する。 - 特許庁

The higher fatty acid metal salt is preferably composed of at least two kinds of higher fatty acid metal salts having different metal salts.例文帳に追加

また、前記高級脂肪酸金属塩は、好ましくは、金属塩の異なる少なくとも２種の高級脂肪酸金属塩で構成されている。 - 特許庁

The soy sauce containing the algae salts is obtained by blending the algae salts into the soy sauce produced by an ordinary method.例文帳に追加

本発明の藻塩を含有する醤油においては、常法により製造された醤油に藻塩を混入する。 - 特許庁

a quality of water that contains dissolved mineral salts that prevent soap from lathering 例文帳に追加

石鹸が泡立つのを防ぐ溶解ミネラル塩を含む水質 - 日本語WordNet

water naturally or artificially impregnated with mineral salts or gasses 例文帳に追加

自然の力で、または、人工的にミネラル塩をしみ込ませた水またはガス - 日本語WordNet

a process that impregnates something with calcium (or calcium salts) 例文帳に追加

何かをカルシウム（もしくはカルシウム塩）で飽和させる過程 - 日本語WordNet

(HClO3) a strong unstable acid with an acrid odor found in chlorate salts 例文帳に追加

（HC103）塩素酸塩に存在する刺激臭を持つ強力で不安定な酸 - 日本語WordNet

a dibasic acid (H2MnO4) found only in solution and in manganate salts 例文帳に追加

溶液およびマンガン酸塩にのみ存在する二塩基酸（H2MnO4） - 日本語WordNet

combustible material (usually salts of lithium or strontium) that burns bright red 例文帳に追加

明るい赤色に燃える燃焼物（通常リチウムまたはストロンチウムの塩） - 日本語WordNet

a mixture of soluble salts found in arid soils and some bodies of water 例文帳に追加

不毛な土地といくつかの水域で見られる可溶性塩類の混合物 - 日本語WordNet

an unstable inorganic acid known only in solution and as nitrite salts 例文帳に追加

溶液、あるいは亜硝酸塩としてのみ知られている不安定な無機酸 - 日本語WordNet

an unstable acid known only in solution and as chromate salts 例文帳に追加

解溶液でクロム酸塩だけとしてのみ知られている不安定な酸 - 日本語WordNet