| 例文 |
second sourcesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 605件
A sound reporting system for a vehicle includes at least a first and second power sources, and can be operated together with the first and second power sources.例文帳に追加
車両のための報知システムを少なくとも第1及び第2動力源を含むものとする。 - 特許庁
The light source 832a, 832b, 832o and 832p (second light sources) are disposed at a position surrounding the light sources 832c to 832n (first light sources).例文帳に追加
光源832a,832b,832o,832p(第二の光源)は、光源832c〜832n(第一の光源)を囲む位置に配置されている。 - 特許庁
The light sources 10b of the second row are arranged between the light sources 10a of the first row.例文帳に追加
1列目の光源10aの間に2列目の光源10bを配置している。 - 特許庁
(Zoku Gunshoruiju [The Collection of Historical Sources, continued], Second Series, Jingi - gods of heaven and earth - Volume 30) 例文帳に追加
(続群書類従第二輯神祇部巻三十) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of the light emitting sources includes a first contact and a second contact.例文帳に追加
各発光源は、第1の接点と第2の接点とを含む。 - 特許庁
In a current adjustment unit (current control unit), the current flowing through the light sources 832c to 832n (the first light sources) is made smaller than that flowing through the light sources 832a, 832b, 832o and 832p (the second light sources).例文帳に追加
電流調整部(電流制御部)は、光源832a,832b,832o,832p(第二の光源)を流れる電流よりも、光源832c〜832n(第一の光源)を流れる電流を少なくする。 - 特許庁
A first current source 20 is connected to the sources of the first and second PMOS transistors P1, P2; and second and third current sources 22, 24 are connected to the sources of the first and fourth NMOS transistors N1, N4.例文帳に追加
第1電流源20を、第1、第2PMOSトランジスタP1、P2のソースに接続し、第2、第3電流源22、24を、第1、第4NMOSトランジスタN1、N4のソースに接続する。 - 特許庁
The first contacts of a first set of the light emitting sources are in communication with a first conductor, and the second contacts of a second set of the light emitting sources are in communication with a second conductor.例文帳に追加
発光源の第1のセットの第1の接点は、第1の導体と通信しており、発光源の第2のセットの第2の接点は、第2の導体と通信している。 - 特許庁
Each of the lighting fixtures 20 has first and second light sources 22, 24.例文帳に追加
各照明器具20は、第1及び第2の光源部22,24を有する。 - 特許庁
A first light source 1 and a second light source 2 are surface light sources.例文帳に追加
第1光源1及び第2光源1は面光源となっている。 - 特許庁
The light source groups 1 are divided into the first group to which light sources 1a belong, and the second group to which light sources 1b belong.例文帳に追加
光源群1は、光源1aの所属する第1グループと光源1bの所属する第2グループとに分けられる。 - 特許庁
Further, second light sources controlling light emission by being independent from the first light sources and emitting second visible light toward the phosphor sections are arranged in the light source device.例文帳に追加
また、前記第1の光源とは独立して発光制御され、前記蛍光体部に向けて第2の可視光を発する第2の光源をさらに備える。 - 特許庁
To stably monitor light quantities of first and second laser beams emitted from first and second laser light sources.例文帳に追加
第1,第2レーザ光源から射出した第1,第2レーザビームの各光量を安定にモニタする。 - 特許庁
Therefore, the light from the first and the second light sources 2, 12 can be prevented from entering the second and the first light sources 12, 2 opposed to the second and the first incident faces 1B-1, 1A-1.例文帳に追加
よって、第1,第2の光源2,12からの光が第2,第1の入射面1B‐1,1A‐1に対向する第2,第1の光源12,2に入射することを抑制できる。 - 特許庁
The seasoning device comprises a first and second seasoning power sources 30, 31.例文帳に追加
シーズニング装置は、第1及び第2のシーズニング電源30,31を有している。 - 特許庁
First sources/drains in the first and second memory cells are shared, and first sources/drains in the third and fourth memory cells are shared.例文帳に追加
第1及び第2メモリセル内の第1ソース/ドレインは、共有化され、第3及び第4メモリセル内の第1ソース/ドレインは、共有化される。 - 特許庁
A light source device 12 of an electronic endoscope system 2 includes first and second semiconductor laser light sources 55 and 56 which are semiconductor light sources.例文帳に追加
電子内視鏡システム2の光源装置12は、半導体光源である第一、第二半導体レーザ光源55、56を有する。 - 特許庁
The first and second reference signal sources 64 and 70 mutually independently output the first and second reference signals.例文帳に追加
第1及び第2基準信号源64、70は、互いに独立して第1及び第2基準信号を出力する。 - 特許庁
The low-voltage differential signal driver includes first and second current sources, a first branch and a second branch.例文帳に追加
電圧差動信号ドライバは、第1電流源、第2電流源、第1ブランチ及び第2ブランチを備える低。 - 特許庁
First and second LED light sources 51 and 52 are provided in a video processor 40.例文帳に追加
ビデオプロセッサ40内に第1および第2のLED光源51、52を設ける。 - 特許庁
The first and second array light sources face each other across the reading position.例文帳に追加
第1及び第2のアレイ光源は、読み取り位置を挟むようにして対向している。 - 特許庁
The light source device 11 has first and second light sources L1 and L2 and a mirror array 16.例文帳に追加
光源装置11は、第1及び第2の光源L_1,L_2と、ミラーアレイ16とを備える。 - 特許庁
The first/second battery power sources are connected, preferably in parallel with the battery.例文帳に追加
第1および第2のバッテリ電源は,望ましくはバッテリに並列に接続される。 - 特許庁
In the LED unit 30 having first LED light sources 37A and second LED light sources 37B which are different in kind, a plurality of first LED light sources 37A are connected in series, and a plurality of second LED light sources 37B are connected in series with a system different from the first LED light sources 37A.例文帳に追加
種類が異なる第1のLED光源37Aと第2のLED光源37Bとを有するLEDユニット30において、複数の第1のLED光源37Aを直列に接続するとともに複数の第2のLED光源37Bを第1のLED光源37Aとは別系統で直列に接続する。 - 特許庁
A pair of first scattering light sources 10 and a pair of second scattering light sources 20 are arranged so as to hold a food chute 30.例文帳に追加
食品落下通路30を挟む、第1の対をなす散乱光源10と、第1の対をなす散乱光源20を配置する。 - 特許庁
First and second groups of LED light sources 22, 42 are formed by disposing plural LED light sources 28, 48 back to back in rows.例文帳に追加
複数のLED光源28、48を背中合わせで列状に配置して、第1および第2LED光源群22、42を構成する。 - 特許庁
The illumination optical device has a first optical integrators (6, 60) forming the first majority light sources based on luminous flux from a light source means (1), and the second optical integrator (8) forming a second majority light sources on the basis of luminous flux from a first majority light sources, and a surface to be irradiated (11) is lit by luminous flux from a second majority light sources.例文帳に追加
光源手段(1)からの光束に基づいて第1多数光源を形成する第1オプティカルインテグレータ(6,60)と、第1多数光源からの光束に基づいて第2多数光源を形成する第2オプティカルインテグレータ(8)とを備え、第2多数光源からの光束で被照射面(11)を照明する。 - 特許庁
The plurality of rod-shaped light sources 1 are composed of a plurality of first rod-shaped light sources 1a arranged in a second direction crossing the first direction at right angles, and a plurality of second rod-shaped light sources 1b arranged in the second direction so as to be serially arrayed to the respective first rod-shaped light sources 1a.例文帳に追加
複数の棒状光源1は、第1の方向に略直交する第2の方向に沿って配置された複数の第1棒状光源1aと、第2の方向に沿って配置されそれぞれが複数の第1棒状光源1aのそれぞれに直列的に配置された複数の第2棒状光源1bとを含んでいる。 - 特許庁
The light source device includes the optical element and first and second light sources.例文帳に追加
また、この光学素子と第1第2の光源とを備える光源装置の構成とした。 - 特許庁
A power sources 14 is provided in a path connecting the first and second electrodes 10, 11.例文帳に追加
電源14は、第1及び第2の電極10,11を接続する経路に設けられる。 - 特許庁
It is desirable that the plurality of heat sources have a first heat source and a second heat source.例文帳に追加
前記複数の熱源は、第1の熱源と第2の熱源とを有することが望ましい。 - 特許庁
The light generated from each of the point light sources sequentially passes through the first lens part and the second lens part.例文帳に追加
点光源から発生した光は、第1及び第2レンズ部を順次に通過する。 - 特許庁
First and second detecting means 11 and 12 detect the vapor deposition state from the first and second vapor deposition sources 3 and 4.例文帳に追加
第1,第2の検出手段11,12は第1,第2の蒸着源3,4からの蒸着状態を検出する。 - 特許庁
The base end parts of the first and second light guides 21 and 22 are made to face the first and second LED light sources 51 and 52.例文帳に追加
第1および第2のライトガイド21、22の基端部は、第1および第2のLED光源51、52に対向する。 - 特許庁
Each video frame includes first and second sub-frames corresponding to the respective first and second light sources.例文帳に追加
各ビデオフレームは、それぞれの第1の光源及び第2の光源に対応する第1のサブフレーム及び第2のサブフレームを含む。 - 特許庁
The current sources is shared by the first amplification unit and the second amplification unit, thereby, the low power consumption is achieved by reducing the number of current sources.例文帳に追加
第1増幅手段と第2増幅手段の電流源を共有することで、電流源数削減による低消費電力化を図る。 - 特許庁
In the case of this diagram, a parallax between first and second video sources is adjusted in such a way that the depth based on a parallax between the first and second video sources is matched at an intermediate value thereof.例文帳に追加
同図の場合、第1および第2の映像ソースの視差に基づく奥行きが、その中間値で一致させるように、第1および第2の映像ソースの視差を調整する。 - 特許庁
The fixed optical system 9 has first and second light sources, first and second detection systems 3, 4 and first and second collimator lenses 7, 8.例文帳に追加
固定光学系9は、第1及び第2の光源1,2と、第1及び第2の検出系3,4と、第1及び第2のコリメートレンズ7,8とを有する。 - 特許庁
The first and second current sources also have different temperature coefficients and are interchangeable with other current sources to facilitate changing, in a third steps, the temperature coefficient of one of the two current sources to facilitate offset trimming at a second temperature.例文帳に追加
第1および第2電流源はまた異なる温度係数を持ち、第2温度でのオフセット・トリミングを容易にするために、第3工程において2つの電流源の1つの温度係数を容易に変更できるように他の電流源と交換可能である。 - 特許庁
The heat sources 6, 7 are provided at least on either the central part of the second die 2 or the outer circumference of the outside of the second die 2.例文帳に追加
また、熱源6,7は、第2の型2の中央部及び第2の型2の外側外周の少なくとも一方に設けた。 - 特許庁
The light guide 51 transmits the first and second excited light emitted by the first and second excited light sources to the tip of an insert tube 57.例文帳に追加
ライトガイド51は第1、第2の励起光源が発光する第1、第2の励起光を挿入管57の先端に伝達する。 - 特許庁
The first and second light sources 1A, 1B are arranged on the light guide plate 202 in symmetry.例文帳に追加
導光板202に関して、第1,第2光源1A,1Bは対称に配置されている。 - 特許庁
The display 1 controls each of the plurality of light sources based on the second emitted light quantity.例文帳に追加
そして、表示装置1は、第二発光量に基づいて、複数の光源それぞれを制御する。 - 特許庁
In several implementation cases, a first and a second electron sources are arranged at both ends of an arc chamber.例文帳に追加
いくつかの実施例では、第1と第2電子源がアークチャンバの両端に配置されている。 - 特許庁
The first N^+ diffusion region and the second N^+ diffusion region are coupled to voltage sources each.例文帳に追加
第1N+拡散領域及び第2N+拡散領域は、それぞれ電圧源に結合している。 - 特許庁
The first metal layer includes scan lines and gates, and the second metal layer includes data lines and sources/drains.例文帳に追加
第一金属層は走査線とゲートを有し、第二金属層はデータ線とソース/ドレインを有する。 - 特許庁
The second die 2 is provided with heat sources 6, 7 for uniformly heating the plurality of molds 9.例文帳に追加
このとき、第2の型2に複数の金型9を均一に加熱する熱源6,7を設けた。 - 特許庁
A first row of light sources 10a and a second row of light sources 10b are provided in parallel along the major side 3c of the side face 3a on the substrate 11.例文帳に追加
基板11には1列目の光源10aと2列目の光源10bが側面3aの長辺3cに沿って平行に設けられている。 - 特許庁
A pair of sources are arranged at both sides of the second conductive well while the pair of sources are connected to each other by the first conductive type deep well.例文帳に追加
一対のソースは第二導電型のウェルの両側に配置され、この一対のソースは第一導電型の深ウェルにより、互いに接続される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|