「second」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

A first element 11 and a second element 12 are formed on one surface of an insulating substrate 10.例文帳に追加

絶縁性の基板１０の一面に第１エレメント１１と第２エレメント１２とを形成する。 - 特許庁

The wireless information transmission part carries out wireless transmission of the self-identifying information stored in the second storage part.例文帳に追加

無線情報発信部は、第２記憶部に記憶される自己識別情報を無線発信する。 - 特許庁

The prop part is prevented from exceeding the range from the second position to the first by the prop part support member.例文帳に追加

支え部は支え部支持部材により第２位置から第１位置までの範囲を超えない。 - 特許庁

A first shield layer 28 and a second shield layer 41 are located at a distance from each other.例文帳に追加

第１のシールド層２８及び第２のシールド層４１は、互いに間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁

A first gas-liquid contact unit 30 and a second gas-liquid contract unit 50 are arranged in parallel.例文帳に追加

第１気液接触ユニット３０、第２気液接触ユニット５０が並列的に配置されている。 - 特許庁

A second portion of the first conductive member is a first electrode of the capacitive electronic component.例文帳に追加

第１の導電性部材の第２の部分は容量性電子部品の第１の電極である。 - 特許庁

At least one of the first and second means is arranged at the rear plate 37.例文帳に追加

そして、第１、第２の駆動手段のうちの少なくとも一方はリヤプレート３７に配設される。 - 特許庁

The first and second transistors 28, 30 generate power with voltage varying periodically.例文帳に追加

第１トランジスタ２８および第２トランジスタ３０は、電圧が周期的に変動する電力を生成する。 - 特許庁

The first clock signal (a) and the second clock signal (c) are generated so as to have the equal frequency.例文帳に追加

第１クロック信号ａと第２クロック信号ｃとが同じ周波数となるように生成する。 - 特許庁

Each computer device operates independently when the first computer device and the second computer device are separated.例文帳に追加

第１コンピュータ装置と第２コンピュータ装置が分離された時、それぞれ単独に稼働、動作する。 - 特許庁

Between the valve body 21 and the second annular seat 24, an O-ring 43 as a sealing member is disposed.例文帳に追加

バルブ本体21と第２環状シート24との間には、シール部材であるＯリング43を配設する。 - 特許庁

In this outdoor unit 2, a second front plate 24 of a casing 20 is positioned above the foundation legs 98.例文帳に追加

室外ユニット２では、ケーシング２０の第２前板２４が、基礎脚９８の上方に位置している。 - 特許庁

Moreover, moment loads are posed on the disc face plate 29 by a second and a third pressing devices 44 and 45.例文帳に追加

更に、第二、第三の押圧装置４４、４５によりこの面板２９に、モーメント荷重を負荷する。 - 特許庁

The second layer 17B2 and the conductive connection layer 25 are formed of the same materials.例文帳に追加

第２の層１７Ｂ２と導電性接続層２５とは同一の材料により構成されている。 - 特許庁

Then, a plurality of pressure values of the working fluid are detected while a second payload is lifted.例文帳に追加

次に、作動流体の複数の圧力値が第２のペイロードの上昇の間に感知される。 - 特許庁

The second rotational quantity sensor 6 for multi-revolution detects a rotational quantity of the final gear 15.例文帳に追加

多回転用の第２の回転量センサ６が最終ギヤ１５の回転量を検出する。 - 特許庁

The first light-transmissive substrate 20 and the second light-transmissive substrate 30 are made of inorganic material.例文帳に追加

第１の透光性基板２０及び第２の透光性基板３０は、無機材料からなる。 - 特許庁

The conductive layer 52 is formed at a position closer to the substrate 10 as compared with the second wiring 62.例文帳に追加

導電層５２は、第２の配線６２よりも基板１０に近い位置に形成されている。 - 特許庁

The second small-diameter part 44 is positioned only radially outside the end cylindrical surface 38.例文帳に追加

第２小径部４４は、端部円柱面３８の径方向外側にだけ位置づけられている。 - 特許庁

The second retaining mechanism 34 is arranged to reduce the retaining force upon moving the shift operating member 26.例文帳に追加

第２の保持機構３４は、シフト操作部材２６が移動すると、その保持力を低下させる。 - 特許庁

Data recording can be evaluated appropriately by the first and the second recording state evaluation index values.例文帳に追加

第１及び第２の記録状態評価指標値によって、データ記録を適切に評価できる。 - 特許庁

Images read by the first reading mechanism and the second reading mechanism are stored in a storage unit.例文帳に追加

第１の読取機構および第２の読取機構が読取った画像は、記憶部で記憶される。 - 特許庁

When the display reaches the end of the message (S15; Y), the display is fixed for one second (S16-S18).例文帳に追加

文字メッセージの末尾に至ると（Ｓ１５；Ｙ）、１秒間固定表示がなされる（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

For example, the message authentication system can separate the message to a first part and a second part.例文帳に追加

例えば、メッセージ認証システムは、メッセージを第１部分と第２部分に分割することができる。 - 特許庁

Extending therethrough of the second dielectric layer is carried out so that a front surface of the primary dielectric layer may be covered.例文帳に追加

第２の誘電体層は第１の誘電体層の表面を覆うように延在する。 - 特許庁

The first block 18 is formed with a female screw hole 19, and the second block 26 is formed with a screw insertion hole 27.例文帳に追加

第１ブロック18にめねじ穴19を形成し、第２ブロック26にねじ挿通穴27を形成する。 - 特許庁

The second housing 50 has a cam follower 56 provided in protrusion to be engaged with the groove 86.例文帳に追加

第２ハウジング５０には、カム溝８６と係合するカムフォロア５６が突出して設けられている。 - 特許庁

To obtain single pulse laser light of subfemto-second (10^-16 sec) order with a simple device constitution.例文帳に追加

簡単な装置構成によって、サブフェムト秒（１０−１６秒）オーダの単一のパルスレーザ光を得る。 - 特許庁

Evacuation processing of a first room 207 starts before the evacuation of a second room 208.例文帳に追加

また、排気処理は、第１室２０７の排気を第２室２０８の排気が開始する前に開始する。 - 特許庁

A first RF receiving path 110 and a second RF receiving path 120 are switched and operated.例文帳に追加

第１のＲＦ受信パス１１０と第２のＲＦ受信パス１２０は、切り替えて動作する。 - 特許庁

A mixer 26 transforms power of a first frequency from the filter 24 into power of a second frequency.例文帳に追加

ミキサ２６はフィルタ２４からの第１周波数のパワーを第２周波数のパワーに変換する。 - 特許庁

One of the stored images is selected and read out to be displayed on a second display surface area.例文帳に追加

記憶されている像の一つが選択されて読出され、第２表示面領域に表示される。 - 特許庁

In that case, the second passage 18 and the fourth passage 32 are communicated via an opened groove 30.例文帳に追加

この場合、開かれた溝３０を介して第２通路１８と第４通路３２とが連通する。 - 特許庁

The surface of the second substrate 20 side of the first substrate 10 is constituted of a rugged surface 14.例文帳に追加

第２の基板２０側の、第１の基板１０の表面は、凹凸面１４を構成している。 - 特許庁

A conical large gear 7b to mesh with a conical small gear is fixed on the second rotating shaft.例文帳に追加

第２の回転軸に、円すい小歯車に噛み合う円すい大歯車７ｂを取り付ける。 - 特許庁

Display of the received second pointing information to the display picture of a display output device is controlled.例文帳に追加

受信した第２のポインティング情報を表示出力装置の表示画面に表示制御する。 - 特許庁

A first opening and closing valve 21 and a second opening and closing valve 23 are closed during the stop of the compressor 1.例文帳に追加

圧縮機１の停止中、第１開閉弁２１、第２開閉弁２３は閉じられている。 - 特許庁

This converter is provided with second and third windings N2 and N3 which are electromagnetically coupled with the first winding N1.例文帳に追加

第１の巻線Ｎ１に電磁結合された第２及び第３の巻線Ｎ２，Ｎ３を設ける。 - 特許庁

The second and the third branch passages 49, 50 open at both sides of the first branch passage 48.例文帳に追加

第２、第３の分岐通路４９，５０は、第１の分岐通路４８の両側で開口する。 - 特許庁

A throttle valve 34 is disposed to the first communication passage 21, and a check valve 33 is disposed to the second communication passage 22.例文帳に追加

第１連通路21には絞り34が配設され、第２連通路22にはチェック弁33が配設されている。 - 特許庁

The first support member 455 and the second support member 457 support the optical modulation device 451G.例文帳に追加

第１支持部材４５５、及び第２支持部材４５７は、光変調装置４５１Ｇを支持する。 - 特許庁

The electrical connector assembly includes an insulation body, a first conductive terminal, and a second conductive terminal.例文帳に追加

電気コネクタ組立体は、絶縁性本体と、第１導電端子と、第２導電端子とを備える。 - 特許庁

A switching area replaces the data line of the first area and the data line of the second area with each other.例文帳に追加

切換領域は、第１領域のデータ線と第２領域のデータ線とを互いに入れ換える。 - 特許庁

With such an arrangement, exfoliation can be prevented between the first and second insulating films 5 and 9.例文帳に追加

これにより、第１、第２の絶縁膜５、９間で剥離が生じにくいようにすることができる。 - 特許庁

(4) Each wire end is aligned with the second end of each eternal terminal attached to the terminal bracket.例文帳に追加

（４）端子治具に装着された各外部端子の第２端部に各ワイヤ端部を位置整合させる。 - 特許庁