「second」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

The first component encloses the second component at least upto an injection location remote from the connection surface.例文帳に追加

第一コンポーネントは、第二コンポーネントを少なくとも接続面から離れた射出場所まで囲う。 - 特許庁

A box body 2 of the junction box (J/B) 1 has a first case 3 and a second case 4.例文帳に追加

ジャンクションボックス（Ｊ／Ｂ）１のボックス本体２は、第１ケース３と第２ケース４とを備えている。 - 特許庁

The first axis 1 and the second axis 2 are installed in a prescribed position where the supporting leg 6 is fixed.例文帳に追加

支持脚６の固定された所定位置に第１軸１及び第２軸２が取付けられる。 - 特許庁

Specifically, the data processing section adds the identification data to the second data.例文帳に追加

特に、前記データ処理部は、前記識別用データを前記第２データに付加することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the first liquid chamber is connected to communicate with the second liquid chamber through an orifice.例文帳に追加

さらに、前記第１液室と第２液室とをオリフィスにて連通する構成となっている。 - 特許庁

Moreover, an entire emitted light quantity can be correctly controlled by the counting of the second comparison value 322.例文帳に追加

また、前記第２比較値の計数により、全発光量を正確に制御することができる。 - 特許庁

An electronic component 7 and an external conductor pattern 71 are provided on a second insulating plate 3.例文帳に追加

第２の絶縁板３の上には電子部品７と外部導体パターン７１が設けられている。 - 特許庁

The illumination beam of light (OI) also produces a specularly reflected beam of light (OR) along a second optical axis.例文帳に追加

照明光ビーム（ＯＩ）は、第２の光軸に沿った鏡面反射光ビーム（ＯＲ）も生成する。 - 特許庁

The first and second diagonal braces 4, 5 are fixed to each other at the crossing position P1 with a bolt-and-nut 8.例文帳に追加

第１および第２の斜材４、５をその交点Ｐ１においてボルト・ナット８で固着する。 - 特許庁

Then, the mask again is exposed, and a second group of a repeat pattern is formed on the wafer.例文帳に追加

続いてマスクは再度露光されることで、第２組の繰り返しパターンがウエハ上に形成される。 - 特許庁

Teeth 26a of the first rack gear 26 and teeth 34a of the second rack gear 34 are offset in phase from each other.例文帳に追加

第一ラックギヤー２６の歯２６ａと第二ラックギヤー３４の歯３４ａは位相がずらせてある。 - 特許庁

For instance, an insulating layer 30 is used as the first covering layer and an external semiconductor layer 40 is used as the second covering layer.例文帳に追加

例えば、絶縁層30を第一被覆層とし、外部半導電層40を第二被覆層とする。 - 特許庁

A receiving station 102 can communicate with other station through a second communicating section S3 of other media.例文帳に追加

受信局１０２は別メディア第二の通信部Ｓ３を介して他局と通信可能である。 - 特許庁

A second rod end 34 is installed in one side of a vehicle panel or a vehicle member.例文帳に追加

第２のロッド端部３４は、車体パネルまたは車体部材のうちの一方に装着される。 - 特許庁

The tool plate and the workpiece are held to the second spindle 120 to machine the remaining five faces.例文帳に追加

治具プレートと加工物を第２主軸１２０で把持して残りの５つの面を加工する。 - 特許庁

As a result, the input differential signal is amplified and output only through a second differential couple 5.例文帳に追加

その結果、入力された差動信号は第２の差動対５のみを経て増幅、出力される。 - 特許庁

A lower contact is formed in the second insulation layer electrically connected to the metallic layer.例文帳に追加

下部コンタクトを金属層と電気的に接続されるよう第二の絶縁層内に形成する。 - 特許庁

Then, the second output value and the first value are alternately selected for each processing cycle and output.例文帳に追加

つぎに、第２の出力値と第１の値とを、処理サイクル毎に交互に選択して出力する。 - 特許庁

The second retention means makes the storage means retain the transaction data related to card settlement, encrypting it.例文帳に追加

第２の保持手段は、カード決済に係る取引データを暗号化して記憶手段に保持させる。 - 特許庁

The second air filter unit 21 has a linkage frame 29 to be connected to the linkage frame 19.例文帳に追加

第２エアフィルタユニット２１は、連結フレーム１９に連結可能な連結フレーム２９を有する。 - 特許庁

The flow rate difference is compensated by the command temperature Tec specified by the second control means 7a.例文帳に追加

第２の制御手段(7a)によって特定されるコマンド温度(Tec)により、流量差を補償する。 - 特許庁

The rotary shaft 8 has a first inner magnetic pole portion 8a and a second inner magnetic pole portion 8b.例文帳に追加

回転軸８は、第１の内側磁極部８ａ、第２の内側磁極部８ｂを備える。 - 特許庁

Preferably, turning is provided to the flame spraying powder in the second injection pipe 3 and the carrier gas and the fuel gas.例文帳に追加

好ましくは、第２噴射管の溶射用粉体とキャリアガスと燃料ガスに旋回を付与する。 - 特許庁

First and second reference data EC1, GC1 are obtained from a memory in step 103.例文帳に追加

ステップ１０３で第１参照データＥＣｌと第２参照データＧＣｌをメモリから取得する。 - 特許庁

A voltage generation part 11 applies the first and second voltages having inverted polarity to a sensor part 12.例文帳に追加

電圧発生部１１は、センサ部１２に極性の反転した第１，第２の電圧を印加する。 - 特許庁

A first rotary shutter 51a and a second rotary shutter 51b with a same shape are coaxially disposed.例文帳に追加

同一形状の第１ロータリーシャッタ５１ａと第２ロータリーシャッタ５１ｂとを同軸に配置する。 - 特許庁

A rotation preventive pin 6 regulates the relative movement in the peripheral direction between the first body 2 and the second body.例文帳に追加

回り止めピン６は、第１ボディ２と第２ボディとの周方向の相対移動を規制する。 - 特許庁

Further, the LEDs of R, G and B successively radiate in the same line at the second time in (d), (e) and (f).例文帳に追加

さらに、（ｄ）（ｅ）（ｆ）で、同じラインでの２度目のＲ、Ｇ、ＢのＬＥＤを順次に照射する。 - 特許庁

A drift region 105 is secured between the second diffusion region 110 and gate trenches 112.例文帳に追加

第２拡散領域１１０とゲートトレンチ１１２の間には、ドリフト領域１０５が確保されている。 - 特許庁

A workpiece is arranged at the position on which the laser beam passing through the second lens is made incident.例文帳に追加

第２のレンズを通過したレーザビームが入射する位置に加工対象物が配置される。 - 特許庁

The amplifier (2) is connected to the second signal input section (72) via a control connection section (23).例文帳に追加

増幅装置（２）は、制御接続部（２３）を介して、第２信号入力部（７２）に接続されている。 - 特許庁

A first CAM (Content Addressable Memory) 5a and a second CAM 5b store communication information that is a part of flow information.例文帳に追加

第１ＣＡＭ５ａ、第２ＣＡＭ５ｂは、フロー情報の一部である通信情報を記憶する。 - 特許庁

In a second process, a shape of a columnar protrusion part is formed from the arc shaped protrusion part 11.例文帳に追加

第２の工程では、弧状突出部１１から柱状の突出部の形状へと成形する。 - 特許庁

While, a second coil 10 is formed on a printed wiring board 9 by a printed wiring means.例文帳に追加

一方、プリント配線基板９に第２のコイル１０をプリント配線手段により形成する。 - 特許庁

The plurality of key switches are connected between first and second terminals of the corresponding combinations.例文帳に追加

複数のキースイッチの各々は、対応する組合せの第１および第２の端子間に接続される。 - 特許庁

The upper end section of the second board material for the exterior wall is fixed onto a foundation material 3 by a fixture.例文帳に追加

その後第２の外壁用板材の上端部を固着具で下地材３に固着する。 - 特許庁

Then, the system extracts the second set of knowledges from a result received in response to the query.例文帳に追加

次に、システムは、クエリに応答して受信した結果から第２の組の知識を抽出する。 - 特許庁

The first and second layer conductor patterns 22 and 28 are connected with each other in a nearly central part.例文帳に追加

また、前記第１層及び第２層の導体パターン２２，２８は略中央部で接続されている。 - 特許庁

This part, at least faces the extension from a side of the second metal electrode plate.例文帳に追加

この接しない部位は、少なくとも第２の金属電極板の側面延長に面している。 - 特許庁

A common mode choke coil is formed of the first and second conductors 31, 32 of coils and the core 20.例文帳に追加

第１および第２のコイル用導体３１，３２とコア２０とでコモンモードチョークコイルが形成される。 - 特許庁

A substrate 1a is heated including two stages of first heating and second heating.例文帳に追加

基板１ａに対して、第１の加熱および第２の加熱の２段階を含む加熱を行なう。 - 特許庁

A laminated part of the heat storage light shielding layer, the second buffer layer, and the first silicon layer is patterned.例文帳に追加

蓄熱遮光層、第２のバッファ層及び第１のシリコン層の積層部分をパターニングする。 - 特許庁

The seed crystals 50 are arranged in the second end part so as to be adhered to a graphite thin plate 51.例文帳に追加

種結晶５０を、黒鉛薄板５１に接着した状態で第二端部に配置する。 - 特許庁

In the large-diameter wide-angle lens, a first group G_1 of negative power and a second group G_2 of positive power are disposed in this order from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、負の第１群Ｇ_１、正の第２群Ｇ_２が配設される。 - 特許庁

A change in second messenger signaling activity indicates that the candidate compound is an agonist.例文帳に追加

セカンドメッセンジャーシグナル伝達活性の変化により、候補化合物が作用物質であることが示される。 - 特許庁