「second」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

First fuel injectors 64 and 66 inject fuel against first and second spirally winding apparatuses 60 and 62.例文帳に追加

一次燃料噴射器（６４，６６）は、第１と第２の渦巻き器（６０，６２）に燃料を噴射する。 - 特許庁

The first and second openings are inserted into the blood vessels of an hepatic artery and a hepatic portal vein.例文帳に追加

第一開口部と第二開口部が肝動脈と肝門脈の血管に挿入される。 - 特許庁

An information retrieval/display part 56 presents the difference information as the reference source of the second piece of information.例文帳に追加

情報検索・表示部５６は、差分情報を、第２の情報の参照元として提示する。 - 特許庁

A second contact is formed that runs through the formed mask layer to connect to the first contact.例文帳に追加

形成したマスク層を貫通して第１のコンタクトに接続する第２のコンタクトを形成する。 - 特許庁

A cylinder head 4 is provided with an intake port 6 formed with a first/second branch port 7, 8.例文帳に追加

シリンダヘッド４には、第１，第２の分岐ポート７，８が形成された吸気ポート６を設ける。 - 特許庁

A second chip is disposed on the upper side of the bonding pad, and is disposed on the insulating support structure.例文帳に追加

第２チップは、ボンディングパッドの上側に配置され、絶縁用支持構造物上に置かれている。 - 特許庁

The illuminator 10 is disposed between the first display panel 20 and the second display panel 30.例文帳に追加

第１の表示パネル２０と、第２の表示パネル３０の間に照明装置１０が配置される。 - 特許庁

In the second gripping part 2, a press fitting 16 presses a curved suface part 15 by rotating a bolt shaft 19.例文帳に追加

第二把持部２はボルト軸19の回転により押し金具16で曲面部15を押圧することで行う。 - 特許庁

The second-insulating layer 15 includes regions 15a, 15b having different magnitudes of intrinsic stress.例文帳に追加

さらに、第二絶縁層１５は真性応力の大きさの異なる領域１５ａ・１５ｂを備える。 - 特許庁

In the electrode 30, the second section 32 is provided respectively for each of the three holes 31a.例文帳に追加

電極３０では、３つの孔３１ａのそれぞれに対して第２部分３２が設けられている。 - 特許庁

The spool has a control unit arranged between a first end part and a second end part thereof.例文帳に追加

スプールは、スプールの第１端部と第２端部の間に配置されている制御部を有している。 - 特許庁

A second input shaft 2b is connected to a first carrier CR1 via a clutch for high speed stage.例文帳に追加

第１キャリヤＣＲ１に高速段用クラッチを介して第２入力軸２ｂを連結する。 - 特許庁

A position of the second cylinder 5 changes by rotation of a grip 42, and the setting of the total water discharge amount is changed.例文帳に追加

グリップ４２の回転で第二筒５の位置が変わり、総放水量の設定が変更される。 - 特許庁

A second pulley 9 is provided to a rotation blocker 6 coaxially with the rotational shaft 61 of the same.例文帳に追加

第２のプーリ９が、回転遮断体６にその回転軸６１と同軸に設けられる。 - 特許庁

To improve work efficiency at the time of executing the moisture proof processing of first and second circuit boards.例文帳に追加

第１及び第２の回路基板の防湿処理を施す際に、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

The coupling bars 25 include a first 30 and a second end part 31 separated in the axial direction S.例文帳に追加

連結バー２５は、軸方向Ｓに離隔する第１および第２の端部３０，３１を含む。 - 特許庁

The produced sintered compact is uniformtly distributed with the second materials between the first material particles.例文帳に追加

生産された焼結体は、第一材料粒子間に第二材料が均一に分布している。 - 特許庁

The first transistor and the second transistor are turned on and allows the blowing current to flow through the fuse.例文帳に追加

第１のトランジスタおよび第２のトランジスタは、ターンオンされて、上記ヒューズにブロー電流を流す。 - 特許庁

A second oscillator 8 includes in the first oscillator 4, so as to be displaced in the Y-axis direction.例文帳に追加

第１の振動子４の内部には、第２の振動子８をＹ軸方向に変位可能に設ける。 - 特許庁

The connector assembly 1 comprises a first connector A and a second connector B which are fitted with each other.例文帳に追加

コネクタ組立体１は、互いに嵌合する第１コネクタＡ及び第２コネクタＢからなっている。 - 特許庁

The rotation driving force of the secondary shaft 3 is transmitted to a rear wheel by a second drive shaft 58.例文帳に追加

セカンダリ軸３の回転駆動力は、第２ドライブ軸５８によって後輪に伝達される。 - 特許庁

A second end surface 46 of the vent plug 20 is exposed to a back surface 12 of the body 18.例文帳に追加

上記ベントプラグ２０の第二端面４６は上記本体１８の背面１２に露出している。 - 特許庁

The clocked inverter 11pn includes: an inverting circuit 20; a first circuit 21; and a second circuit 22.例文帳に追加

クロックドインバータ１１ｐｎは、反転回路２０、第１回路２１、及び第２回路２２を備える。 - 特許庁

The second engaging mechanism 15 fixes the inter channel 12 and the inner channel 13 in a deviated state.例文帳に追加

第２係止機構１５は、インターチャネル１２とインナーチャネル１３とをずらした状態で固定する。 - 特許庁

The first and second exterior elements 21, 22 are constituted into a plate shape of superplastic material.例文帳に追加

第１及び第２外装要素２１，２２は、超塑性の材料で板状に構成されている。 - 特許庁

The cold reserving case 10 comprises roughly-rectangular parallelopiped first storage case 1 and second storage case 2.例文帳に追加

保冷ケース１０は、略直方体の第１収容ケース１と第２収容ケース２を備える。 - 特許庁

Moreover, the second catching means 33 is constituted of a contact piece 44 and an inclined part 43.例文帳に追加

また、第２挟持片３３を、屈曲した接触部４４と傾斜部４３とから構成する。 - 特許庁

A main control part 1g determines whether the first or second transmission coil is valid.例文帳に追加

主制御部１ｇは、第１および第２の送信コイルのいずれが有効であるかを判定する。 - 特許庁

Furthermore, a demultiplexer (25) and a multiplexer (30) connected to the first and second modulation waveguides are disposed there.例文帳に追加

さらに、第１及び変調導波路に接続される分波器(25)及び合波器(30)が配置される。 - 特許庁

The image blur correcting device 10 includes a base frame 30, a first arm 21 and a second arm 22.例文帳に追加

像ブレ補正装置１０は、ベース枠３０と、第１アーム２１と、第２アーム２２とを有する。 - 特許庁

The front end of a roof balcony on a second floor is overhung and installed to the upper section of an entrance porch 12 in an eaves shape.例文帳に追加

２階のルーフバルコニーの先端を玄関ポーチ12の上方に庇状に張り出して設ける。 - 特許庁

In an outer boundary of the second claw 20, there is a guide part 22 formed in the shape of surrounding it.例文帳に追加

第２の爪２０の周囲には、これを包囲するかたちでガイド部２２が形成されている。 - 特許庁

A slide middle member 9 is free from the first cabinet 20 and a second cabinet 40.例文帳に追加

スライド中間部材９は、第１筐体２０と第２筐体４０に対してフリー状態である。 - 特許庁

The lever member 35 is formed into a bifurcated shape, and has first/second legs 353, 354.例文帳に追加

レバー部材３５は二股形状を有し、第１及び第２の脚部３５３及び３５４を有する。 - 特許庁

The sense amplifier SA amplifies a difference between the currents respectively running in the other ends of the first and second MOSFETs.例文帳に追加

センスアンプＳＡは、第１、第２ＭＯＳＦＥＴの各他端を流れる電流の差を増幅する。 - 特許庁

A method for cooling the first combustor component and the second combustor component is also provided.例文帳に追加

第１の燃焼器部品及び第２の燃焼器部品を冷却する方法もまた、開示している。 - 特許庁

A depressed surface 24 is formed on a second side surface 12B and on a fourth side surface 12D.例文帳に追加

第２の側面１２Ｂ及び第４の側面１２Ｄには窪み面２４が形成されている。 - 特許庁

Then, the rotating position of the second servo motor 34 is made correspond to the rotating angle of the first servo motor 33.例文帳に追加

次に、第２サーボモータ３４の回転位置を第１サーボモータ３３の回転角度に一致させる。 - 特許庁

The detection device comprises a generator 101, a first coupler 104, a delay section 106, and a second coupler 104, and a signal processor 108.例文帳に追加

検出装置は、発生部101、第1カプラ部104、遅延部106、第2カプラ部104、信号処理部108を有する。 - 特許庁

The second tank 14 is connected to the first tank 13 through a chemical liquid transfer pipe 24.例文帳に追加

第２タンク１４は、薬液移送配管２４を介して第１タンク１３に連結されている。 - 特許庁

When the measured quality values exceed the second threshold, the mobile station makes preparations for narrow-band capture (step 345).例文帳に追加

信号品質の測定値が第２閾値を越える場合、狭域捕捉の準備を行う（ステップ３４５）。 - 特許庁

The housing defines first and second housing sections that are reciprocally mated to form an enclosed region.例文帳に追加

ハウジングは相互に噛合して閉鎖領域を形成する第１および第２のハウジング部を規定する。 - 特許庁

Anti-vibration members 31, 32 are arranged between the first housing 10 and second housing 20.例文帳に追加

第１ハウジング１０と第２ハウジング２０との間には、防振材３１、３２が設けられている - 特許庁

Preferably, a switch device is connected to the first and second physical servers and a storage device.例文帳に追加

好ましくは、第１及び第２の物理サーバとストレージ装置とに、スイッチ装置が接続される。 - 特許庁

Each of the first and second hands 52, 53 has two blades 56 which respectively hold substrates 6.例文帳に追加

第１及び第２ハンド５２，５３は、基板６を夫々保持する２つのブレード５６を有している。 - 特許庁