selectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
After a rigorous written examination, 200 girls were selected.例文帳に追加
厳正な書類審査の結果 200人が選ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This man is undoubtedly a duelist, selected under the same conditions as we were!例文帳に追加
この男は 我々と 同じ条件で選ばれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Selected that's not the right word. I am looking forward to the wedding !例文帳に追加
「選んだ」なんて そんな... もう。 楽しみね 結婚式! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then when they selected alpha house to make as a show.例文帳に追加
『アルファ・ハウス』を選んで 制作した時もそうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I could do ornate decorations with flowers selected with your hands...例文帳に追加
島尾君の手で選んだ花で 飾り立てられたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
February 21, 893: He was selected for the post of Shiiubu shofu (First Associate Judge of the Ministry of Civil Services). 例文帳に追加
893年(寛平5)2月21日、式部少輔に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Shirakawa gave an order, and FUJIWARA no Michitoshi selected the poems. 例文帳に追加
勅命は白河天皇、撰者は藤原通俊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Prefectural Agricultural Experiment Station selected it from Benkei 1045. 例文帳に追加
同県立農事試験場にて辨慶1045より選抜。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Registered as nation's selected intangible properties of folk culture in March 2008 例文帳に追加
-2008年3月、国の記録選択無形民俗文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When selected, you are presented with the income management ledger. 例文帳に追加
それを選ぶと収入管理台帳が現れます。 - コンピューター用語辞典
a ceremony that is held to introduce the newly-selected president of an organization 例文帳に追加
組織の長となる人を決めて披露する式 - EDR日英対訳辞書
Worksheet::select--Set this worksheet as a selected worksheet, i.e. 例文帳に追加
Worksheet::select--複数のワークシートからこのワークシートを選択する - PEAR
This functionlowers the selected window. 例文帳に追加
"f.lower" 8この関数は選択したウィンドウを下面に移動させる。 - XFree86
In the case of normal reading/writing, either one of the cell arrays S0, S1 is selected by address data for specifying a word line, one block of the selected cell array is selected and one word line in the block is further selected.例文帳に追加
通常の読出/書込時においては、ワード線を指定するアドレスデータによってセルアレイの一方が選択されると共に、選択されたセルアレイの1ブロックが選択され、さらにそのブロック内の1ワード線が選択される。 - 特許庁
The joint element for construction consists of a U-shaped member 5 with a plurality of selected holes 11 selected in response to a required gradient ratio and a T-shaped member 6 with selected holes formed in response to the selected holes 11.例文帳に追加
必要な勾配率に対応して選択される複数個の選択穴11を備えるコ字状部材5と、選択穴11に対応して設けられる選択穴21を備えるT字状部材6とからなる。 - 特許庁
The new pope was selected on the second day of the conclave.例文帳に追加
新教皇はコンクラーベの2日目に選出された。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this case, a candidate in a 1st place is in a selected state; when another retrieval candidate is selected by operating a mouse 2, the selected candidate enters a selected state and a retrieval item in a next layer belonging to the retrieval candidate in the selected state becomes a next retrieval range.例文帳に追加
ここでは、まず第1位の候補が選択状態となり、マウス2の操作により他の検索候補が選択されると、その選択された候補が新たに選択状態となり、その選択状態にある検索候補に属する次の階層の検索項目が、次の検索範囲となる。 - 特許庁
When a desired scene is selected, image data associated with the selected scene is displayed and a list of recommended songs associated with the selected scene is displayed.例文帳に追加
所望のシーンが選択されると、選択されたシーンに対応する画像データが表示されると共に、選択されたシーンに対応する推薦曲のリストが表示される。 - 特許庁
By operating the button 81, the patterns can be selected on one screen and the uses of sewing of the selected patterns can also be displayed together with the selected patterns.例文帳に追加
このような構成では、ボタン81を操作することにより、一つの画面で、模様を選択でき、かつその選択された模様の縫製用途を一緒に表示することができる。 - 特許庁
To significantly improve the display characteristics of a non-selected pixel, by minimizing influence on the non-selected pixel, of fluctuation in data line potential caused by writing on selected pixelw.例文帳に追加
選択画素への書き込みによるデータ線電位の変動が非選択画素に及ぼす影響を最小化し、非選択画素の表示特性を格段に向上させること。 - 特許庁
In the nonvolatile semiconductor memory, any one of a normal mode and a test mode is selected and a normal mode voltage is supplied to a selected word line when the normal mode is selected; and also a test mode voltage lower than the normal mode voltage is supplied to the selected word line when the test mode is selected.例文帳に追加
通常モード及びテストモードのいずれか1を選択し、当該通常モードのときには通常モード電圧を選択ワード線へ供給し且つ当該テストモードのときには当該通常モード電圧よりも低いテストモード電圧を選択ワード線へ供給する不揮発性半導体メモリ。 - 特許庁
Odd-numbered scanning electrodes are selected in order and after the odd-numbered scanning electrodes are selected, even-numbered scanning electrodes are selected in order.例文帳に追加
そして、奇数行目の走査電極を順次選択し、奇数行目の各走査電極の選択が終了したならば、偶数行目の走査電極を順次選択する。 - 特許庁
Information other than the selected thumbnail information is written in the selected thumbnail information and processed, and then the processed thumbnail information is replaced with the selected thumbnail information.例文帳に追加
選択されたサムネイル情報に当該サムネイル情報以外の情報を書き込んで加工し、加工されたサムネイル情報を当該選択されたサムネイル情報と置き換える。 - 特許庁
To easily confirm whether a selected input terminal is unmistakably selected by projecting information showing the currently-selected input terminal on mute.例文帳に追加
現在選択されている入力端子を示す情報をミュート中に投射させることで、選択した入力端子が間違いなく選択されたかどうかの確認を容易にする。 - 特許庁
To obtain a programmable display which can easily return to a screen selected in the past even when a screen being selected has no setting for shifting to the screen selected in the past.例文帳に追加
選択されている画面に過去に選択した画面へ遷移する設定が無い場合にも、過去に選択した画面へ容易に戻ることができるプログラマブル表示器を得ること。 - 特許庁
If the common part is on the downstream side, a cell at the most downstream side is selected, and if on the upstream side, a cell at the most upstream side is selected, and the selected cell is replaced, or a cell is inserted.例文帳に追加
共通部分が下流側であれば最も下流側のセルを選択し、上流側であれば最も上流側のセルを選択して置換し又は挿入する。 - 特許庁
Signals are selected from an internal logic circuit in accordance with an identification code for identifying a signal to be selected from the internal logic circuit, and the selected signals are sequentially outputted.例文帳に追加
また、内部ロジック回路内から選択すべき信号を識別する識別コードに応じて内部ロジック回路から信号を選択し、選択された信号を順次出力する。 - 特許庁
At this time, optimum wavelength component is selected, and data in the selected wavelength region are selected as optimum imaging data.例文帳に追加
このとき、最適な波長成分が採択され、当該採択された波長域でのデータが最適の撮像データとして採択され、当該撮像データに基づく演算が行われる。 - 特許庁
At least one object is selected (614) and the unique codes from the selected object are logically summed (616), as are the error codes from the selected objects.例文帳に追加
選択された対象物からのエラーコードのように、少なくとも1つの対象物が選択され614、選択された対象物からのユニークコードの論理和がとられる616。 - 特許庁
A method of programming a NAND flash memory includes the steps of applying a program voltage to a selected word line; applying a pass voltage to an non-selected word line; and recovering the selected word line and the non-selected word line to a ground voltage, after lowering the selected word line to the pass voltage.例文帳に追加
本発明によるNANDフラッシュメモリのプログラム方法は、選択ワードラインにプログラム電圧を印加し、非選択ワードラインにパス電圧を印加するステップと、選択ワードラインをパス電圧に低下させた後、選択ワードライン及び非選択ワードラインを接地電圧に復旧するステップと、を含む。 - 特許庁
The steel sheet may further comprise Nb and/or one or two groups selected from a group (a): one or more selected from Cu, Ni, Cr and V, and a group (b): one or more selected from Ca and rare earth metals.例文帳に追加
さらにNb、および/または、a群:Cu、Ni、Cr、Vのうちの1種または2種以上、b群:Ca、REMのうちの1種または2種のうちの1群または2群を含有してもよい。 - 特許庁
A selected snapshot for fast restore located at the first location is used to restore data, and, if the selected snapshot at the first location is not available, the selected snapshot at the second location is used.例文帳に追加
高速リストアのため第一のロケーションにある指定のスナップショットをデータリストアに使用し、第一のロケーションになければ第二のロケーションの指定スナップショットを使用する。 - 特許庁
When the currently selected icon is selected or the selection lasts for a given time, the currently selected icon is decided to display the webpage on a display.例文帳に追加
現在選択中のアイコンでセレクトするか、その選択状態が一定時間を経過すると、現在選択中のアイコンで決定となり、ディスプレイにウェブページを表示させる。 - 特許庁
Further, one or more kinds of metals selected from Cu, Ni, Cr and Mo, or one ore more kinds of metals selected from Nb, V, Ti and B, or one or more kinds metals selected from rare earth metals and Ca may be incorporated therein.例文帳に追加
さらにCu、Ni、Cr、Moのうちの1種以上、あるいはNb、V、Ti、Bのうちの1種以上、あるいはREM 、Caのうちから選ばれた1種以上を含有してもよい。 - 特許庁
When any of the related contents is selected, a signal divided of distributed contents in relation to the related contents selected is selected from among each channel to be stored.例文帳に追加
いずれかの関連コンテンツが選択されたとき、選択された関連コンテンツと関連する配信コンテンツの分割されている信号を各チャネルから選択して記憶する。 - 特許庁
When a desired commodity line is selected, a color tone, design, and construction requirements that can be selected in regard to a commodity included in the desired commodity line are individually selected.例文帳に追加
希望商品体系が選択されると、この希望商品体系に含まれる商品について選択可能な、色調、デザイン、及び施工要件を、夫々個別に選択させる。 - 特許庁
Then, the communication is executed by using the selected antennas.例文帳に追加
そして、選択されたアンテナを用いて通信を行う。 - 特許庁
The selected material may be, for example, gold.例文帳に追加
選択される材料は、例えば金とすることができる。 - 特許庁
One plane of the volume data set is selected as a base plane.例文帳に追加
ボリュームデータセットの一面を基底面として選択する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
