| 例文 |
sent messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 694件
The first packetswitched message was sent例文帳に追加
最初のパケット交換メッセージが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sent you a message.例文帳に追加
メッセージ送ったんだけど 貸家にするって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any luck figuring out where he sent that message to?例文帳に追加
メッセージを送った場所を つかめた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last message owen sent her was the day before she went missing.例文帳に追加
最後のメッセージは 失踪前日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`She must be sent as a message by the telegraph--' 例文帳に追加
「電信で、電報扱いで送らないと——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
to tell a person something by a letter or by a message sent by someone 例文帳に追加
手紙や言づてで相手に伝える - EDR日英対訳辞書
You should have reached out and sent someone a message.例文帳に追加
お前は誰かに 伝言を託すべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You deliberately sent a misleading message!例文帳に追加
わざと誤解させるようなメール 送りやがって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to intercept a message sent by radiotelegraphy例文帳に追加
他人同士の無線通信を受信して聞く - EDR日英対訳辞書
He explained his unprecedented message sent to the U.S. as follows 例文帳に追加
それについて以下のように説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Computer, when was that message sent out to the axiom?例文帳に追加
コンピューター いつあの伝達は アクシオンに届いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry! I sent the picture without a message by mistake.例文帳に追加
ごめんね 間違って写真だけ送っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a written or printed message addressed to a person or number of people and usually sent through the post 例文帳に追加
郵便書簡を利用した郵便物 - EDR日英対訳辞書
This causes a mail message to be sent to the original locker. The message contains a commentary solicited from the breaker. 例文帳に追加
メールにはロックを解除する理由等を書いたコメントを付加します。 - JM
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)