「second」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

Both the first reflecting mirror and the second reflecting mirror are stored in a common windproof dome.例文帳に追加

第１の反射鏡と第２の反射鏡の双方を共通の風防ドーム内に収容する。 - 特許庁

Second thin plate members 21 and 22 have a plurality of slits 211 and 221 penetrating in the thickness direction.例文帳に追加

第２の薄板部材２１、２２は、厚み方向に貫通する複数のスリット２１１、２２１を有する。 - 特許庁

This photolithography device is provided with a first port, a second port, an application means and a development means.例文帳に追加

本発明のフォトリソグラフィ装置は第１ポート、第２ポート、塗布手段及び現像手段を含む。 - 特許庁

Further, a heat insulating part 18 pinched between the first unit and the second unit is provided.例文帳に追加

さらに、第１ユニットと前記第２ユニットとの間に挟み込まれた断熱部材１８を備える。 - 特許庁

The second magnetic dots 28 are arranged to the first magnetic dot 28 in shifting to a down track direction.例文帳に追加

第２磁性ドット２８は第１磁性ドット２８に対してダウントラック方向にずれて配置される。 - 特許庁

The selection unit selects the composition in which the second evaluation value of the first image is the maximum.例文帳に追加

選択部は、前記第１画像の前記第２の評価値が最大である構図を選択する。 - 特許庁

First, second and third authentication information parts are arranged in an information storage part 19 of a card body 6.例文帳に追加

カード体６の情報記憶部１９に第１、第２、第３認証情報部を設ける。 - 特許庁

The other end of the second mooring rope 40 is connected to an anchor 14 installed at the bottom of the sea.例文帳に追加

第２係留索４０の他端は、海底１８に設置したアンカ１４に接続してある。 - 特許庁

The insole set for the infant shoes has the first insoles 10 and the second insoles 30.例文帳に追加

乳幼児用靴の中敷きセットは、第１の中敷き１０と、第２の中敷き３０とを備える。 - 特許庁

The first circulating passage and the second circulating passage can be selected by a switching means.例文帳に追加

そして、第一循環経路と第二循環経路とは、切替手段によって選択可能である。 - 特許庁

(b) If there is a provision of the articles of incorporation under the second sentence of Article 11, paragraph (7), such provision 例文帳に追加

ロ　第十一条第七項後段の規定による定款の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

(tt) The number of pulse pairs transmitted by a monitoring equipment shall not exceed 120 per second. 例文帳に追加

セ　監視装置が監視のために発射するパルス対の数は、毎秒一二〇を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. An identification signal composed of a pair(s) of pulse pairs: 2,700 (allowable deviation 20) per second 例文帳に追加

二）　対のパルス対により構成されている識別信号　毎秒二、七〇〇（許容偏差は二〇 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(y) The number of pulse pairs transmitted by a monitoring equipment shall not exceed 120 per second. 例文帳に追加

ヰ　監視装置が監視のために発射するパルス対の数は、毎秒一二〇を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fluid leakage path 120 communicates with the outside of the joint body 20 and the second storage part 44.例文帳に追加

流体漏出路１２０は、継手本体２０の外部と第２収容部４４とに連通する。 - 特許庁

At this time, an optical disk D is abutted on the tip of a second rib 139 and forcibly peeled off.例文帳に追加

このとき光ディスクＤが第２のリブ１３９の先端に当り強制的にひき剥がされる。 - 特許庁

End portion 6d of a rotor 6 is inserted into a second recess 20 of the substrate 8 without touching the substrate 8.例文帳に追加

基板８の第２の凹部２０に、ロータ６の端部６ｄが非接触で挿入されている。 - 特許庁

A second sealing member 56 is integrated with surfaces 18a, 18b of an anode side metallic separator 18.例文帳に追加

アノード側金属セパレータ１８の面１８ａ、１８ｂには、第２シール部材５６が一体化される。 - 特許庁

The second air humidified by the humidity conditioning unit 40 is supplied indoors through an air duct 55.例文帳に追加

調湿ユニット（40）で加湿された第２空気は、空気ダクト（55）を通って室内へ供給される。 - 特許庁

Differential image data are computed as differentials between the predictive image and the second actual input image.例文帳に追加

この予測画像と実際の第２の入力画像の差分を取った差分画像データを算出する。 - 特許庁

The first and second MR elements, MRM, MRR, can take low- and high-resistance steady states.例文帳に追加

第１、第２ＭＲ素子ＭＲＭ、ＭＲＲは、低、高抵抗状態の定常状態を取り得る。 - 特許庁

An inner side end part 64a of a second cross part 64 of the cross part 62 serves as a stopper part.例文帳に追加

十字部６２の第２十字部６４の内側端部６４ａはストッパー部になっている。 - 特許庁

The first roll supporting body 13 is relatively movable with respect to the second roll supporting body 14.例文帳に追加

第１のロール支持体（１３）は第２のロール支持体（１４）に対して相対的に可動である。 - 特許庁

During a cooling operation, air is sucked from the first opening 21 and blown out of the second opening 22.例文帳に追加

冷房運転時、空気は、第１開口２１から吸い込まれ、第２開口２２から吹き出される。 - 特許庁

A lower horizontal member 27 is coupled to the lower ends of the first and second vertical frame members.例文帳に追加

下水平部材（２７）が第１及び第２の直立フレーム部材の下端に連結されている。 - 特許庁

An addition level: a battery capacity found by adding a predetermined battery capacity to the battery capacity at the second level.例文帳に追加

付加水準：第２水準の電池容量に所定の電池容量を加算した電池容量。 - 特許庁

The mobile phone 1 is provided with the first and second cases 2, 3 foldable with each other.例文帳に追加

携帯電話機１は、互いに折り畳み可能な第１及び第２の筐体２，３を備える。 - 特許庁

A laminated base plate, wherein a second layer 12 is formed on the surface of a first layer 11, is prepared.例文帳に追加

第１の層１１の表面上に第２の層１２が形成された積層基板を準備する。 - 特許庁

The capacitor 6 and the outlet 7 are both arranged between the first and second coils 4 and 5.例文帳に追加

コンデンサ６及びコンセント部７は何れも、第１及び第２のコイル４、５の間に配置される。 - 特許庁

The shadow Gθ is multiplied by the first composed data G1 to generate second composed data G2.例文帳に追加

第１合成データＧ１に陰影Ｇθを乗算して第２合成データＧ２を生成する。 - 特許庁

The length in the axial direction of the downstream region is not less than 1/3 times the inner diameter of the second pipe 44.例文帳に追加

下流領域の軸方向の長さは、第２管４４の内径の１／３倍以上である。 - 特許庁

A first calculation unit 54 calculates a first phase difference of the second signal from the first signal.例文帳に追加

第１計算部５４は、第１信号に対する第２信号の第１位相差を計算する。 - 特許庁

The second reef body 111 is set on the bottom of the sea BS separately from the first anchor 103.例文帳に追加

第２の礁体１１１は、第１のアンカー１０３から離間して海底ＢＳに設置される。 - 特許庁

A second silencer 15 is arranged in a vehicle front slightly lower part of the vehicle drive motor 5.例文帳に追加

車両駆動用モータ５の車両前方やや下部には第２消音器１５を配置する。 - 特許庁

At the root on the rear edge of the first rib 4 of each of the blades 3, a second rib 5 is formed.例文帳に追加

また、各羽根３の第１リブ４の後縁側の根元には、第２リブ５が形成されている。 - 特許庁

The backlight module includes a light guide plate, a first light source, a reflective plate, and a second light source.例文帳に追加

前記バックライトモジュールは、導光板と、第１の光源と、反射板と、第２の光源とを有する。 - 特許庁

A second hose 32 connected to the other end of the elbow 35 is laid along the side surface 10B.例文帳に追加

エルボ３５の他端に接続された第２ホース３２が側面１０Ｂに沿って配管される。 - 特許庁

The second fishing rod body part 22 is formed about 30-50 mm in the axial direction from the end part of the tip top side.例文帳に追加

第２竿体部２２は穂先側端部から軸方向におよそ30〜50mm程度形成されている。 - 特許庁

The bottom 26 of a groove 28 where the second layer is not grown is formed to be flat and wide.例文帳に追加

第２の層を成長させない溝２８の底面２６は平坦で幅広に形成される。 - 特許庁

A first element 11 and a second element 12 are formed on one surface of an insulating substrate 10.例文帳に追加

絶縁性の基板１０の一面に第１エレメント１１と第２エレメント１２とを形成する。 - 特許庁

The wireless information transmission part carries out wireless transmission of the self-identifying information stored in the second storage part.例文帳に追加

無線情報発信部は、第２記憶部に記憶される自己識別情報を無線発信する。 - 特許庁

The prop part is prevented from exceeding the range from the second position to the first by the prop part support member.例文帳に追加

支え部は支え部支持部材により第２位置から第１位置までの範囲を超えない。 - 特許庁

A first shield layer 28 and a second shield layer 41 are located at a distance from each other.例文帳に追加

第１のシールド層２８及び第２のシールド層４１は、互いに間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁

A first gas-liquid contact unit 30 and a second gas-liquid contract unit 50 are arranged in parallel.例文帳に追加

第１気液接触ユニット３０、第２気液接触ユニット５０が並列的に配置されている。 - 特許庁

A second portion of the first conductive member is a first electrode of the capacitive electronic component.例文帳に追加

第１の導電性部材の第２の部分は容量性電子部品の第１の電極である。 - 特許庁