「selected」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

However, he selected Matsuzo INOUE for his successor. 例文帳に追加

しかし跡継ぎには井上枩蔵を選んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This car was selected the "car of the year". 例文帳に追加

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。 - Tanaka Corpus

(ii) Persons selected pursuant to the agreement of the parties. 例文帳に追加

二　当事者が合意によって選定した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Code Listing3.5: Changing to a 2005.1 profile # rm /etc/make.profile# ln -s ../usr/portage/profiles/selected profile /etc/make.profile 例文帳に追加

コード表示3.3:2005.1プロファイルへの変更 - Gentoo Linux

function returns the name of the selected encoding. 例文帳に追加

関数は選択されたエンコードの名前を返す。 - JM

Then an existent lyrics phrase corresponding to the lyrics area of the selected decorative image is selected.例文帳に追加

続いて、選択された装飾画像の歌詞エリアに対応した既存の歌詞フレーズを選択する。 - 特許庁

The living quarters of the owner or the living room is selected as the center. 例文帳に追加

家主の居間、奥居間を中心とする - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The accessory information of the selected images is compared.例文帳に追加

選択した画像の付帯情報を比較する。 - 特許庁

The width and the length of the band-shaped armature 2 are selected.例文帳に追加

帯状の電機子２の幅、長さを選ぶ。 - 特許庁

But you know, when I was selected as a starter例文帳に追加

でもさ この前 俺がレギュラーに選ばれたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's your rival for being selected as the representative.例文帳に追加

それに代表枠を争うライバルなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saying so on purpose, it was me who has been selected.例文帳に追加

そう わざと言ったの 自分が選ばれたくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in less than 24 hours, they had selected their suspect:例文帳に追加

24時間以内に容疑者を特定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have always been afraid of being selected out.例文帳に追加

俺は ずっと 淘汰されることを 恐れていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His personal collection of poetry is "Sosei shu" (A Collection of Poems by Sosei) (the poems were selected by others). 例文帳に追加

家集に『素性集』（他撰）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One section of the Gosen wakashu, or Later Selected Waka Anthology (written by Teika himself). 例文帳に追加

後撰和歌集（藤原定家筆）1帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, only a tiny number of poems written the female poets were selected. 例文帳に追加

また、女流の入選は極めて少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of her poems were selected for "Gosen Wakashu" (Later selected collection of Japanese poetry), "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems), and "Shin chokusen wakashu" (New Imperial Anthology of Japanese Poetry). 例文帳に追加

『後撰和歌集』『拾遺和歌集』『新勅撰和歌集』に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are also called "selected intangible folk cultural properties." 例文帳に追加

これを選択無形民俗文化財ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She selected a blue dress from the wardrobe. 例文帳に追加

彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。 - Tanaka Corpus

She selected a hat to match her new dress. 例文帳に追加

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。 - Tanaka Corpus

It is selected by the chief of the Agency for the Cultural Affairs. 例文帳に追加

文化庁長官によって選択される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This car was selected the "car of the year".例文帳に追加

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。 - Tatoeba例文

She selected a blue dress from the wardrobe.例文帳に追加

彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。 - Tatoeba例文

She selected a hat to match her new dress.例文帳に追加

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。 - Tatoeba例文

disciples selected by Jesus Christ to teach the Gospel 例文帳に追加

キリストが福音を伝えるために選んだ弟子 - EDR日英対訳辞書

I am honored to be selected as chairman.例文帳に追加

議長として選出され光栄に存じます - Eゲイト英和辞典

Under operation1, double-click the first No Message Selected and select tns:message1.This is the input message that you created. 例文帳に追加

「operation1」の下で、最初の No Message Selected をダブルクリックして tns:message1 を選択します。 これは、作成した入力メッセージです。 - NetBeans

If the selected window has not selected for this message, the keyboard bell will be rung.例文帳に追加

選択されたウィンドウがこのメッセージに対して選択されていない場合、キーボードベルが鳴らされる。 - XFree86

For example, the composition is selected from compounds of formulae (1) to (5).例文帳に追加

例えば、下記式（１）〜（５）等から選ばれる。 - 特許庁

The selected advertisement is sent to the multimedia system.例文帳に追加

選択された広告をマルチメディア・システムに送る。 - 特許庁

To broadcast programs with selected CM by each viewer.例文帳に追加

視聴者別にＣＭをセレクトして放送する。 - 特許庁

The gain states are selected in accordance with the set of switch points selected for use.例文帳に追加

これらの利得状態は、使用のために選択されたスイッチポイントの組に従って選択される。 - 特許庁

Low-cost or no-cost depending on coverage selected.例文帳に追加

選んだ内容次第で、低費用か無料です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

According to the determined temperature coefficient, only a non-defective item is selected among the hall element to be selected.例文帳に追加

決定した温度係数を基にして選別対象のホール素子から良品のみを選別する。 - 特許庁

INK DROPLET EJECTION TEST WITH NOZZLE SELECTED例文帳に追加

ノズルを選択して行うインク滴吐出検査 - 特許庁

Also, when the choice is not selected within a prescribed period, the choice is automatically selected.例文帳に追加

また、所定の期間内に選択役が選択されない場合に自動で選択役が選択される。 - 特許庁

62 initiatives were selected in fiscal 2011. 例文帳に追加

平成23年度においては62事業を採択した。 - 経済産業省

12 cases were selected for investigation in fiscal 2011. 例文帳に追加

平成23年度の採択件数は12件であった。 - 経済産業省

One country/region was selected for each investment environment.例文帳に追加

各投資環境ごとに国・地域を1 つ選択。 - 経済産業省

SELECTED INFORMATION PROVIDING METHOD, SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

選択情報提供方法，方式，およびプログラム - 特許庁

A main LDEV is selected from a pair management table (S174).例文帳に追加

ペア管理テーブルから正LDEVを選択する（S１７４）。 - 特許庁

SELECTED MUSIC RESERVATION SYSTEM OF COMMUNICATION KARAOKE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

通信カラオケ端末装置の選曲予約システム - 特許庁

Rows and columns corresponding to the diodes, which are selected for light emission, are selected, a first voltage is applied to the selected columns and a second voltage is applied to the selected rows.例文帳に追加

発光させるように選択された有機発光ダイオードに対応する行と列とが選択され、選択された列に第１の電圧が印加され、選択された行に第２の電圧が印加される。 - 特許庁

The server then delivers the selected media.例文帳に追加

サーバはそれから選択されたメディアを送達する。 - 特許庁