「second」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

Both ends of the rope member 60 are hooked on hook parts 52a and 52b of a second molding tool.例文帳に追加

この紐部材６０の両端部を第二成形具５２の引掛け部５２ａ，５２ａに引っ掛ける。 - 特許庁

Since the coefficient of friction of the second separation means is small, a load exerted on the paper sheet 11 is small.例文帳に追加

第２の分離手段の摩擦係数は小さいので、用紙１１に加わる負荷が小さくなる。 - 特許庁

The second BMC 4 monitors the system body 2 if discovering a failure in the first BMC 3.例文帳に追加

第２ＢＭＣ４は、第１ＢＭＣ３に不具合を発見したときにシステム本体２を監視する。 - 特許庁

To provide a new method for demounting a first or a second bead of a tire from a rim.例文帳に追加

タイヤの第１または第２ビードをリムから取り外すための新しい方法に関するものである。 - 特許庁

The method and system have also a process step of providing a rigid magnetic layer on the second side of the free layer.例文帳に追加

本方法及びシステムは、フリー層の第２の側に硬質磁性層を設ける工程も有する。 - 特許庁

When the second tube CT 100-2 is full, they will be housed in the safe.例文帳に追加

一方、第２チューブＣＴ１００−２が既に満杯となっているときは、金庫に収納される。 - 特許庁

The plurality of peripheral circuits are disposed in a third region between the first and second regions.例文帳に追加

複数の周辺回路は第１領域と第２領域の間の第３領域に配置される。 - 特許庁

These middle rail members 24 are composed of first mounting members 29, second mounting material 30 and fixtures.例文帳に追加

中桟部材24は第１の取付部材29と第２の取付部材30及び固定具31にて構成する。 - 特許庁

The second loop 85 adjusts the reference frequency of the first loop 84 to the target frequency.例文帳に追加

第２のループ８５が第１のループ８４の基準周波数を目的の周波数に調整する。 - 特許庁

As a result, the dilution is performed in 2 stages of the first mixing part 40 and the second mixing part 50.例文帳に追加

これにより、第１混合部４０と第２混合部５０とで二段階の希釈が行われる。 - 特許庁

Thereby, an arrangement position of the hard disk drive apparatus 23 for the second casing 2 is decided.例文帳に追加

これにより、第２筐体２に対するハードディスクドライブ装置２３の配設位置が決定される。 - 特許庁

The set value displayed on the liquid crystal panel 15 is selected when a second stop button 31 is depressed.例文帳に追加

第２停止ボタン３１が押されると液晶パネル１５に表示された設定値を選択する。 - 特許庁

When the first control valve 32 is closed, the second control valve 46 is opened.例文帳に追加

第１制御弁３２が閉状態にあるときには第２制御弁４６が開状態となる。 - 特許庁

A second protective film 7 is formed on the upper surface, exclusing the surrounding of the first protective film.例文帳に追加

第１の保護膜の周辺部を除く上面には第２の保護膜７が設けられている。 - 特許庁

As a result, the laminate having the metallic luster of the chromatic color is provided on the second resin layer side.例文帳に追加

これにより、第２樹脂層側において有彩色の金属光沢を有する積層体を得る。 - 特許庁

The second resin films 12 are positioned in the gaps of the polyangular cylindrical body and relax the maximum inclined angle.例文帳に追加

第二の樹脂膜１２は多角柱状体の間隙に位置して最大傾斜角を緩和する。 - 特許庁

The other end opening of the fiber 20 is mounted on an optical axis of a second ferromagnetic Faraday element 26.例文帳に追加

ファイバ２０の他端開口は、第２強磁性ファラデー素子２６の光軸上に配置されている。 - 特許庁

The UE transmits third information using the second ciphering configuration after the activation time (622).例文帳に追加

ＵＥは、アクティブ化時刻の後、第２の暗号化設定を用いて第３の情報を送信する（６２２）。 - 特許庁

On the basis of an inspection image obtained as a result of imaging, an inspection section 172 inspects the second layer.例文帳に追加

検査部１７２は、撮影の結果得られた検査画像に基づいて、第２の層の検査を行う。 - 特許庁

The projection system projects the first and second patterned beams onto a target portion of a substrate.例文帳に追加

投影光学系は、基板の目標部分に第１および第２のパターン付きビームを投影する。 - 特許庁

The first and second measuring platforms 6, 24 are arranged along the traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

第１及び第２の計量台６、２４が車両の進行方向に沿って配置されている。 - 特許庁

The container 8 is received in the first recess 231, while the catheter 7 is received in the second recess 241.例文帳に追加

第１凹部２３１には、容器８が収納され、第２凹部２４１には、カテーテル７が収納される。 - 特許庁

The second, third connecting members 53, 54 are respectively constituted free to move along the pins 50, 51.例文帳に追加

第２,３連結部材５３,５４はそれぞれピン５０,５１に沿って移動可能に構成してある。 - 特許庁

A template expansion part 33 generates a second template according to a predetermined rule.例文帳に追加

テンプレート拡張部３３は、予め定められたルールに基づいて第２のテンプレートを生成する。 - 特許庁

A first unit 1, a second unit 2 and a third unit 3 are successively connected with each other.例文帳に追加

第１のユニット１、第２のユニット２および第３のユニット３を順次相互に連結する。 - 特許庁

The second main body 20 is externally fitted to the first main body 10 rotatably in a closed state.例文帳に追加

上記第２本体20は、上記第１本体10に保密状で、かつ、旋回自在に外嵌する。 - 特許庁

A first housing 10 and a second housing 20 are connected to each other through a third housing 30.例文帳に追加

第１の筐体１０と第２の筐体２０を第３の筐体３０を介して連結する。 - 特許庁

Secondly, a first pad and a second pad are installed on tips of the respective branched sound guide tubes.例文帳に追加

第２に、各々の分岐導音管の先端に第１の胸当と第２の胸当を装着する。 - 特許庁

The second storage means stores a recipient ID, a required number of persons, and a browsing target start date and time.例文帳に追加

第２記憶手段は、受信者ＩＤ、必要人数、閲覧対象開始日時を記憶する。 - 特許庁

Moreover, the second pattern character section is composed of a reflective powder bead and the permeable adhesive.例文帳に追加

また前記第二絵柄文字部を、反射性粉末ビーズと透過性接着剤とで構成した。 - 特許庁

Further this heat pipe 38 is composed of a first region 381 and a second region 382.例文帳に追加

また、ヒートパイプ３８は、第１の領域３８１と、第２の領域３８２から構成されている。 - 特許庁

A second hinge part 3602 of the bend part 36 is bent prior to a first hinge part 3604.例文帳に追加

屈曲部３６の第２ヒンジ部３６０２は第１ヒンジ部３６０４に先行して屈曲される。 - 特許庁

An optical coupling quality of the first optical component to the second optical component is determined.例文帳に追加

第２の光学部品に対する第１の光学部品の光学結合の品質が決定される。 - 特許庁

The embedding means embeds the third information in the position indicated by the second additional information.例文帳に追加

また、前記埋め込み手段は、第３の情報を、前記第２の付加情報が示す位置に埋め込む。 - 特許庁

Further, a second capacitor 23 is connected between the terminals 36 and 36 of the rocking motor 7.例文帳に追加

さらに、揺動モータ７の各端子３６，３６の間には、第二コンデンサ２３が接続されている。 - 特許庁

A second antenna 111 is held by the case 101 so as to be freely protruded and retracted from/to the case 101.例文帳に追加

第２のアンテナ１１１は、筐体１０１から出没自在に筐体１０１に保持される。 - 特許庁

Through-holes 17 are bored in a deck 16 which separates the zero-grade hazardous place and a second-grade hazardous place.例文帳に追加

０種危険場所と２種危険場所を隔てる甲板１６に挿通孔１７を設ける。 - 特許庁

The first switch switches electrical connection between one ends of the first and second lines.例文帳に追加

前記第1スイッチは前記第1および第2線路の前記一端間の電気的接続を切り替える。 - 特許庁

A plurality of second ferrules 21 are secured to the outer peripheral surface of the flying body 1 leaving a space.例文帳に追加

飛行体１の外周面には、間隔をあけて複数の第２フェルール２１が固定される。 - 特許庁

First and second through holes 21 and 22 are opened in the air supply pipe 19 before and behind the orifice 20.例文帳に追加

オリフィス２０の前後で給気管１９に第１、第２貫通孔２１、２２を開設する。 - 特許庁

The first holding member is superimposed on the second holding member, by fitting the thermal deformation part thereof to each other.例文帳に追加

第１と第２の保持部材は、第１と第２の熱変形部を嵌め合わせて重ねられる。 - 特許庁

The first or second woven fabric laminated sheet may be built in the rear side of the body to reinforce.例文帳に追加

前記第１又は２番目の織物積層シートを身頃のウラに組み込んで補強しても良い。 - 特許庁

In the leg fixture, a catch member 11 is installed to a first leg, and an engaging pin 13 is mounted on a second leg.例文帳に追加

第１の脚に掛止め部材11が設けられ、第２の脚に係合ピン13が設けられている。 - 特許庁

The second identifiers M2 relative to a plurality of dispatch destinations are successively printed on the dispatch article (S108).例文帳に追加

複数の発送先について第２の識別子Ｍ２を発送物に順に印刷（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Then, the second product is used by the client 17 until delivering the first product.例文帳に追加

そして、第２製品は、第１製品が納入されるまでの間、顧客１７により使用される。 - 特許庁